Domingo Villar. Viimase paadi esitlus Madridis. Tema triloogia

Fotod (c) Mariola DCA.

Eelmisel esmaspäeval olin ma esitlus Viimane laev, kirjaniku uus romaan Domingo Villar, pärit Vigost, mis asub Madridis. See toimus kell Galicia maja pealinna südames ja neid oli absoluutselt täis.

Lihtne, alandlik ja üle pingutatud Tänu suurepärasele vastuvõtule pärast 10 pikka aastat selle raamatu ootamist andis Villar meile a pingevaba jutt ja kogu teie lahkust. Nii see läheb artikkel kohta tegutsema ja ühel parimad kriminaalromaanide triloogiad et olen lugenud.

Galicia, Domingo, Leo, Rafa ja mina

Lähen puhkusele Bueu, Läänemere lõunakaldal Pontevedra suudmeala, igal juunil üle 20 aasta. Y rist Vigo Cangasist Silla silmist nähes Rande kõrvale ja saared Küll teine ​​on minu jaoks üks neist suurimad naudingud kogu aastast.

tegelikult need päevad on Galicias tavaliselt alati aasta parimad. Kliima, toidu, inimeste ja muusika tõttu selle aktsendis ja maastikus, mis on täiesti erinevad minu kuivadest ja tasastest päritolumaadest. Nii et ajas Kuigi olen sündinud Manchego juustuna, tunnen end ka kaheksajalana feirale.

Sel põhjusel hüppas ühel päeval see osa mu südamest, kui raamatupoes ja midagi eriti otsimata otsides nägin paar musta ja valge kaanega raamatut ja atraktiivsed pealkirjad. Võtsin ühe kätte ja tagakaanel lugesin selliseid nimesid nagu Vigo või Panxón. Sisse Veesilmad ohver oli pärit Bueust ja sisse Uppunute rand sündmus toimus Panxónis, nii Ma ei kartnud neid võtta.

Siis kohtusin tegelastega: Inspektor Leo Caldas, reserveeritud, tõsine, väheste sõnadega, rahulik, isiklikust elust veidi kinni jäänud ning seda iseloomustavad suhted isaga ja ema varajane surm. On abistaja, Rafael Estévez, Zaragozast, 193 sentimeetrit tugev ja otsene käsi, raske viip, mis on viinud ta rohkem kui ühte vaeva ja teeninud talle omamoodi pagendamine Galiciasse koos lisaga: see, et tuleb tegeleda ka vanasõnalise Galicia ebaselgusega, mis teda tavaliselt hulluks ajab.

Nad ei pidanud mind vaevu vastu Armusin meeletult Leo Caldasesse ja ma jumaldan igavesti seda Rafael Estévezi pruuni metsalist, ideaalne kontrapunkt selles politseinike paaris, mis meie kui ainulaadne. Nüüd olen söönud ka kolmandat ja, muide, nende arv on kasvanud nii lugejate hulgas.

Esitamine Viimane laev Madridis - 25. märts - Casa de Galicia

Selle kolmanda romaani esitluses Domingo Villar vestles ajakirjanik Susana Santaolallaga peaaegu tund aega. Väga põnevil ja häbelik Alguses näitas Villar välja topelttunnet uskmatus ja ebakindlus nii palju siis vastuvõtt raamatust nii palju aega, kui sellepärast, et see sama aeg oleks selle määranud unustamine. Miski pole tegelikkusest kaugemal. See oli a kohene edu kriitikal kõigil tasanditel ja müügis.

Villar rääkis meile sellest miks see on võtnud kümme aastat, et välja anda see kolmas raamat, mis algselt kandis pealkirja Kiviristid. Isiklik muhk teele, tema isa surm, pani ta kirjutatu uuesti läbi mõtlema. Niisiis otsustas otsast alustada. Sest nagu meie, kes me kirjutame, teame hästi, siis kui muusad puhkavad, blokeerivad end või ignoreerivad teid, peate andma aega. Ja igal lool on oma.

Loomisprotsess

Ta rääkis ka loomisprotsessist, millest keeruline ja masendav See võib mõnikord osutuda. Ja me teame ka sellest. Lauale pandud sündmuste, keskkondade ja tegelaste visandamine ja kujundamine võtab 10 aastat emotsioon, mida soovite ka edasi anda lugeja. Ja soovite saavutada, et see lugu oleks immutatud ja võtaks või kaaluks igavesti selle peategelasi oma sõpradeks.

Ja siis lugejatel kulub selle võtmiseks vaid mõni päev. Mina mul kulus vaevalt kaks nädalatja kuna ma olen lugemise hetkedest mööda hoidnud, mis on seetõttu soovitud nii hea kui ka suurepärase ülesehitusega, peate jätkama jah või jah kohe, kui seda alustate.

See juhtus minuga kahe eelmisega, nii et kuidas see ei võiks nüüd sama olla? Ja unustada? Unusta see ära Vihmane Vigo, see pilvede ja kohmaka mere suudmeala, need kontrastid linna ja maa vahel? Unustage lahkust, lihtsust, kaastunnet ja üksindust melanhoolse Leo Caldase kohta? Kirguse kirkus ja kiindumus tema isa? Väljakannatamatule Santiago Losada? Tõhusale Clara Barcia? Volinikule Soto? Unusta see ära metslooma autor Rafa Estévez, keda kõik maailma koerad vihkavad ja keda on võimatu mitte kummardada?

Ei, kõik need nii hästi kootud ja kuvatud tegelased on unustamatud. Nagu lood ja tegelased teisejärguline, ja krundid nii hästi välja mõeldud ja sisse põimitud stsenaariumid täpselt nagu peategelased.

Fotograafia: (c) Ediciones Siruela Twitteris.

Teemad, tegelased, kirjaniku hobid

Villar tunnistas seda Olin rabatud. Kuid see juhtub siis, kui asjad on hästi tehtud, olenemata sellest, kui kaua nende loomine aega võtab. Muidugi, see, mida me temalt küsisime, oli see ära oota järgmist veel 10 aastat romaan. Kindlasti tahan juba rohkem.

Ta jätkas kommentaari uus süžee, tegelased ja teemad selle kolmanda romaani: palju ja erinevaid vanema ja lapse suhtedon üksindus rahvarohkes linnas mida aga saab tühjana näidata ükskõiksus nagu kodutud ja kodutud. Või kõige maapiirkonnas tagasilükkamine ja hirm nende poole, kes väidetavalt on erinev.

Ta rääkis ka nendest hobid iga autori isiklik teave, näiteks tema loe ette, mida kirjutad enam-vähem lähedased kuulajad, kes annavad oma arvamuse või suunavad või lihtsalt kuulavad. Ja vastuseks ajakirjaniku küsimusele kommenteeris ta, et saab kirjutada nii galicia kui ka hispaania keeles, eriti dialoogid. Ja kuidas ta siis tõlkeid lihvib ja sobitab lõplikku teksti.

Ja muidugi rääkis ta sellest huumor mis on ka tema romaanides. Seda Galicia retranca, et "nad viskavad meid sündides peale" ja mis siis on maja kaubamärk. Huumor, mis selleks rohkem särab meisterlik kontrapunkt kõigi seas Galicia tegelased ja see, kes seda pole: Rafa Estevez.

Lõpp-punkt

Oli siiras ja põnevil tänu perekonnale, sõpradele, toimetajatele ja lugejatele selle ootamise ja kannatlikkuse aja eest selle üksildase ja sisemise tööga, mida kirjutatakse. Aitäh, et see oli vastastikune toimetajate ja loomulikult kõigi kohalviibijate poolt.

Tuntud allkiri Pärast teo lõpetamist käis Villar meie juures raisatud lahkusega ja tema "Aitäh" minu kiituseks olid imetlus ja tänu nende lugude eest viimistlus teisele neist kirjanduslikest hetkedest, mida te juba jäänuste jaoks hoiate.

Triloogia

Veesilmad

Kes tunneb Vigot väljaspool selle elanikke, see on seda näinud koletu elamutorn eraldatud ranna kõrval. Seal a saksofonist, silmatorkavate selgete silmadega ja helistas Luis Reigosa, ilmuvad mõrvati kireduse kuriteole osutava tigedusega. Kuid mitte kuriteopaigas pole midagi, pole jälgi ega kakluse märkeega kahtlustatavaid isiklikke suhteid.

Uppunute rand

Juba selles teises romaanis ulatuslikum meil on leid mehe laip Panxóni rannas. See on Justo Castelo, Üks madrus ilmudes seotud kätega. Tunnistajaid ega jälgi pole lahkunu paadist. See saab olema väga keeruline uurimine, sest kõik varjavad oma kahtlusi või suunavad neid liiga keerulistele radadele.
Sellest loost a päris korralik filmi mugandus 2015. aastal nägu Caldasele ja Estévezile Carmelo Gómez ja Antonio Garrido.

Viimane laev

Noore tüdruku kadumine, Monica Andradetütar kuulsa kirurgi, kes elab Tiranis, Moaña kõrval, on sellega seotud mõistatus Algusest peale. Töötasin Vigo kunsti- ja käsitöökool, tal polnud ilmset põhjust lahkumiseks ega ähvardavaid vaenlasi. Või äkki jah.

La põhjalik uurimine de Caldas y Estévez astub samme, mis näivad kadunuks tuhande tõenäosusega ja sildid kõigile kahtlustatavatena. Lisaks, isiklik elu kahest politseinikust neil on palju muutusi mida paljud lugejad on kindlasti juba tänanud.

Resumiendo

Kui te pole seda veel lugenud, peate alustama kohe. Tema jaoks kirjanduslik kvaliteet ja selle vilgas lugemine süntaks nii keerukas kui selge. Ka neile lühikesed peatükid ja alati tutvustas maja kaubamärk: sõna erinevad tähendused mis neis on.

Kuid ennekõike tänu võimsusele dSaate sattuda nii lähedasse, kuid udusesse ja võluva puudutusega keskkonda millega ma alati suhtlen Galicia terra. Ja umbes tähemärki jah, nad saavad sinuga sõbraks esimesest kohtumisest, neist, kes arvavad alati, et ma soovin, et need oleksid tõelised selle autentsuse eest.


Artikli sisu järgib meie põhimõtteid toimetuse eetika. Veast teatamiseks klõpsake nuppu siin.

Ole esimene kommentaar

Jäta oma kommentaar

Sinu e-postiaadressi ei avaldata. Kohustuslikud väljad on tähistatud *

*

*

  1. Andmete eest vastutab: Miguel Ángel Gatón
  2. Andmete eesmärk: Rämpsposti kontrollimine, kommentaaride haldamine.
  3. Seadustamine: teie nõusolek
  4. Andmete edastamine: andmeid ei edastata kolmandatele isikutele, välja arvatud juriidilise kohustuse alusel.
  5. Andmete salvestamine: andmebaas, mida haldab Occentus Networks (EL)
  6. Õigused: igal ajal saate oma teavet piirata, taastada ja kustutada.