La vérité derrière Blanche-Neige.
Disney a commencé son histoire des longs métrages d'animation avec Blanche-Neige, une histoire qui, dans le film, est pleine de chansons, de joies et de peu d'angoisse. Bien que cette histoire bien connue soit attribuée aux frères Grimm, certains disent que la légende est beaucoup plus ancienne.
Tout le monde connaît l'histoire, une belle fille qui est détestée par sa belle-mère, elle l'empoisonne et un prince charmant la sauve et ils sont heureux pour toujours. Bien que les points généraux comme le miroir, la pomme empoisonnée et le cercueil en cristal soient toujours présents, il y a des détails que Disney ne compte pas.
Différences spécifiques entre les versions
Tentatives d'assassinat
Ma belle-mère essaie de tuer Blanche-Neige 3 fois: d'abord avec un tour de cou, avec lequel il essaie de la pendre; puis avec un peigne empoisonné, avec lequel il ne peut pénétrer le crâne; et enfin la pomme empoisonnée.
Le prince maladroit
Le prince sauve la princesse, mais pas d'un baiser, veut maladroitement voir la belle morte, et trébuche en renversant l'urne. Avec le coup, Blanche-Neige crache la pomme empoisonnée.
La fin de la belle-mère
Toutefois, la différence la plus effrayante est la fin de la méchante belle-mèreDans la version originale de ce conte allemand, le prince devient roi en épousant Blanche-Neige, ils décident de visiter les royaumes voisins pour célébrer.
En arrivant au palais de la méchante belle-mère, qui est choquée par la présence de cette nouvelle reine, Blanche-Neige et son roi décident de la punir pour ses tentatives d'assassinat. Alors Ils ont mis des chaussures de fer rouges sur la mauvaise femme avec lesquelles elle doit danser jusqu'à sa mort.
Références célèbres
Derrière ce conte, il y a une inspiration assez évidente chez deux aristocrates célèbres:
- La comtesse Margaretha von Waldeck, née en 1533.
- La baronne Maria Sophia Margaretha Catharina von Erthal, 1725.
La première, Les deux personnages ont en commun des parents occupés qui n'étaient pas présents pour s'occuper d'eux et les mères qui sont mortes peu de temps après avoir accouché, les laissant entre les mains de belles-mères peu aimantes, c'est le moins qu'on puisse dire.
Margaretha von Waldeck
L'histoire de la comtesse Margaretha a quelques éléments curieux qui la relient à l'histoire. Cette comtesse a été élevée par une belle-mère très stricte qui l'a consacrée à voyager de cour en cour jusqu'à ce qu'elle atteigne Bruxelles. On raconte qu'ici, il eut une liaison avec le roi d'Espagne, Felipe II, qui fit empoisonner Margaretha par des membres de la cour.
Eckhard Sander, historien, et le chroniqueur de la famille, Waldeck Erthal, MB Kittel disent que les sept nains de l'histoire feraient référence aux enfants de la région, qui a travaillé dès son plus jeune âge dans les mines. La malnutrition ne leur a pas permis de grandir, et les uniformes de travail, y compris un chapeau, sont assimilés aux vêtements que l'on assume habituellement aux 7 nains de Blanche-Neige.
La comtesse était extrêmement aimante et gentille avec ces enfants., ils disent qu'elle est venue jouer avec eux, leur chanter et leur consacrer quelques heures au jour le jour. Certainement dans Blancheneige, comme dans beaucoup d'autres Les histoires des frères Grimm, les événements réels ont eu des influences notables.
Maria-Sophie Margaretha Catharina von Erthal
Quant à la baronne Maria Sophia, les similitudes sont plus grandes. L'emplacement de son château et ses environs sont très similaires aux descriptions utilisées par les frères Grimm dans leur histoire.
Pour ça on y ajoute le miroir que possédait la belle-mère de Maria Sophia. C'était un cadeau du père de la fille. Celui-ci avait été importé surtout d'Espagne, car, pour l'époque, ils étaient les miroirs les plus connus en raison de la qualité de leurs matériaux et du travail délicat qui leur était confié.
L'immense miroir mesure 1,60 mètre, il est actuellement exposé au musée Spessart, et il a un aphorisme qui disait «Amour Propre». En raison de la phrase et de la clarté de son reflet, on a dit qu'il s'agissait d'un «miroir parlant».
Les frères Grimm.
Bien que Maria Sophia n'ait pas été empoisonnée, la forêt entourant son château était remplie de Belladone, un fruit qui contient Atropa belladone. Cette substance est une sorte de stupéfiant qui crée une paralysie générale semblable à celle de la mort.
Le cercueil en verre et les chaussures de fer sont d'autres points que les historiens utilisent pour se connecter Blanche-Neige avec la région de Lohr, où la baronne est née. Pour l'époque, Lohr avait une riche réserve de minéraux, et ces «accessoires» étaient la représentation de la facilité avec laquelle ils y avaient accès.
Blanche-Neige, une histoire bien réelle
Si nous rassemblons les histoires de ces deux aristocrates et les similitudes de leur vie avec Blanche-Neige on peut se rendre compte que l'histoire n'est pas aussi fantaisiste qu'il n'y paraît. Comme vous l'avez lu, la fin tragique de la belle-mère et la sombre histoire des frères grimm sur les tentatives d'assassinat n'ont rien à voir avec les 7 nains mignons et les adorables petits animaux qui accompagnent la princesse Disney.