La aasialainen kirjallisuus lukijat ja kriitikot ovat aina pitäneet sitä arvoituksellisena ja omituisena. Eksoottinen hahmo, joka liittyy käsitykseen lännestä, että idän kirjainten saapuminen kesti kauan. Intiasta, Kiinasta tai Japanista, nämä kaikkien aikojen parhaat aasialaiset kirjat ne piilottavat runsaita tarinoita, jotka puolestaan antavat meille mahdollisuuden tuntea tietyn maan todistus ja sen kulttuuri.
Parhaat aasialaiset kirjat koskaan
Pienien asioiden Jumala, kirjoittanut Arundhati Roy
Etelä-Intiassa on paikka nimeltä Kerala muodostuu sadoista palmuista ja kanavista, jotka on koristeltu vanhojen riisiveneiden avulla, joissa pureskellaan maagisia tarinoita. Syyrialaista alkuperää, intialainen kirjailija Arundhati Roy oli vastuussa kunnianosoituksesta tälle maalle vuonna 1997 julkaistun romaanin The God of Small Things kanssa, jolla hän voitti arvostetun varaajapalkinto. Kirjailijan metaforinen hahmo upottaa meidät läpi sivujen tarinaan kahdesta kaksosesta, jotka erottaa vuonna 1963 tapahtunut tragedia, ilman maagista realismia ja valtavaa loppua.
Unelma Punaisessa paviljongissa, kirjoittanut Cao Xueqin
Pidetään yhtenä kiinalaisen kirjallisuuden mestariteoksia, Haaveilen punaisessa paviljongissa sen kirjoitti XNUMX-luvun puolivälissä Qing-dynastian jäsen Cao Xueqin. Kirja, joka on paras todistus aikakaudesta kirjailijan käsityksen kautta hänen elämänsä muodostaneista naisista, tuolloin kiinalaisen yhteiskunnan hierarkkisesta järjestyksestä ja siten oman dynastiansa noususta ja laskusta. Koko klassikko.
Arabian yöt
Kukaan ei tiennyt, mitkä kirjoittajat kirjoittivat ne, mutta totuus on, että kun Tuhat ja yksi yötä saapuivat länteen XNUMX-luvulla, mikään ei ollut enää sama. Maailman valloittivat tarinat maagisista matoista, värikkäistä basaareista tai neroista, jotka on lukittu lamppuun, jonka orjuus on järjestänyt. Scheherazade, neito, joka joka ilta kertoi sultanille uuden tarinan, jotta hän ei katkaisi päätä. Tulee maista, kuten Intia, Syyria tai varsinkin Persia, Arabian yöt ne kuljettavat meidät maagiseen itään, josta olemme kaikki haaveillut.
Sons of Midnight, kirjoittanut Salman Rushdie
Pidetään yhtenä historian kiistanalaisimmat kirjoittajatSalman Rushdie, ainakin joillekin iranilaisille fanaatikoille, jotka nostavat hintaa vain päähänsä Saatanallisen jakeen julkaisemisen jälkeen vuonna 1988, tunnettiin ympäri maailmaa julkaisun jälkeen. Keskiyön lapset. Teos, ode postkolloanismille ja maagiselle realismille, kertoo Saleem Sinain, syntyneen keskiyöllä. 15 elokuu 1947, päivä, jona Intia saavutti itsenäisyyden Britannian imperiumista. Kirja voitti sekä Booker-palkinnon että James Tait Black -muistopalkinnon.
Tokio Blues, kirjoittanut Haruki Murakami
Jos on yksi aasialainen kirjailija, jolle kumartaa, se on Murakami. Ikuinen ehdokas Kirjallisuus Nobel on jättänyt meille joitain parhaita japanilaisia tarinoita, puolivälissä tämän kirjoittajan tunnusomaisuuden, mysteerin ja läheisyyden välillä. Vaikka hänen teoksensa voidaan hyvin jakaa realistisempiin ja muihin metafyysisempiin, meillä on jäljellä Tokion blues, se ode nuoruudelle, jonka hauras rakkauskolmio ilmentää Japanissa 60-luvulla.
Sotataide, Sun Tzu
Jotkut kirjat on ehkä julkaistu liian kauan sitten, mutta niiden olemus on ajaton. Näin on Sodan taidetta, kirja kirjoitti joskus XNUMX. vuosisadalla eKr. Kiinan sotilastrategi Sun Tzu, joka tämän elämänoppaan kaikilla sivuilla analysoi toimia, jotka ovat tarpeen vihollisen immobilisoimiseksi, hyökkäysten estämiseksi ja tavoitteidesi saavuttamiseksi. Kirjan vaikutus oli sellainen, että kauppakorkeakoulut käyttivät sitä erityisenä raamatuna yrityksen strategioiden muokkaamisessa.
Amy Tan, Lucky Star Club
La diaspora siitä on tullut toistuva teema viime vuosikymmenien kirjallisuudessa. Siinä tapauksessa että ensimmäisen sukupolven kiinalaisia maahanmuuttajia Yhdysvaltoihin, yksi parhaista kirjoista on Hyvä tähtiklubi, kirjailija Amy Tanin debyytti, joka oli menestys vuonna 1989. Vanhempiensa oman tarinan pohjalta Tan kertoo tässä romaanissa neljän kiinalaisen naisen tapaamisen, jotka olivat juuri saapuneet San Franciscoon vuonna 1949, ja iltapäivillä kaipaamaan maata, johon he eivät koskaan palaisi.
Yukio Mishiman kevätlumi
Mishima oli yksi XNUMX-luvun kiistanalaisimmat kirjoittajat. Turhautunut, salaperäinen ja surkea lentäjä, joka spruudasi oman maailmankaikkeuden kauneuden töihinsä. Ennen itsemurhaa marraskuussa 1970 muinaisen samurai-rituaalin jälkeen kirjailija testamentoi julkaisijansa tetralogia Hedelmällisyyden meri, lopullinen kirjallinen saaga XNUMX-luvulla Japanissa. Ensimmäinen osa, Kevät lunta, on rakkaustarina kahden japanilaisen aateliston nuoren miehen välillä keisari Meijin kuoleman jälkeisinä kuukausina.
Hyvä maa, kirjoittanut Pearl S.Buck
Lähetyssaarnaajien tytär Buck asui Kiinassa neljänkymmenen ikävuoteen asti, josta tuli uskollinen kulttuurin peili, joka on liian kaukana länsimaisista normeista. Hyvä maa, työ, jonka kanssa hän sai Pulitzer-palkinto vuonna 1932, kirjailija tutkii muistojensa Kiinaa kolmen talonpoikaissukupolven historian aikana Kiinan vallankumouksen aamunkoitteessa. Romaani, jonka avulla voimme oppia Kiinan väestön vaikeuksista ja epäonnista, joka ulottui suurelle osalle XNUMX-lukua ja joka muuttaa ikuisesti itäisen jättiläisen kohtalon.
He tappoivat ensin isäni Loung Ungista
Intian, Japanin tai Kiinan lisäksi Kaakkois-Aasialla ja Vietnamin, Malesian tai Kambodžan kaltaisilla mailla on monia kertomuksia. Jälkimmäisen osalta edustavin kirja on He tappoivat ensin isäni, kirjoittanut kambodžalainen aktivisti Loung Ung lapsuuden perusteella Pol Potin kansanmurhajärjestelmä Khmer Rougen kärjessä. Ungin muistelmat kiinnittivät Angelina Jolien huomion, joka teki elokuvan sovituksen.
Mitkä ovat parhaita aasialaisia kirjoja, joita olet lukenut?