Juan Rulfo kuoli tänä päivänä vuonna 1986 Ciudad dessa Meksiko johtuen keuhkoemfyseemasta, mutta hänen työ on edelleen voimassa ja tunnustuksen huipulla. Lisäksi uudet lukijasukupolvet jatkavat sen löytämistä ja arvostusta. Se oli yhtä lyhyt kuin intensiivinen, mutta laadultaan sillä on merkittävä asema ns. puomi alkaen Latinalaisen Amerikan kirjallisuus 60-luvulta.
Tunnetuimmat jäävät Pedro Páramo, hänen ainoa romaaninsa, josta Borges sanoi, että se oli "yksi latinalaisamerikkalaisen kirjallisuuden ja jopa kirjallisuuden parhaista". Ja niin se on säilynyt yhtenä 1900-luvun maailmankirjallisuuden mestariteoksina. Mutta myös Rulfo kirjoitti runoutta ja tänään muistamme sen a:lla valikoima runoja ja katkelmia.
Juan Rulfo
Se oli kolmas viisi veljeä ja hänen perheensä oli hyvässä taloudellisessa asemassa, mutta hänen isänsä tapettiin hänen ollessaan kuusivuotias. Kuusi vuotta myöhemmin hänen äitinsä kuoli ja isoäiti piti hänestä huolta, kunnes hän päätyi orpokotiin.
Vuonna 1947 hän meni naimisiin Clara Aparicio, jonka kanssa hänellä oli neljä lasta. Vuonna 1970 hän voitti kansallisen kirjallisuuspalkinnon Meksikossa. Muutamaa vuotta myöhemmin hänet valittiin Meksikon kieliakatemian jäseneksi. Vuonna 1983 hänet palkittiin Asturian prinssipalkinnot ja kaksi vuotta myöhemmin hänet nimitettiin lääkäriksi kunnianosoitus Meksikon kansallinen autonominen yliopisto.
Juan Rulfo - Valikoima runoja ja katkelmia
Untitled
Missä olit? Näytti löytävän sinut pienimpien äänien joukosta ne, jotka lyövät äänensä ja ovat hämmentyneitä sydämentykytys ja maan kohina ja veren huuto.
Näytti siltä, että palasit tuskin kuin toivottomasta tähdistöstä. Kaipasin sinua. Olit kuin se unelma, joka ei koskaan tule ja joka odottaa meitä etänä kahden vuodenajan välillä.
Pikkutyttö
Tiedätkö jotain?
Olen monien käänteiden jälkeen saanut tietää, että sinulla on sokerisilmät. Eilen, ei vähempää, näin unta, että suutelin silmiäsi, ripsien yläpuolella, ja kävi ilmi, että suuni maistui sokerilta; ei enempää eikä vähempää, siihen sokeriin, jonka syömme varastamalla sen keittiöstä, äidiltämme piilossa, kun olemme lapsia.
Olen myös päätellyt, että tiedän, että poskissa, oikealla ja vasemmalla, on molemmilla persikan maku, ehkä siksi, että osa siitä mausta nousee sydämestä.
Asia on niin, että oli tilanne mikä tahansa, en malta odottaa, että näen sinut taas.
En ole tyytyväinen, ei; Olen epätoivoinen.
Eilen ajattelin sinua myös, ajattelin, kuinka hyvä olisin, jos löytäisin tien sydämesi persikkaan; kuinka pian paha loppuisi sielussani.
Toistaiseksi aloin mittaamaan rakkaani kokoa ja hän ajoi tiellä 685 kilometriä. Eli täältä sinne, missä olet. Se siitä. Ja sinä olet kaiken alku ja loppu.
Elämme maalla
Elämme maalla
jossa kaikki tapahtuu,
huolenpidon ansiosta,
mutta kaikki tapahtuu happamalla.
Meidät on tuomittu siihen.
Kukaan ei voi kestää niin kauan
Kukaan ei kestä niin kauan,
ei ole muistia
ei väliä kuinka intensiivistä se on
ettei se sammu.
Pidän sinusta enemmän
Pidän sinusta enemmän
kun näen sinusta unta,
sitten minä teen sinut
mitä haluan.
jokainen huokaus
jokainen huokaus
Se on kuin siemausta elämää
mistä pääsee eroon.
minä itken
Itken, tiedätkö,
Itken joskus rakkautesi takia.
Ja suutelen pala palalta
jokainen osa kasvojasi
enkä koskaan lakannut rakastamasta sinua.
Juan Rulfo - Sano heille, etteivät he tapa minua - de Liekki on tavallinen
– Sano heille, etteivät he tapa minua, Justino! Mene, kerro se heille. Siis hyväntekeväisyyteen. Joten kerro heille. Kerro heille, että he tekevät sen hyväntekeväisyyteen.
-Ei voi. Siellä on kersantti, joka ei halua kuulla sinusta mitään.
– Anna minun kuulla sinua. Ole fiksu ja kerro hänelle, että se oli jo hyvä pelotteluun. Käske häntä tekemään se Jumalan rakkauden tähden.
– Kyse ei ole pelottamisesta. Näyttää siltä, että he todella tappavat sinut. Ja en halua enää palata sinne.
-Mene uudestaan. Vielä kerran, katso mitä saat.
-Ei. En ole sillä tuulella, olen poikasi. Ja jos käyn heidän kanssaan paljon, he päätyvät tietämään kuka olen ja yrittävät myös ampua minut. Tämän kokoiset tavarat on parasta jättää.
– Tule, Justin. Kerro heille, että he ovat niin pahoillani puolestani. Kerro se heille vain.
Justin puristi hampaitaan ja pudisti päätään sanoen:
-Ei.
Ja hän pudisti päätään pitkään.
Justino nousi ylös kivikasasta, jolla hän istui, ja käveli aitauksen ovelle. Sitten hän kääntyi ja sanoi:
- Minä menen sitten. Mutta jos he ampuvat minuakin tappiosta, kuka huolehtii vaimostani ja lapsistani?
- Providence, Justino. Hän huolehtii heistä. Muista mennä sinne ja katsoa mitä teet minulle. Tämä on kiireellistä.
Lähteet: Write sinulle ja Virtual Word