Eilen oli 150 vuotta syntymästä kirjoittanut Edmond Eugene Alexis Rostand Marseillessa. Mutta myös tänä vuonna sata vuotta hänen kuolemastaan en Pariisi. Joten Ranska on julistanut sen tämän kirjailijan kansallisen muistojuhlan vuodeksi, ja juhlien joukossa on Edmond Rostand -festivaali kotikaupungissaan.
Ja me kaikki tiedämme tunnetuin kirjallinen olento lähtö kynästä, Cyrano de Bergerac. Mutta hän kirjoitti lisää teoksia, kuten Chantecler, näytelmä, jossa hahmot ovat eläimiä, tai L'Aiglon, draama, jossa Rostand Napoleonin hahmosta ja sodan kauhuja vastaan. Tänään Muistan, että Rostand luki vähän suurelle Cyranolle.
Edmond Rostand
Rostand varttui rikkaassa ja kulttuurisessa perheessä. Hän opiskeli lakia, mutta ei koskaan harjoittanut lakia ja omistautui kirjallisuuteen. Vuonna 1890 hän julkaisi runoja, Musardiset, joka ei saanut hyväksyntää kuten hänen seuraava teoksensa vuodelta 1891, Les Deux Pierrots. Kyllä, hänen komediansa jakeessa oli erittäin onnistunut Kirjailijat, joka edusti Comédie Française'ta vuonna 1894. Sitten hän kirjoitti kaksi kappaletta näyttelijälle Sarah Bernhardt: Kaukainen prinsessa y Samarialainen.
Se oli joulukuussa 1897, kun se oli edustettuna Cyrano de Bergerac, rohkea muskettisoturi, jolla on valtava nenä, mikä oli täydellinen voitto. Tämä jadadraama sijoittuu XNUMX-luvulla Ranskassa ja esittelee runoilijan ja miekkamiehen, joka rakastaa salaa kaunista serkkuaan Roxana. Cyrano ei uskalla julistaa rakkauttaan hänelle rumansa vuoksi ja pelätessään hylkäämisen. Mutta se auttaa nuorta kadettia, Christian deNeuvillette, valloittaa Roxana sanelemalla kirjaimia ja lauseita, jotka ainakin osoittavat tämän intohimon.
Hänen seuraava työnsä nimeltä Aguilucho, XNUMX-luvun ensimmäisenä vuonna, onnistui samalla tavalla. Näin hän pääsi Ranskan akatemiaan kolmekymmentäkolmeena. Asui Baskimaassa ja Pariisissa, mutta hän lopulta vetäytyi Baskimaa-Ranskaan, kun hän sairastui keuhkokuumeeseen. Vuonna 1910 se vapautettiin Chantecler. Postuumisti vuonna 1921 julkaistut olivat Don Juanin viimeinen ilta ja hänen kirjoittamansa runot ensimmäisen maailmansodan innoittamana.
Cyrano nyt laudoilla
Koska 15. maaliskuuta moninkertainen montaasi Cyrano de Bergerac sisään Reina Victoria -teatteri de Madrid. Tähdellä Pääosissa: José Luis Gil, Ana Ruiz, Álex Gadea, Rocío Calvo, Carlos Heredia, Ricardo Joven ja Nacho Rubio, ohjaaja Alberto Castrillo-Ferrer.
Cyrano de Bergerac - Katkelmat
Hetkiä, lauseita ja katkelmia on niin monta, että on erittäin vaikea valita, mutta pysyn upean monologin kanssa Ei, gracias ja tuo määritelmä suudelma joukkueelle Roxana.
Ei, gracias
Ja mitä minun pitää tehdä?
Etsitkö voimakasta puolustajaa, hyvää mestaria ja kuin muratti, joka käpristyy oksalla etsimään suojaa ja vahvistusta toisen talosta, kiipeämään temppuilla eikä vaivalla?
Ei kiitos.
Orjana oleminen, kuten niin monet ovat, jollekin tärkeälle miehelle? Palvele häntä puskurina, kun teeskentelet, että joku jae herättää hymyn hänen tummille kasvoilleen?
Ei kiitos.
Tai niellä rupikonna joka aamu, kantaa uppossa olevaa rintaa, vaatteeni repeytyneinä niin paljon polvistuen hyödyllisen ilman kanssa?
Selviytyä selkäni kustannuksella?
Ei kiitos.
Olla kuin ne, jotka näkevät Jumalan kerjyvän - oi, kirotut tekopyhät - ja malletin antavan? Ja että he toivovat jonkin sinecuran toivon suitsuttavan suitsukkeita, jotka heille hankitaan?
Ei kiitos.
Vedät itseäni huoneesta toiseen, kunnes olen eksynyt omaan kunnianhimoani? Tai purjehtia madrigaleista tehdyillä airoilla ja tuulella banaalien piikojen huokauksella?
Ei kiitos.
Julkaistaan julkaisemalla rahaa omasta taskustani?
Paljon kiitoksia, en halua.
Tee minulle nimi papa niissä vitseissä, joita idiootit juhlivat kahviloissa koottuina yhteen?
Ei kiitos.
Pyrin vääristämään itselleni nimen, joka on jumalannut sen, mitä ei ole miehenä?
Ei kiitos.
Liity nukketeatteriklubiin? Haluatko olla hinnalla jokaisella hinnalla? Ja sano itselleni: Minulla ei ole mitään merkitystä, kunhan järkeäni luetellaan tuomioistuimessa?
Ei kiitos.
Ole pelokas? Lasketaanko? Pelkuri? Onko sinulla tuhat käyntiä kiireisenä iltapäivällä? Käytä kynääni virheiden kirjoittamiseen?
Ei kiitos, kaveri. Vastaus on: ei kiitos.
Laula, haaveile sen sijaan. Olla yksin, olla vapaa.
Anna silmäni välkkyä ja kurkku värisee.
Laita hattuni taaksepäin, jos haluan,
piiskaa minua kapinalla tai tehdä alkupala.
Työskentele ilman halua kunniaan tai omaisuuteen.
Kuvittele, että aion valloittaa Kuun.
Älä koskaan kirjoita mitään, joka ei riimi kanssani, ja kerro minulle, vaatimaton:
Ah, pieni ystäväni, riittävätkö lehdet, kukat ja hedelmät sinulle,
niin kauan kuin puutarhasi on siellä, josta otat ne.
Ja jos onneksi jonain päivänä saavutat tällaisen kunnian,
sinun ei pidä antaa keisarille sitä, mitä hän ei antanut sinulle.
Että ansioidesi antoit onneasi, ei menestymiseen,
ja lyhyesti sanottuna, että tekemällä mitä muratti ei tee,
vaikka sinulla ei olisikaan tammen kestävyyttä,
mitä menetät kun olet suuri, älä unohda olla jalo.
********
suudella
… Mikä on, rouva, suudelma?
ROXANA
Oletko se sinä?
CYRAN:
Olen.
ROXANA:
Ja sinä puhut ... ...
CYRAN:
Suudella.
Makea oli sana suussasi,
mutta et lausu sitä. Jos huulesi palaa,
Mitä toiminta ei tekisi? Ole antelias
voittaa pelkosi ... tajuamatta sitä.
Ei kauan sitten liukastui ilman ahdistusta
naurusta huokaus ja huokaus
itku ... liu'uta lisää nyt
ja saavut suudelman huomaamatta sitä,
koska näiden kahden välinen etäisyys on niin pieni
että yksi kylmyys erottaa heidät.
ROXANA:
Turpa kiinni!
CYRAN:
Loppujen lopuksi, mikä se on, rouva,
Suudelma? Tiivisti annettu vala;
vaaleanpunainen alleviivaus
että verbiin rakkaus he lisäävät; salaisuus
että virheitä korvalla suuhun;
vahvistettu lausunto;
tarjous, jonka huuli vahvistaa;
hetki, jolla on jotain ikuista
ja kulkee kuin nuriseva mehiläinen;
ehtoollinen sinetöity päälle
kukan verhiöstä; ylevä muoto
maistaa sielu huulen pinnalle
ja hengitä sisään kaikki rakkauden tuoksut.