Marta Renato Elle est originaire de Barcelone et est titulaire d'un doctorat en biologie végétale. Fonctionne dans le communication scientifique et gestion de la recherche. Il a écrit plusieurs articles de diffusion, un oeuvre de théatre y des histoires pour les enfants et les adultes et maintenant fait ses débuts dans le roman avec traînée d'étoiles. Dans cette interview Il nous parle d'elle et de bien d'autres sujets. Je vous remercie pour votre temps et votre gentillesse.
Marta Renato — Entretien
- ACTUALIDAD LITERATURA: Votre premier roman s'intitule traînée d'étoiles. Que nous dites-vous dedans et pourquoi cela sera-t-il intéressant ?
MARTA RENATO : traînée d'étoiles est un roman de fiction historique se déroulant en Catalogne au début du XVIe siècle. Traite de la persécution de brujas avec une perspective différente, du point de vue d'un apprenti guérisseur y de l'ONU jeune prêtre destiné à un village reculé des Pyrénées. Mon intention était de mettre en contraste la figure traditionnelle de la sorcière et sa connaissance ancestrale des plantes médicinales avec un moment de changement historique. La pensée de la Renaissance commençait à s'implanter dans la médecine et la science pharmaceutique et, en même temps, les croyances et superstitions du Moyen Âge subsistaient. Les deux protagonistes tentent de définissez votre propre chemin dans la vie en dehors des modèles de comportement établis.
- AL : Vous souvenez-vous de vos premières lectures ? Et la première chose que tu as écrite ?
MR : L’une de mes lectures d’enfance préférées est Le forfait parlantpar Gérald Durrell. Il s'agit d'une histoire fantastique et humoristique dans laquelle trois garçons doivent aider un sorcier et un perroquet à sauver le pays de la mythologie de quelques basilics maléfiques. Mon père m'a lu le livre quand j'avais sept ou huit ans et je le lirai certainement à ma fille quand elle aura atteint cet âge.
Concernant la première chose que j'ai écrite, je garde le vague souvenir d'un histoire qui mettait en vedette certains livres que la nuit, ils reprenaient vie et essayaient de aller dans une bibliothèque pour être lu. C'est une histoire que j'ai soumise au concours Sant Jordi de mon école.
Auteurs et coutumes
- AL : Un auteur de premier plan ? Vous pouvez choisir plus d'un et de toutes les périodes.
MR : Je n'ai pas un auteur principal, mais plusieurs et de genres différents. J'aime lire Image de balise Eduardo Mendoza, Rosa Montero, Image de balise Miguel Delibes, Noé Gordon,Tracy Chevalier, Ken Follette, Ursula K. Le Guin, Maggie O'Farrell, Jane Austen Et un long etcetera. Je suis conscient que, dans le choix de mes lectures, j'ai développé un parti pris en faveur du Auteurs anglo-saxons. Je ne saurais dire si cela est dû à l'influence qu'ils exercent sur le marché de l'édition, ou si je suis vraiment attiré par leur façon de raconter.
- AL: Quel personnage auriez-vous aimé rencontrer et créer?
MONSIEUR: N'importe qui d'une époque révolue, pour lui poser mille détails sur son quotidien et découvrir comment sa façon de penser a évolué au fil du temps.
- AL: Y a-t-il des habitudes ou des habitudes particulières en matière d'écriture ou de lecture?
MR : Ma principale bête noire quand il s'agit de Écrire est commencez chaque session d'écriture avec une chanson, Toujours le même. Je le choisis lors de la planification du roman et je l'écoute assis devant l'ordinateur pour me plonger dans l'histoire et m'imprégner du ton et de l'atmosphère.
je n'ai pas la manie de lire: Je lis sur papier ou numériquement, en longues séances ou en attente de dix minutes, chez moi ou dans les transports en commun. L'important est d'avoir des moments de lecture.
- AL: Et votre lieu et heure préférés pour le faire?
MR : Mon endroit préféré pour Écrire c'est dans La table de la salle à manger de chez moi, devant la fenêtre. Au moment de la lire J'aime mon chaise et, si possible, j'accompagne le livre d'un la.
- AL : Quels autres genres aimez-vous ?
MONSIEUR: J'ai tout lu sauf romans d'horreur. J'ai du mal avec les scènes macabres ou très sombres, alors je les évite.
Perspectives actuelles
- AL: Que lisez-vous maintenant? Et l'écriture?
M. : Je lis Odyssées, du Carmen Estrade. Il s'agit d'un essai sur le rôle des femmes dans L'Odyssée qui comprend le raconter de certaines scènes selon son point de vue, et je trouve cela très intéressant et divertissant.
Maintenant, je n'écris plus, mais je planifie mon prochain travail. Ce sera un roman de fiction historique, pareil que traînée d'étoiles, mais réglé dans un autre temps.
- AL : Comment pensez-vous que la scène de l'édition est ?
MR : Je ne suis pas un expert du monde de l'édition, car je viens d'y entrer, je ne peux donc dire que ce que j'ai apprécié de l'extérieur. jeLes librairies font face à une rude concurrence sur les plateformes en ligne, comme c’est le cas de nombreuses autres entreprises traditionnelles. Cependant, le public lecteur n'est pas indifférent aux difficultés des libraires et il existe une inquiétude et un activisme en faveur du commerce local, c'est pourquoi je ne crois pas que les canaux traditionnels de distribution de livres vont disparaître.
Concernant les écrivains, je pense qu'il y a beaucoup de concurrence, mais les opportunités sont plus diversifiées que jamais. Il existe des éditeurs de petite et moyenne taille qui soutiennent les nouveaux auteurs, et cela est apprécié. En revanche, je suis heureux de disposer d’outils numériques pour contacter directement des lecteurs potentiels et me faire connaître. Je suis aussi curieusement la tendance de l’auto-édition et je me demande où elle va nous mener. Pour le moment, je vois plus de frustrations que de succès évidents.
- AL : Comment gérez-vous le moment actuel dans lequel nous vivons ?
MR : Chaque fois que je lis les informations, il me semble que les mêmes vieux conflits persistent et que les mêmes questions continuent d'être discutées. N'avez-vous pas l'impression que nous n'avançons pas ? Pour éviter ce sentiment désagréable, j’ai tendance à lire plus régulièrement les bulletins d’information culturelle et scientifique que l’actualité politique.