Tämä on aiheartikkeli, jonka jaan varmasti useiden kollegoiden kanssa korjaimet. Olemme olleet mukana tässä useita vuosia ja mahdollisesti samaan aikaan virheitä mitä näemme erilaisia tekstejä ja ennen kaikkea korjaus kirjallisuuden. Olen valinnut 8 yleisintä että löydän Kannustan kirjoittajia, bloggaajia ja tekstinkirjoittajia pitämään ne mielessä, kun kysymyksiä herää, ja yrittämään välttää niitä. Ja se on aina hyvä olla käsillä oppaita tai kirjoja ja neuvontasivustot (RAE:n oikeinkirjoitus ja kielioppi tai mikä tahansa muu) niiden tyhjentämiseksi.
8 yleistä virhettä
Isojen ja pienten kirjainten käyttö
Hyvin yleinen virhe, jonka antaa monia käyttötarkoituksia ja että joskus ne ovat hajanaisia tai riippuvat kontekstista. Siksi sinun on aika ajoin käydä katsomassa, jos et ole varma, mikä niistä on sopivin.
Diakriittiset aksentit
Tämä on klassikko että eri tekstinkäsittelyohjelmien automaattiset oikeinkirjoituksen tarkistimet eivät yleensä erottele hyvin tai joskus ehdottavat vaihtoehtoa, jota ei ole. Esimerkkejä diakriittisistä aksenteista ovat: Minä/minä tiedän, sinä/sinä, hän/hän, kyllä/kyllä, mate/mate, enemmän/enemmän, sinä/te, annoit, tiesin/tiesin, sinä/sinä, laulat/laulaat, Jne
vokatiiviset pilkut
On myös yleinen virhe unohtaa ne, ja tietysti epävirallisissa yhteyksissä, kuten tekstiviesteissä jne., ne näkyvät aina poissaolollaan. Esimerkkejä: Maria, käskin sinun tulla / Hei, Luis, kuinka voit?
Leísmo, laísmo ja loísmo
Ne ovat myös klassisia virheitä.
El leismi on le/les:n käyttö suorana kohteena (lo/los ja la/las sijaan). Hän laismo on la/las epäsuorana kohteena (hänen/heiden sijaan). Ja loismi tapahtuu käytettäessä lo/los epäsuorana kohteena (hänen/heiden sijaan).
Näin auton ("auto" on suora kohde)
– Näin hänet (sen sijaan, että olisin nähnyt hänet). Esimerkki leismista.
Käskin Martan tulemaan ("Marta" on epäsuora kohde)
"Sanoin hänen tulla luokseni." Esimerkki sekularismista.
Annoin kirjekuoren Martalle ("Martalle" on epäsuora kohde)
– Annoin hänelle kirjekuoren (sen sijaan, että annoin hänelle kirjekuoren). Esimerkki loísmosta
- Tapaus legalismi sallittu se mikä vaikuttaa maskuliininen kolmas henkilö, mutta vain yksikössä. Esimerkiksi:
Juan tervehti Pedroa ("a Pedro" on suora kohde).
tervehti häntä / tervehti häntä
- Toinen poikkeus on "kohteliaisuusleismi":
tervehdin (sinua) / tervehdin (sinua)
adequeísmos
nämä ovat virheitä yleinen ja jatkuva, ehkä kuuntelemalla niitä päivittäin radiosta ja televisiosta sekä monien arvostettujen poliitikkoihimme. Mutta he ovat saaneet tartunnan kaikki alueet ja ehkä päädymme unohtamaan prepositiota "on". Oikea on kuitenkin:
Olen varma/vakuuttunut/ymmärrän SEN
väärät gerundit
Toinen käyttö, johon liittyy enemmän virheitä, on gerundit. Niitä on kolmenlaisia:
- Jälkeenpäin
Vaikka klassisista teksteistä löytyy lukuisia esimerkkejä tästä käytöstä, nykyään gerundin käyttöä pidetään virheellisenä, kun se tuo vain tilapäisen peräkkäisyyden. Siksi on suositeltavaa etsiä muita vaihtoehtoja.
Hän osti postimerkkejä ja leimaa ne myöhemmin kirjekuoriin, jotka hänen piti lähettää.
- erityisiä
Se on gallismi. Gerundi toimii määrittävänä adjektiivina tai adjektiivin alalauseena. Useimmissa tapauksissa se tulisi korvata que + verbillä henkilökohtaisessa muodossa.
Lakia on muutettu siten, että siitä rangaistaan eläinten hyväksikäytöstä. > Eläinten hyväksikäytöstä rankaisevaa lakia on muutettu.
Olemme lukeneet julisteen, jossa kerrotaan lakosta. > Olemme lukeneet julisteen, jossa kerrotaan lakosta.
vain sallittu kaksi tiettyä gerundia: kiehuvaa ja polttavaa. "Tarvitsemme kattilan kiehuvaa vettä"; "Hänet poltti palava kynttilä."
- Partitiivi
Tätä gerundin väärää käyttöä käytetään a tarkkuus osajoukosta tai kokonaisuuden osasta:
He näkivät kolmen laivan purjehtivan ohi, kaksi niistä erittäin suuria.
On suositeltavaa poistaa gerundi ja lisätä partitiivinen ilmaisu suhteellisella pronominilla (jossa tai mikä / joista) ja muuntaa verbi olla tai olla persoonalliseen muotoon:
He näkivät kolmen laivan kulkevan ohi, joista kaksi oli erittäin suuria.
Sopimukset (määrä ja aika)
myös esiintyä kaikilla aloilla ja melko usein. Selitys voi olla, kun käytetään monimutkaisia rakenteita, joissa on kaksi tai useampia aiheita tai alalauseita, ja jos tekstiä ei tarkastella jälkikäteen. Ne ovat virheitä numeron, sukupuolen tai molempien yhteensopivuudesta subjektin ja verbin tai suoran kohteen ja sen predikatiivisen objektin välillä. Myös substantiivin ja adjektiivin tai partisiipin välissä sekä suhteen ja sen edeltäjän välillä.
dialogin välimerkit
La Suuri vireillä oleva aihe useimpien kirjoittajien kesken. Olen samaa mieltä siitä, että se on yleensä vaikeaa, mutta paras tapa oppia on kirjoittamalla niitä ja ennen kaikkea lukemalla. Esimerkkejä on monia ja ne vaatisivat erillisen artikkelin. Mutta lopetan perushuomautukseen: aloittaaksesi dialogin käytä väliviivaa (-), ei väliviivaa (-) eikä koskaan luoteja.