Domingo Villar. "Meri on mind alati paelunud"

Fotograafia: c) Mariola Díaz-Cano. Domingo Villariga. Jaanuar 2020.

Et Domingo Villar on nõrkus Kes neid ridu kirjutab, on avalik saladus ja mitte ükski, kui olete selle blogi püsiklient, kus on paar artiklit tema ja tema raamatute kohta. Mul on ka õnne teda kohata, tervitada mitmel korral ja olete veendunud, et teie lihtsus inimesena käib ta käsikäes oma tohutu kirjanikutalendiga.

Täna kingin endale sellega sünnipäevakingituse intervjuu et Domingo oli mulle lahkelt nõus eelmisel kuul andma. Tänan teid aja ja pühendumise eest on vähe. Mida paljud lugejad tõesti hindavad, on see, et oleme meile nii alla andnud Leo Caldas ja Rafa Estévezja nautige sama ainulaadset proosahäält kui teie. Graatslased kõige jaoks, pühapäev.

Domingo Villar

Sündinud Vigo, kuid Madridis elades on Domingo Villaril üks neist ainulaadne prestiiž Hispaania kaasaegses kriminaalromaanis ainult 3 pealkirja avaldatud: Veesilmad, Uppunute rand y Viimane laev. Kuid saate aru, kui avastate kaks kordumatut tähemärki: inspektor Vigost Leo Caldas ja tema aragoonlasest abiline Rafael Estevez. Ja lähete sellistesse seadistustesse nagu need, mis ümbritsevad ja väetavad Vigo suudmeala.

Lisaks erakordne proosa et loete, nagu oleksite sõitnud ühel parvlaeval, mis ületab selle suudme kaldalt kaldale selle kõigi linnade, lahesoppide, randade ja peidetud ilu täis nurkade vahel. Seal on ka kuriteodmuidugi ja nende uurimistöö, kuid ennekõike on varusid selle tähemärki ja omapära rohkem galiciakeelne ja ka esile kutsuv.

A. puudutuste sulam mis moodustavad jutustamisstiil et Domingo Villaril on ja et talle on antud a karjäär sama edukas kui ustav paljude lugejate poolt, kes teda pühendunult jälgivad. Et oleme suutnud tema viimase romaani jaoks kümme aastat vastu pidada ja ootame järgmist.

INTERVJUU DOMINGO SILLAGA

  • KIRJANDUSUUDISED: Kas mäletate esimest loetud raamatut? Ja esimene lugu, mille kirjutasite?

DOMINGO VILLAR: Ma pole kindel esimeses loetud raamatus, aga esimene lugu, mille ma kirjutasin või vähemalt esimene, mida mäletan, oli jama pealkirjaga Kõrbküdoonia.

  • AL: Mis oli esimene raamat, mis teid tabas ja miks?

DV: Aare saarStevensoni poolt. Olen alati tundnud vaimustus merest. Lapsena nägin oma akna suudmeala ja arvan, et Jim Hawkins tundis end nagu keegi väga lähedane.

  • AL: Teie lemmikkirjanikud? Saate valida kõigi aegade vahel.

DV: Robert Louis Stevenson, Dennis Lehane, John Irving, Cormac McCarthy, Camilleri, Munoz Molina, Marsé, Torrente, Baroja, García Márquez, Carlos Oroza, Leopoldo María Panero, Joaquín Sabina...

  • AL: Millise raamatu tegelasega oleksite tahtnud tutvuda ja luua?

DV: Piraadi juurde Long John Silver, kirjanduse kõige võluvam kelm.

  • AL: Kas teil on kirjutamise või lugemise juures harjumus või maania?

DV: Lõvi lebab, aastal vaikus, diivanil või voodis. Kirjutan koos muusika pehme, šokolaad y kohv.

  • AL: Ja teie eelistatud koht ja aeg seda teha?

DV: Ma eelistan kirjutada öö, kui maja vaikib. Tavaliselt panen ennast söögilaud, kus saan oma pikendada märkmeid ja märkmikud.

  • AL: Millised kirjandusžanrid sulle kõige rohkem meeldivad?

DV: luule ja must romaan.

  • AL: Milline kirjanik või raamat on mõjutanud teie tööd autorina?

DV: Andrea Camilleri, Vazquez Montalban, Torrente Ballester, Lorenzo Silva...

  • AL: Mida sa praegu loed? Meeldivaks või dokumentidena?

DV: Olen lugemine enda dokumenteerimiseks ja proovige oma järgmine raamat hästi istuma panna.

  • SELLE: Ja kirjutamine? Ehk inspektor Caldase neljas romaan?

DV: Ma olen selles jah märkmete tegemine, loo visandamine ... Tahtsin, et oleksin sel kevadel mitu nädalat Galicias veetnud, et astuda ja nuusutada kohti, kuhu kavatsen raamatu paigutada, kuid Covid-19-l on olnud muid plaane. 

  • AL: Kuidas on teie arvates avaldamisala nii paljude autorite jaoks, kui on või soovite avaldada?

DV: Ma arvan seda polnud kunagi nii lihtne avaldada. Amazon pakub võimalust ise avaldada ja paljud kirjastused "kalastavad" selles püügikohas.  Probleem on teine: meil on lugejaid otsas. Lugemine on suurepärane tegevus, kuid see nõuab fantaasiarikka pingutust, mida üha vähem inimesi on valmis ette võtma. Me lakkame olemast näitlejad, et saada pelgalt pealtvaatajateks.

  • AL: Kas praegune kriisihetk on teie jaoks keeruline või suudate tulevaste romaanide jaoks midagi positiivset säilitada?

DV: Ma ei näe selles segaduses peaaegu midagi positiivset. Alguses tundus see nii ebareaalne, et nädalaid ei suutnud ma kirjutada ega lugeda. Ja ma tean, et seda pole juhtunud ainult minuga. Miks fabula, kui romaan oli meie ümber?


Artikli sisu järgib meie põhimõtteid toimetuse eetika. Veast teatamiseks klõpsake nuppu siin.

Ole esimene kommentaar

Jäta oma kommentaar

Sinu e-postiaadressi ei avaldata. Kohustuslikud väljad on tähistatud *

*

*

  1. Andmete eest vastutab: Miguel Ángel Gatón
  2. Andmete eesmärk: Rämpsposti kontrollimine, kommentaaride haldamine.
  3. Seadustamine: teie nõusolek
  4. Andmete edastamine: andmeid ei edastata kolmandatele isikutele, välja arvatud juriidilise kohustuse alusel.
  5. Andmete salvestamine: andmebaas, mida haldab Occentus Networks (EL)
  6. Õigused: igal ajal saate oma teavet piirata, taastada ja kustutada.