Leticia Sánchez Ruiz. Photographie : gracieuseté de l'auteur
Leticia Sánchez Ruiz Née à Oviedo en 1980, elle est écrivain, journaliste et professeur de narration. Son dernier livre publié est Fragments de carte au trésorune épreuve sur la vie et l'œuvre d'Augusto Monterroso. J’apprécie vraiment votre temps et votre dévouement à cela. interview où il nous parle de lui et de bien d'autres sujets.
Leticia Sánchez Ruiz
Avec déjà une carrière plus que considérable, Leticia Sánchez Ruiz Il a obtenu plusieurs prix pour son travail. C'est comme ça qu'il a gagné Prix du court roman littéraire Tétrada 2004 par Le prix du temps, l' IX Prix international du roman Emilio Alarcos par Les livres lucioles et l' XVIe Prix Ateneo Jeune de Séville par Le grand jeu. Son roman Quand c'est l'hiver en mer du Nord obtenu ex aequo le Prix Cubelles Noir 2020 et a réussi à éveiller l'enthousiasme des critiques et des lecteurs, parmi lesquels se trouve quelqu'un d'aussi important dans le genre que Léonard de Padura, qui a dit à son sujet cette phrase : « Un merveilleux roman policier qui soulève une question troublante. Que savons-nous vraiment de ceux que nous aimons ?
Il a également publié Bibliothèque de Max Ventura (Poisson d'argent, 2020), Les détectives perdus (Pez de Plata, 2022) et les deux premiers volets de la série Bureau des risques (La route vers l'enfer et Ele tremplin de la mort), qu'il a écrit à quatre mains avec Jorge Salvador Galindo. Une partie de son travail a été également traduit en italien. Depuis 2018, l'entreprise El Callejón del Gato représente son pièce de théâtre intitulé Sœurs.
Interview
- ACTUALIDAD LITERATURA: Votre dernier ouvrage s'intitule Fragments de carte au trésor. Que nous dites-vous dedans et pourquoi cela sera-t-il intéressant ?
LETICIA SÁNCHEZ RUIZ: Dans le L'Université d'Oviedo abrite la bibliothèque personnelle d'Augusto Monterroso dont sa veuve, Barbara Jacobs, a fait don après sa mort. Je me suis plongé comme un explorateur dans les livres qui ont formé l'écrivain guatémaltèque : ceux qu'il possédait, comment il les organisait, ce qu'il gardait ou dessinait à l'intérieur, ceux qu'il soulignait, les notes qu'il prenait dans les marges.
C'est incroyable à quel point une bibliothèque peut refléter son propriétaire et nous impliquer dans son intimité. Encore plus si vous êtes écrivain. Chaque livre qu'il possède est pour lui un fragment de la carte au trésor. Ce livre parle d'Augusto Monterroso, de sa vie et de son œuvre, et c'est en même temps un voyage à travers toute l'histoire de la littérature sans quitter une pièce.
- AL : Vous souvenez-vous de vos premières lectures ? Et la première chose que tu as écrite ?
LSR : Je me souviens de chacun d’eux et, bien sûr, du premier. Quand j'avais trois ans, j'ai demandé mon grand-père pour me lire le même livre encore et encore : Johan et pirluit y Le sort Malsombra. Alors, attristé par mes exigences, mon grand-père a décidé de m'apprendre à lire pour que je puisse le faire seul. Et je me souviens aussi du premier roman que j'ai commencé à écrire : ça s'appelait Un été en Louisiane, j’avais six ans et le roman en question faisait deux pages.
- AL : Un auteur de premier plan ? Vous pouvez choisir plus d'un et de toutes les périodes.
LSR : Ici je pourrais passer des pages et des pages à écrire… Depuis Borges à Cortázar, en passant par Bolaño, Monterroso, Onetti, Mariana Enríquez, Munoz Molina, Cristina Fernández Cubas, Stephen King, Enrique Vila-Matas, Martínez de Pisón, Jon Bilbao, Michael Ende, Cristina Sánchez Andrade, et un très long etc.
- AL: Quel personnage auriez-vous aimé rencontrer et créer?
LSR : Al Borges personnage, à bolaño personnage.
- AL: Y a-t-il des habitudes ou des habitudes particulières en matière d'écriture ou de lecture?
LSR : Je peux. lire dans pratiquement toute circonstance (cela m'a sauvé de nombreux moments). Pour Écrire oui j'ai besoin d'un peu plus de silence, mais pas trop. Je me concentre tellement que je finis par oublier où je suis. Je suis satisfait qu'ils ne me parlent pas pendant que j'écris.
- AL: Et votre lieu et heure préférés pour le faire?
LSR : Je me lève très tôt, à cinq heures du matin, car il est les premières heures de la journée quand je l'aime le plus Écrire. Pour lire, Comme je dis, ça m'est égal: à tout moment et à toute heure, que ce soit l'après-midi sur le canapé, à midi sur un banc de parc, le matin chez un coiffeur ou le soir dans un train.
- AL : Quels autres genres aimez-vous ?
LSR : En fait, Je ne suis pas un lecteur de genres, mais de livres. Comme dirait mon cher Monterroso, mon seul passe-temps est de lire sans discernement.
- AL: Que lisez-vous maintenant? Et l'écriture?
LSR : En ce moment tu m’attrapes avec Arrière-plan, de Patricia Ratto ouvert juste à côté de moi. Si j'écris quelque chose ? Clair. Toujours.
- AL : Comment pensez-vous que la scène de l'édition est ?
LSR : Confus. Sans vraiment savoir s'il s'agit de se laisser porter par les tendances, ou de les créer.
- AL : Comment gérez-vous le moment actuel dans lequel nous vivons ?
LSR : Eh bien, comme la plupart des gens qui viennent de dépasser l'âge de 40 ans : avec nostalgie.