ઘણા સ્વ-પ્રકાશિત પુસ્તકોના લેખક એંજલ ડેલગાડો સાથે મુલાકાત

થી Actualidad Literatura અમે સમય-સમય પર પડતી પડતી "સમસ્યા" ના પડઘા પડ્યા છે જે કેટલાક લેખકો તેમના પુસ્તકો પ્રકાશિત કરતી વખતે કરે છે અને જ્યારે સ્વ-પ્રકાશનની વાત આવે છે ત્યારે તેઓ દોડે છે તે ખૂબ જ હિંમત કરે છે. તેથી જ આજે આપણી પાસે એન્જેલ ડેલગાડો છે, જે લેખક છે જે થોડા વર્ષોથી સ્વ-પ્રકાશન કરી રહ્યો છે અને બજારમાં પહેલાથી જ ઘણા પુસ્તકો ધરાવે છે.
જો તમે સ્વ-પ્રકાશનના ફાયદા અને ગેરફાયદાને જાણવા માંગતા હો, તો અમે તેને પ્રથમ હાથમાં આપીએ છીએ.

Actualidad Literatura: સૌ પ્રથમ એન્જલ, અમે આખી ટીમ વતી તમારો આભાર માનવા માંગીએ છીએ Actualidad Literatura કે તમે આ મુલાકાત માટે રાજીખુશીથી સંમત થયા છો. તે આપણા બધા માટે આનંદની વાત છે.

મારા માટે પણ, મારા ડેસ્ક પર ડ્રોઅર ખોલવું તમારા વાચકો માટે રસપ્રદ રહેશે તે વિચારવા બદલ હું તમારો આભાર માનું છું. હું તમારી સાથે આ થોડો સમય ગાળીને આનંદ અનુભવું છું.

AL: :ન્જેલ, શું હું આ ઇન્ટરવ્યૂ દરમ્યાન તમારા પોતાના પહેલા નામ સાથે તમને સંબોધન કરું છું અથવા તમારી પાસે કોઈ ઉપનામ છે કે જેની સાથે તમને વધુ આરામદાયક લાગે છે?

જ: મેં ક્યારેય છુટા શબ્દોનો વિચાર કર્યો ન હતો, નામ ઠીક છે, હું તે બધા લોકોનો આદર કરું છું કે જેઓ 'કલાત્મક નામો' પસંદ કરે છે કારણ કે તેઓના ખૂબ સામાન્ય નામ અને અટક છે પરંતુ મેં આ સાહસમાં પોતાને જાણીતા બનાવવા માટે મારો બદલાવ કરવાનું ક્યારેય વિચાર્યું નથી કે પુસ્તકો પ્રકાશિત કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો છે. જો કે હવે તમે તેનો ઉલ્લેખ કરો છો, મને લાગે છે કે જો એક દિવસ હું ખરેખર કંઈક ભયાનક અને વિનાશક લખું છું, તો હા. શું તમને લાગે છે કે મારે હવે મારું નામ બદલવા વિશે વિચારવું જોઈએ, અથવા મારું શહેર પણ? (હસે છે)

AL: મેં તેના વિશે કોઈપણ સમયે વિચાર્યું નથી, હું વચન આપું છું (હસે છે). તમારામાં લેખનનો ઉત્સાહ કેવો છે? તે કંઈક હતું જે તમે નાનપણથી પસંદ કરવાનું શરૂ કર્યું હતું અથવા કદાચ તમે સાહિત્યનો અભ્યાસ કર્યો છે અને તે જ શોખનો મોટો ભાગ આવે છે?

A: સારું, મને યાદ છે કે મને તે રૂબિઓ નોટબુકમાં સંખ્યા કરતાં વધુ પત્રો દોરવાનું પસંદ હતું કે તેઓએ અમને ભરવાનું દબાણ કર્યું. માર્ગ દ્વારા, બીજા દિવસે તક દ્વારા, મેં તે નોટબુકની નવી આવૃત્તિઓ જોયા અને 80 ના દાયકાના લોકો સાથે તેમનું કંઈ લેવાદેવા નથી, તેઓએ તેમના બધા સાર ગુમાવ્યા છે. મારી પ્રથમ વાસ્તવિક વાર્તા (કારણ કે કિશોર વયે મને ઘણા સંકેતો મળ્યાં હતાં) એ એક શીર્ષક હતું લોહીના ટીપાં, જેની સાથે મેં સંસ્થાની સાહિત્યિક સ્પર્ધામાં ભાગ લીધો હતો. જ્યારે હું એક બાળક તરીકે ભૂમિકા ભજવવાની રમતો રમું છું, વિચિત્ર ટિન્ટ્સ સાથે, હું હંમેશા કાગળ પર વાર્તાઓ અથવા સ્ક્રિપ્ટો બનાવું છું, જે વાર્તાઓમાં ફેરવાય તે જરૂરી નથી. પછીથી મેં આર્ટમાં સ્નાતક થયા, અને હા, તેનો પત્રો સાથે બધુ જ કરવાનું છે, પણ હે, લેખનનો શોખ સાથે ખરેખર તેનો થોડો જ સંબંધ નથી, ફેકલ્ટીમાં પગ મૂકતા પહેલા મેં બગને પહેલેથી જ કરડી હતી.

AL: તમારા વિશે મને થોડી માહિતી આપતાં, હું શીખી ગયો કે તમે કેડિઝના છો. શું એવું કહી શકાય કે સુંદર કેડિઝ, તેના દરિયાકિનારા, તેના શેરીઓ, તેના લોકો, કેટલીકવાર તમારી પ્રેરણા તરીકે કામ કરે છે?

જ: અલબત્ત, અને જે કહે છે કે તેમના શહેર અથવા તેના મૂળ પર તેઓ જે લખે છે તેના પર કોઈ અસર નથી કરી, તે અધમ રીતે રહે છે (હસે છે). ગંભીરતાપૂર્વક, તમે કહો તેટલું જ, હું કેડિઝ વિશે વધારે કંઈ કહીશ નહીં, કેમ કે તેની ગલીઓ પણ જમીનની ગંધ, તેના ગીતો અને તેની કવિતા છે. અને દરિયાકિનારા તેની પ્રકાશ, તેના પવન. હું દરિયાકાંઠેથી આવવાનું અને તેમાં રહેવા માટે નસીબદાર છું, જ્યાં સાફ ક્ષિતિજ તે 'અવરોધ' છુપાવવા અને છૂટા કરવાની અનન્ય તક છે, જેને તમે ક્યારેક પીડાતા હોવ છો, તમે જાણો છો, જેમાં તમે ગમે તેટલું લખવા માંગતા હોવ. એક સારી વાર્તા, બહાર ન જશો, ન બેસો, ન ઉભા રહો, ન ચાલો. પરંતુ, મારા કિસ્સામાં, ખાલી બીચ પર ચાલવું એ બધી બાબતોમાં કંઈક નવું શરૂ કરવાની તક માટે એક દરવાજો ખોલી રહ્યું છે.

AL: તમે ઘણા વર્ષોથી તમારા સાહિત્યિક બ્લોગ સ્ક્રિપ્ટોરિયા પર લખી રહ્યાં છો (http://scriptoria.blogspot.com.es/), સત્ય? તે કેવી રીતે થયો હતો અને તમે તેને કેમ કહેવાનું નક્કી કર્યું? તમારી વેબસાઇટના નામથી મને irdસ્ટરે લખ્યું છે તે ખૂબ વિચિત્ર પુસ્તકની યાદ અપાવે છે, "સ્ક્રિપ્ટોરિયમ દ્વારા પ્રવાસ."

એ: તે સાચું છે, તે બ્લોગ 7 વર્ષથી વધુ સમયથી ખુલ્લો છે, અને સત્ય એ છે કે હું તેના પર પહેલાં વધુ લખતો હતો. સોશિયલ નેટવર્ક્સની ફેશનની સાથે, બ્લોગિંગમાં આ સફળતાનો દરેકને તેમની પ્રોફાઇલ પર, ફેસબુક પર અને બધા ઉપર ટવીટર પર જે સારા પ્રસાર આપ્યો છે તેનાથી થોડો હલ થયો છે. હું તેના વિશે ફરિયાદ કરી શકતો નથી, જ્યારે પણ હું કંઈક પ્રકાશિત કરું છું ત્યારે મારી પાસે સેંકડો મુલાકાતો છે, તેમછતાં બ્લોગ પરની ટિપ્પણીઓ જાતે જ ઘટી ગઈ છે. પ Paulલ usસ્ટરનું પુસ્તક મારા બ્લોગ માટે ચોક્કસપણે સારું શીર્ષક હશે. પણ સ્ક્રિપ્ટોરિયા તેણે તેની યાત્રા શરૂ કરી કારણ કે તેમાં હું તે વર્ષે લખેલી નવલકથાને અંતિમ રૂપ આપતી વખતે theભી થયેલી સમસ્યાઓ અને અસુવિધાઓનો પર્દાફાશ કરવા માંગતી હતી. ધીરે ધીરે, મેં નવલકથાને બાજુ પર મૂકી દીધી અને બ્લોગ પર લેખ અને નવી વાર્તાઓ લખવાનું શરૂ કર્યું, જ્યારે મને લાગે છે કે મને જે સ્વીકૃતિ મળી રહી છે. મેં એને બોલાવ્યો સ્ક્રિપ્ટોરિયા કારણ કે હું એક શબ્દ, એક જ શબ્દ પસંદ કરવા માંગતો હતો, જેમાં ઘણી વસ્તુઓ શામેલ હતી અને કોઈક રીતે ધ્યાન આકર્ષિત કરશે. નું લેટિન બહુવચન હોવા ડેસ્કટોપ તે મને સંપૂર્ણ લાગતું હતું.

AL: મેં જોયું છે કે તમારો લેખનનો પ્રેમ ફક્ત તમારા સાહિત્યિક બ્લોગમાં જ પ્રતિબિંબિત થાય છે, પરંતુ તમે સ્વ-પ્રકાશનની કપરું દુનિયા સાથે પણ હિંમત કરી છે. તમારી પાસે કયા પુસ્તકો વેચવા છે અને તેમાંથી દરેક પુસ્તક કયા છે તે વિશે અમને થોડું કહો.

અ: તે ફક્ત તે જ છે, સ્વ-પ્રકાશન એ હિંમતવાન છે, અને એક નિરપેક્ષ અને ધિક્કારપાત્ર અહંકારશક્તિ (હસે છે). મારા કિસ્સામાં, મેં પ્રથમ કવિતાઓ સંગ્રહના ખૂબ ટૂંકા પ્રિન્ટ રનનો પ્રયાસ કર્યો જેની હવે મારી પાસે નકલો નથી. પરંતુ મારી પાસે હજી પણ તેની નકલો છે સ્ક્રિપ્ટોરિયા, પ્રથમ ડ્રોઅર, જે બ્લોગના કેટલાક વર્ષોની વાર્તાઓ અને કેટલાક અપ્રકાશિત પણ સંગ્રહિત કરે છે બધી તૂટેલી ઘડિયાળો, કથાઓ અને તમામ પ્રકારની વાર્તાઓની કાવ્યસંગ્રહ જેમાં સમય પસાર થવું અથવા નુકસાન એ મુખ્ય પ્લોટ લાઇન છે, અને હેનરી નોર્ટનનું કમનસીબ વંશ, આ રમૂજી રહસ્યમય નવલકથા કે જે મેં આ વર્ષે પ્રકાશિત કરી છે અને જેની સાથે મને લખવામાં ખૂબ જ મજા આવી છે, કારણ કે તેમાં સામાન્ય રીતે બ્લોગ પર અથવા અન્ય પ્રકાશનોમાં મૂકાયેલી વાર્તાઓ સાથે મને કંઈ લેવાદેવા નથી. ડિજિટલ ફોર્મેટમાં પણ તે એમેઝોન પર મળી શકે છે બધી તૂટેલી ઘડિયાળો, ઉચ્ચારો વિનાનો માણસ, જે મારા માટે ખૂબ જ ખાસ વાર્તા છે, અને ન્યાયી સતાવણીની સવારની પ્રાર્થના, મધ્યયુગીન રહસ્યની એક લાંબી વાર્તા જે મેં 20 વર્ષ પહેલાં લખી છે. મને આશા છે કે 2015 સુધીમાં હેનરી નોર્ટન ઇબુક સંસ્કરણ ઉપલબ્ધ થશે.

AL: gelન્જેલ, આજે કોઈ પ્રકાશકને કોઈની નવલકથાની નોંધ લેવા અને તેને પ્રકાશિત કરવાનું નક્કી કરવાનું મુશ્કેલ છે? થોડી રફ માનસિક ગણતરી કરવાનો પ્રયાસ કરો અને અમને જણાવો કે તમે તમારા હાથ હેઠળના કામો સાથે કેટલા પ્રકાશકો ગયા છો.

એ: કેટલાક વર્ષો પહેલાં, હું સંસ્કૃતિ મંત્રાલયના પૃષ્ઠ પર નોંધાયેલા પ્રકાશકોની સૂચિમાંથી પસાર થયો હતો. અને ઠીક છે, ચાલો કહી દઈએ કે હું જે લખું છું તેનામાં રુચિ હોઈ શકે છે તેવા લોકો માટે દરખાસ્તો અને કવર લેટર્સ મોકલીને હું 'સ્પામ મેન' બની ગયો છું, થોડા મહિના પછી 'ઉત્સાહિત સ્પામ મેન' પહેલેથી જ 'શબ સ્પામ' ની જેમ ગંધ આવ્યો હતો. (હસે છે). કેટલાક પ્રકાશકોએ નકલો ચૂકવવાનાં બદલામાં તેમની સાથે પ્રકાશિત કરવાની મને દરખાસ્ત કરી હતી, મેં તે હંમેશાં નામંજૂર કર્યું છે. જો કે, મેં એવા લોકોની વાર્તાઓ સાંભળી છે જેઓ થોડા પ્રકાશકોની હસ્તપ્રત શોધવા અથવા સબમિટ કરવામાં ખૂબ જ ઓછા પ્રયત્નો કરતા મારા કરતા સારા નસીબ મેળવ્યાં છે. જે તમને કેટલીક બાબતો વિશે આશ્ચર્યચકિત કરે છે: કાં તો હું લેખનમાં સારો નથી અને મારી જીદ (હસવું) કરી શકે છે, અથવા તે ઇમેઇલ્સ કે જે હું સામાન્ય રીતે પ્રાપ્ત કરે છે એમ કહીને કે જે હું લખું છું તે કોઈ સંપાદકીય વાક્યમાં બંધબેસતું નથી તે સાચું હશે. હમણાંથી મેં અસલ મોકલવાનું છોડી દીધું છે, હું મારા પુસ્તકો મારા પોતાના પર પ્રકાશિત કરું છું.

અલ: ડેસ્કટ ?પ પ્રકાશન પ્રક્રિયાના કયા પગલાં છે જેના વિશે તમે ઓછામાં ઓછા અને ખૂબ ઉત્સાહિત છો?

જ: ઓછામાં ઓછું: જ્યારે તમારે લેઆઉટમાં નાના ગોઠવણો કરવાની હોય અને તેઓ સ્ક્વેરિંગનો અંત લાવતા નહીં. હું કોઈ વ્યાવસાયિક લેઆઉટ ડિઝાઇનર નથી અને તે ગોઠવણો કરવામાં હું ઘણો સમય પસાર કરું છું. ઉપદ્રવ, વાહ. વિતરણ પણ ઉમેરો, મારે પ્રયત્નો કરવા પડશે અને પુસ્તકોની દુકાન અથવા વેચાણ સેવાઓ દ્વારા નકલો વિતરિત કરવાની ઇચ્છા કરવી પડશે, કંઈક કે જે હું સારી નથી.
જેઓ મોટાભાગના: લખો. અને ખાસ કરીને કોઈ પુસ્તક લખવાનું સમાપ્ત કર્યા પછીની ક્ષણો, ધ્યાન રાખો કે તે સમાપ્ત થઈ ગયું છે અને તમે ઇચ્છતા હોવ કે લોકો તેને વાંચી શકે અને તમને કહેશે કે તેઓ વાર્તા પર અટકી ગયા છે, અથવા તેઓ તેને નફરત કરે છે અને મારે તેમને ચૂકવણી કરવી પડશે મનોચિકિત્સક મારું પુસ્તક ભૂલી જવાનું (હસવું).

એએલ: જો આજે આપણા કેટલાક વાચકો તમારા અને તમારા સાહિત્ય પર વિશ્વાસ કરવાનું નક્કી કરે છે, તો તેમને એક નકલ ખરીદવા માટે ક્યાં જવું પડશે?

એક: મારા પર વિશ્વાસ કરો? તમે ગંભીર છો? (હસીને) ના, ચાલો જોઈએ ... તે તમારા માટે સરળ છે, તમારે ફક્ત મને ઇમેઇલ લખવો પડશે (એન્જલ.ડેલગાડો@gmail.com) મને નકલો માગી. તમે જોશો કે હું શું કહી રહ્યો હતો? વિતરણમાં શૂન્ય (હસે છે). તેઓ લિંકને પણ canક્સેસ કરી શકે છે મારા પુસ્તકો ખરીદો બ્લોગ પર સ્ક્રિપ્ટોરિયા, જ્યાં મેં ખરીદી બટનો સાથે એક નાનું વર્ચ્યુઅલ સ્ટોર સક્ષમ કર્યું છે. અલબત્ત, કેટલાક તેની ડિજિટલ આવૃત્તિમાં એમેઝોન પર ખરીદી શકાય છે. પરંતુ, ઉદાહરણ તરીકે, સ્ક્રિપ્ટોરિયા, પ્રથમ ડ્રોઅર y હેનરી નોર્ટનનું કમનસીબ વંશ તેઓ માત્ર કાગળ પર છે.

એ.એલ.એન્જેલ, તમે અમને આપેલા જવાબોનો તફાવત જોવા માટે અમે અમારા બધા ઇન્ટરવ્યુવાળાઓને સામાન્ય રીતે એક છેલ્લો પ્રશ્ન પૂછવા માંગીએ છીએ. તે ત્યાં જાય છે: તમે કયા સાહિત્યિક શૈલીમાં સૌથી વધુ આરામદાયક છો, તમારા ત્રણ મનપસંદ પુસ્તકો કયા છે, અને તમે ક્યા પ્રખ્યાત લેખક છો, જે ક્યારેય લેખક ન હોવું જોઈએ? અને અમે એક વધારાનો ઉમેરો: ઇ-બુક અથવા કાગળ?

એક: સારું, જોકે મેં જે પ્રકાશિત કર્યું છે તેનાથી તમે વિચારશો કે હું વાર્તાઓ અને વાર્તાઓને વધુ માણું છું, મારે તમને કહેવું પડશે કે નવલકથા લખવામાં મારી પાસે વધુ સમય છે, તેમ છતાં વસ્ત્રો વધારે છે, પરંતુ જ્યારે તમે આ મૂકો ત્યારે તમે મોટો અનુભવ કરો પૂર્ણવિરામ .. બેસોથી વધુ પૃષ્ઠોની વાર્તા. મારી પાસે ફક્ત ત્રણ મનપસંદ પુસ્તકો નથી, તમે જાણો છો… પરંતુ, જો મારે હમણાં ત્રણ પસંદ કરવા પડશે, તો તે આ છે: અંધત્વ ઉપર નિબંધ, ફિરમિન y થીજેલું હૃદય. ઓહ, અને કોઈ શંકા વિના, ડેન બ્રાઉને પેડલ ટેનિસ વર્ગો અથવા પેન અને કાગળ પસંદ કરવાને બદલે જે જોઈએ તે માટે સાઇન અપ કરવું જોઈએ. સફરમાં હંમેશાં કાગળનું પુસ્તક લેવાનું અને બાકીનું એક ઇબુકમાં, ઘરે હંમેશા, હંમેશા, હંમેશા ... કાગળ.

AL: સારું, મેં તમને શરૂઆતમાં કહ્યું તેમ, એન્જેલ, આ માટે તમારી સાથે મળીને આનંદ થયો. હું તમારા નવીનતમ પુસ્તક "ધ રેગ્રેટેબલ ડિસેન્ટ ઑફ હેનરી નોર્ટન" ની વ્યક્તિગત ભેટ માટે પણ તમારો આભાર માનું છું. મને ખાતરી છે કે હું તેને પ્રેમ કરીશ. તેની સમીક્ષા માટે ખૂબ જ સચેત રહો Actualidad Literatura અમે તેને બનાવીશું. દરેક વસ્તુ માટે તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર અને તમને હંમેશા મળીએ.

એક: આભાર. જો તમે નોર્ટનના વંશને ખરેખર, ખૂબ જ ખેદજનક માને છે, તો તમે હંમેશાં સમીક્ષાને કા discardી નાખશો અને કટ-આઉટના બટ સાથે મારા દરવાજા પર પાઉન્ડ કરશો જેથી મને ખુલાસો પૂછવા માટે (હસવું), તેવું અટકાવવા હું વધુ સારું છું. મારા મનોવિશ્લેષક સાથે મુલાકાત માટે પૂછું છું. ફરી મળ્યા.