ગાર્સિલાસો દ લા વેગા, સ્પેનિશ પુનરુજ્જીવનનો મહાન કવિ, 1536 માં નાઇસમાં આજે જેવા દિવસે તેમનું અવસાન થયું. તેનું જીવન, લશ્કરી ષડયંત્ર અને સિધ્ધિથી ભરેલું, એક સાથે દીપ્તિમાં ભાગ લે છે દુર્લભ પરંતુ મૂળભૂત કાર્ય સ્પેનિશ સાહિત્યમાં. તેની યાદમાં હું બચાવું છું તેના સોનેટ્સમાંથી 5 યાદ રાખવું.
ગાર્સિલાસો દ લા વેગા
તેનો જન્મ થયો ખગોળશાસ્ત્રની, એક ઉમદા કેસ્ટિલિયન કુટુંબની અંદર. ખૂબ જ નાનપણથી જ તેમણે કેસ્ટેઇલની રાજકીય ષડયંત્રમાં ભાગ લીધો હતો, ત્યાં સુધી કે 1510 સુધી તેઓ પ્રવેશ્યા નહીં કિંગ ચાર્લ્સ I ના દરબારમાં. તેમણે અસંખ્ય લશ્કરી અને રાજકીય લડાઇમાં ભાગ લીધો અને યુ.એસ. માં ભાગ લીધો રહોડ્સ માટે અભિયાન, સાથે મળીને 1522 માં જુઆન બોસ્કેન, જેમાંથી તે એક સારો મિત્ર હતો. 1523 માં તેમની નિમણૂક કરવામાં આવી સેન્ટિયાગો નાઈટ અને, થોડા વર્ષો પછી તે કાર્લોસ I સાથે સ્થળાંતર થયો બોલોગ્ના જ્યાં તે બાદશાહ હતો.
તેમણે દેશનિકાલ સહન કર્યું અને પછી ગયા નેપલ્સ, જ્યાં તે રોકાઈ હતી. જો કે, ફ્રેન્ચ પ્રોવેન્સમાં, મ્યુઇના ગress પરના હુમલોમાં, તે હતો લડાઇમાં જીવલેણ ઘાયલ થયા. ટ્રાન્સફર થયા બાદ સરસ આજે જેવા દિવસે મૃત્યુ પામ્યા 1536.
તેનું કામ
તેમનું નાનું કામ જે સાચવેલ, લખાયું છે 1526 y 1535 દાખલ કરો, એક રીતે પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી મરણોત્તર ની સાથે શીર્ષક હેઠળ જુઆન બોસ્કાની સાથે ગાર્સિલાસો ડે લા વેગાના કેટલાક લોકો સાથે બોસ્કાનની કૃતિઓ. આ પુસ્તકનું ઉદ્ઘાટન કર્યું સ્પેનિશ લેટર્સમાં સાહિત્યિક પુનર્જાગરણ. ઇટાલિયન કાવ્યાત્મક અને મેટ્રિક્સનો પ્રભાવ તેના તમામ કાર્યોમાં ખુલ્લેઆમ જોઇ શકાય છે અને ગાર્સિલાસોએ તેમને ખૂબ સારા પરિણામો સાથે કtilસ્ટિલીયન મીટર સાથે સ્વીકાર્યા.
સામગ્રીની દ્રષ્ટિએ, તેમની ઘણી કવિતાઓ પ્રતિબિંબિત કરે છે મહાન ઉત્કટ પોર્ટુગીઝ મહિલા માટે ગાર્સિલાસો ઇસાબેલ ફ્રેઅર. 1526 માં તેણીને કોર્ટમાં મળી અને 1533 માં તેના મૃત્યુથી તેની deeplyંડી અસર થઈ.
હું આ પસંદ કરું છું 5 સોનેટ 40 ઉપરાંત જેમણે લખ્યું હતું 3 ઇક્લોગ.
સોનેટ વી - તમારી ઇશારા મારા આત્મામાં લખેલી છે
તમારી ઇશારા મારા આત્મામાં લખેલી છે,
અને હું તમારા વિશે કેટલું લખવા માંગું છું;
તમે તે જાતે લખ્યું છે, મેં તે વાંચ્યું છે
તેથી એકલા, તમારામાંના પણ હું આમાં જ રહીશ.
આમાં હું છું અને હંમેશાં રહીશ;
કે હું તમારામાં કેટલું જોઉં છું તે મારામાં બંધબેસતું નથી,
જે હું સમજી નથી તેટલું સારું
પહેલેથી જ બજેટ માટે વિશ્વાસ લઈ રહ્યા છીએ.
તને પ્રેમ કરવા સિવાય મારો જન્મ થયો નથી;
મારા આત્માએ તમને તેના કદમાં કાપી નાખ્યો છે;
આત્માની આદતથી જ હું તમને પ્રેમ કરું છું.
હું તમારી પાસે કેટલું કબૂલ કરું છું કે હું તમારો ણી છું;
હું તમારા માટે જન્મ્યો હતો, તમારા માટે મારી પાસે જીવન છે,
તમારા માટે મારે મરવું જ જોઈએ, અને તમારા માટે હું મરીશ.
સોનેટ સોળમો - ડેફ્નેના હાથ પહેલાથી જ વધી રહ્યા હતા
ડેફ્નેના હાથ પહેલાથી જ વધી રહ્યા હતા,
અને લાંબી રાઉન્ડ કલગીમાં તેણે પોતાને બતાવ્યું;
લીલા પાંદડાઓમાં મેં જોયું કે તેઓ બની ગયા હતા
વાળ કે સોના કાળા.
રફ છાલ સાથે તેઓ આવરી લે છે
ટેન્ડર અંગો, હજી ઉકળતા, હતા:
જમીન પરના સફેદ પગ નીચે પટકાઈ ગયા,
અને તેઓ કુટિલ મૂળમાં ફેરવાયા.
જેણે આવા નુકસાનનું કારણ હતું,
રડવાનો અવાજ કરીને, હું મોટો થયો
આ વૃક્ષ જે આંસુથી પુરું પાડ્યું.
ઓ કંગાળ રાજ્ય! ઓહ ખરાબ કદ!
તે રડતાની સાથે તે દરરોજ વધે છે
કારણ અને તે શા માટે રુદન કર્યું!
સોનેટ નવમી - મારી સ્ત્રી, જો હું તમારી પાસેથી ગેરહાજર હોઉં તો ...
મારી સ્ત્રી, જો હું તમારી પાસેથી ગેરહાજર હોઉં તો
આ મુશ્કેલ જીવનમાં અને હું મરીશ નહીં,
મને લાગે છે કે જે હું તમને પ્રેમ કરું છું તે હું અપરાધ કરું છું,
અને ઉપસ્થિત રહીને આનંદ માણતા;
આ પછી મને બીજો અકસ્માત લાગે છે,
જે જોવું છે કે જો હું જીવનથી નિરાશ થઈશ,
હું તમારી પાસેથી કેટલી સારી આશા રાખું છું તે ગુમાવીશ;
અને તેથી હું જે કંઇક જુદું અનુભવું છું તેના પર ચાલું છું.
આ તફાવતમાં મારી ઇન્દ્રિયો
તેઓ તમારી ગેરહાજરીમાં અને હઠીલા છે,
હવે મને ખબર નથી કે આવા કદમાં શું કરવું.
હું મતભેદ સિવાય એકબીજાને કદી જોતો નથી;
આવી કલાની તેઓ રાત-દિવસ લડતા રહે છે,
કે તેઓ ફક્ત મારા નુકસાન પર જ સંમત છે.
સોનેટ આઠમ - જેણે ખૂબ ગુમાવ્યું છે તે હવે ગુમાવશે નહીં ...
જેણે ઘણું ગુમાવ્યું છે તેને વધુ ગુમાવશો નહીં,
પર્યાપ્ત, પ્રેમ, મને શું થયું છે;
મારા માટે સારું, મેં ક્યારેય પ્રયત્ન કર્યો નથી
તમે ઇચ્છો તેમાંથી મારો બચાવ કરવા.
મેં તમારું મંદિર અને તેની દિવાલો પહેરી છે
મારા ભીના કપડાં અને શણગારેલા,
જેમ કે તે થાય છે જે પહેલાથી જ ભાગી ગયું છે
જે વાવાઝોડામાં હું જોયો હતો તેનાથી મુક્ત
મેં ફરી ક્યારેય પ્રવેશ ન કરવાની શપથ લીધેલ,
મારી શક્તિ અને મારી સંમતિ પર,
વ્યર્થ જેવા બીજા ભયમાં.
પરંતુ જે આવે છે હું તેનો ઉપયોગ કરી શકશે નહીં;
અને આમાં હું શપથની વિરુદ્ધ નથી;
કે તે અન્ય લોકોની જેમ કે મારા હાથમાં નથી.
સોનેટ સોળમો - કોમળ માતાની જેમ, કે દુ sufferingખ ...
કોમળ માતાની જેમ, તે વેદના
પુત્ર તેને આંસુથી પૂછે છે
કંઈક, જે ખાવું
તે જાણે છે કે દુષ્ટ જેવું લાગે છે તે વાળવું પડે છે,
અને તે પવિત્ર પ્રેમ તેને મંજૂરી આપતો નથી
કે નુકસાન ધ્યાનમાં કે
તે તેને શું કરવાનું કહે છે, તે દોડે છે,
રડવાનું શાંત કરો અને અકસ્માતને બમણો કરો,
તેથી મારા માંદા અને ઉન્મત્ત વિચારો માટે
કે તેના નુકસાનમાં તે મને પૂછે છે, મને ગમશે
આ જીવલેણ જાળવણી દૂર કરો.
પરંતુ મને પૂછો અને દરરોજ રડશો
તે એટલું બધું કે હું ઇચ્છું છું તેની સંમતિ આપું છું,
તેમના નસીબને ભૂલી અને મારું પણ.