Latin: le père de la romance

Le latin est une langue de la branche italique qui était parlée dans la Rome antique. Aujourd'hui, cette langue est considérée comme morte, c'est-à-dire qu'elle n'est la langue maternelle d'aucun citoyen du monde. On peut dire que ce dialecte est mort lorsqu'il a cessé d'évoluer, vers le Ier siècle; plus tard, avec l'apparition de ses diversifications, son usage originel diminua encore plus, jusqu'à tomber en désuétude parmi les habitants ordinaires.

Plus tard, au Moyen Âge, à l'ère moderne et à l'ère contemporaine, le latin a continué à être utilisé, mais comme langue scientifique, et cela continue aujourd'hui. A partir de cette langue, un grand nombre de langues européennes appelées langues romanes ont été créées: Portugais, espagnol, français, italien, roumain, galicien, catalan, asturleonés, aragonais, wallon, occitan, roman et dalmate. L'Église catholique l'utilise comme langue liturgique, en plus des langues vernaculaires.

Un peu d'histoire

Les premières apparitions du latin datent vers l'an 1000 à. C., dans une région centrale de l'Italie appelée Lazio, Latium En latin. D'où le nom de cette langue et des habitants de la région, le latin. Bien que les premiers témoignages écrits apparaissent au XNUMXème siècle avant JC. C.

Le latin était à l'origine considéré comme une langue paysannePar conséquent, son extension territoriale était très limitée. Il était à peine parlé dans certaines régions d'Italie, à l'exception de Rome.

Une fois passé son temps le plus dur, la domination étrusque et l'invasion des Gaules, Rome pourrait commencer à étendre son empire dans le reste de l'Italie, et avec cela sa langue se répandit. À la fin du XNUMXème siècle avant JC. Rome était une puissance, et bien que les Étrusques aient laissé leur empreinte sur la langue et la culture romaines, ce sont les Grecs qui ont donné au latin un lexique plus large.

À partir de ce moment Le latin romain est devenu une langue unitaire, puisqu'il a été imposé au latin du Latium, ce qui a pour conséquence qu'il y avait peu de différences de dialecte. Les influences latines latines ont laissé leur empreinte sur le latin littéraire. Beaucoup de grands hommes l'ont utilisé dans leurs œuvres, Marco Tulio Cicero était l'un d'entre eux.

Alors que Rome conquit des provinces, de la Gaule à la Dacie, aujourd'hui la Roumanie, Le latin s'est développé, se développant à la fois comme langue littéraire et comme lingua franca. À ce stade, on comprend alors comment le roumain est une langue romane directement issue du latin.

Littérature latine

Les Romains utilisaient principalement le style de la littérature grecque pour écrire leurs œuvres. Ils ont laissé un grand héritage, produisant un nombre énorme de livres entre histoire, comédie, satire, poésie, tragédie et rhétorique. Même après la chute de l'Empire romain, la langue latine était toujours d'une grande importance.

La littérature latine peut être divisée en deux grandes périodes: la littérature primitive et la littérature classique. Il ne reste que quelques œuvres de la première période. A cette époque, les écrivains Pauto et Terence sont les plus populaires en termes de production littéraire, non seulement de leur époque, mais de tous les temps.

Il ne reste pas non plus un grand nombre de volumes de littérature classique, mais certains ouvrages ont été redécouverts des siècles plus tard. Cette deuxième étape est considérée comme le sommet de la littérature latine et se divise en deux: l'âge d'or et l'âge d'argent. Tout ce qui a été écrit après le milieu du deuxième siècle est souvent ignoré et discrédité.

L'héritage du latin

Au fur et à mesure que le temps passait et que le latin perdait de sa force, jusqu'à ce qu'il devienne une langue morte, n'a jamais cessé d'utiliser. Aujourd'hui, il n'est pas seulement utilisé comme langage liturgique de l'Église catholique, il est également utilisé comme langage scientifique pour nommer la faune et la flore, entre autres choses.

Dans les publications médicales, il est très courant de voir des phrases en latin, même des publications complètes sont encore réalisées, pour ce domaine, dans cette langue.

Mais, en plus de travailler pour nommer des personnalités ou des institutions dans le monde du droit et de la profession juridique, La littérature latine a laissé une grande empreinte. Dès la Renaissance, un style excellent est reconnu chez les auteurs de la littérature latine, consciencieusement imitée.

Il est évident que le réalisme magique qui a tant nourri la littérature hispanique est hérité de la littérature latine. Le premier ne pourrait pas exister si le second, l'un est la mère de l'autre.

Façons d'étudier le latin

Bien que le latin soit considéré comme une langue morte, cela ne signifie pas que vous n'avez pas de moyen d'apprendre. Le premier élément dont vous avez besoin pour apprendre une langue est un dictionnaire de celle-ci. Grâce à Internet, vous pouvez obtenir un bon dictionnaire pour vous aider dans votre tâche.

Lors de la recherche d'une liste de dictionnaires latins recommandés, ce sont ceux qui obtiennent les meilleurs scores:

• Dictionnaire latin des éditions SM
• Dictionnaire latin numérique Kindle
• Dictionnaire par racines latines.

Les dictionnaires pour apprendre le latin ont généralement des exercices dans le même livre ou ils peuvent apporter des audios pour pouvoir entendre la prononciation correcte. Quant à cet autre point audio, Internet propose un grand nombre de cours et d'applications pour apprendre la langue. Aussi, aujourd'hui, il existe un grand nombre de les bibliothèques avec un excellent matériel sur le sujet.

En combinant un dictionnaire avec une application ou un cours en ligne, la gestion du latin sera très simple et rapide. La combinaison de méthodes est l'un des meilleurs moyens d'apprendre une langue ou une langue, le latin ne fait pas exception.