A Jo Nesbo, musta romaani viikingimeister ja laps, nad kukuvad täna 58 märts. 29. päeval nägi see oma esimest valgust, kindlasti üsna pimedat, Oslos. Eelmisel aastal tähistasime selle kuulsaima olendi esimese valguse 20. aastapäeva, Volinik Harry Hole. Ja ka sel ajal me rääkisime kirjanikuga Barcelonas.

Selles 2018. aastal järgmine 5 aprill tema uus raamat on ilmunud, Macbeth, tema konkreetse versiooni Shakespeare'i klassikast korrumpeerunud politseinike kohta vihmases 70ndate Oslos. Kuid täna valin nende 58 küünla kustutamiseks ühe fraaside ja väljavõtete kogu tema seeriast Hole'is. Nad pole kõik, mis nad on, aga nad on kõik, mis nad on. Noh, las see on veel 58 märts ja selle austajad saavad näha neid. Skål!

Suur aitäh Konksu otsas Jo Nesbø nende ja teiste fraaside koostamiseks aja jooksul.

Nahkhiir

• “Vägivald on nagu Coca-Cola ja Piibel. Klassika. "

******

• "Terve elu on mind ümbritsenud inimesed, kes mind armastavad. Mul on alati olnud kõik, mida olen kunagi soovinud. Lõppkokkuvõttes ei suuda ma selgitada, miks ma nii sattusin. Õhuhõng paitas Harry juukseid, nii pehmeid ja kergeid, et ta pidi silmad sulgema. Miks minust lõpuks alkohoolik sai? "

Prussakad

"- Te ei avalda purjus politseiniku Hole vastuolulisi nõudeid.

"Kui see on" kuulus "purjus politseinik, siis nad seda teevad."

******

"- Mitte midagi. Aitäh, Oddgeir. Muide, pudeli olen juba maha pannud.

"Ah." Mitu päeva tagasi?

"Kaheksakümmend tundi."

-See on raske?

- Noh. Vähemalt on koletised endiselt voodi all. Arvasin, et läheb hullemaks.

"See on alles algus, pidage meeles, et teil on halbu päevi."

"Kas on muid tüüpe?"

Robin

• Harry süütas sigareti, tõmbas suitsu sisse ja üritas ette kujutada, kuidas kopsuseinte verekapillaarid ahnelt nikotiini neelasid. Tal oli eluaastaid vähem ja vähem ning mõte, et ta ei suitsetaks kunagi maha, täitis teda kummalise rahuloluga. "

******

"- Olen kuulnud, et veedate oma tunde jätkuvalt restoranis Schrøder istudes, kas see on tõsi, Harry?

"Vähem kui kunagi varem, ülemus." Neil on teleris nii palju häid saateid!

"Aga sa istud seal tunde, eks?"

"Neile lihtsalt ei meeldi, kui sa seisad."

-Tule nüüd! Kas olete tagasi joomise juures?

-Miinimum.

"Mis miinimum?"

"Kui ma vähem jõin, ajasid nad mind sealt välja."

Nemesis

• “Oma elu kaotamine pole halvim asi, mis inimesega juhtuda võib. Harry teadis juba, mis edasi saab. Halvim on kaotada põhjus elada. "

******

• Ta vaatas Harry poole. Alkohoolik. Räpane. Kohati talumatu visa ja üleolev. Ja teie parim uurija.

Kuraditäht

• "- Rakel ei püüa mind muuta. Ta on tark naine. Ta eelistab mind maha jätta. "

******

Aune naeratas, vaatas kella ja tõusis püsti.

"Sa oled väga kummaline inimene, Harry."

Ta pani selga oma tviidjaki.

"Ma tean, et sa oled viimasel ajal joonud, aga sa näed parem välja." Kas halvim on seekord läbi?

Harry raputas pead.

"Ma olen lihtsalt kaine."

Lunastaja

• "- Ma arvan, et ellujäämiseks peate leidma midagi, mis teile meeldib. Mõni ütleks, et üksi olemine on seltsimatu ja isekas. Kuid sa oled iseseisev ja sa ei tõmba sinna minnes kedagi kaasa. Paljud inimesed kardavad olla üksi. Kuid see tegi mind vabaks, tugevaks ja haavamatuks. "

******

• "- Ta ütles nii. Et ma olin allveelaev. Et ma laskun kõige pimedamasse ja jahedamasse, kus te ei saa hingata, ja ma tulen pinnale ainult üks kord kahe kuu jooksul. Ta ei tahtnud mind seltskonnas hoida. See on loogiline. "

Lumememm

• “- Olen üks neist, kellel on palju kogemusi kontrolli kaotamisel. Vaevalt olen ennast koolitanud millekski muuks kui amokiks jooksmiseks. Olen must vöö, kaotades kontrolli. "

******

"Mis on sinu õnnetus, Harry?

Sõnad tulid välja enne, kui tal oli aega mõelda.

"Sest ma tahan kedagi, kes mind armastaks."

Leopard

"Tolliametnik vaatas Hageni otsa näoga, et ta ei tahtnud tagasi astuda, kuid kui ta nägi signaali, mille vanem tolliametnik, kellel olid kuldmärgid õlapatjadel, andis talle silmad kinni, andis ta enne veel viimase käe, et võtke see välja. Ohver kaebas natuke.

"Pange oma püksid jalga, Harry," ütles Hagen ja pöördus ära.

Harry riietus ja pöördus tollimehe poole, kes eemaldas latekskinnast.

"Kas teile meeldis ka?"

******

"" Kas sa jõid, Harry?

"Kas soovite seda kuulda?"

"Su vanaisa jõi." Ma armastasin teda nii väga. Purjus või kaine. Purjus vanema kohta ei saa paljud öelda sama. Ei, ma ei taha seda kuulda.

- Juba.

"Ja sama võin öelda ka teie kohta." Ma armastan sind. Igavesti. Purjus või kaine. See pole isegi keeruline olnud. Kuigi sa olid väga võitluslik. Olite enamuse, sealhulgas ka iseenda vastu. Kuid sinu armastamine on kõige lihtsam asi, mida ma kunagi teinud olen, Harry.

- Isa ...

"Pole aega rääkida ebaolulistest asjadest, Harry." Ma ei tea, kas ma olen teile varem öelnud, arvan küll, aga mõnikord mõtleme millegi üle nii palju, et arvame, et oleme selle valjusti öelnud. Olen teie üle alati uhke olnud. "

Fantasma

• "-Sul on õigus. On asju, mida võib maha jätta, Rakel. Kummitusevastane nipp on julgeda neid piisavalt kaua vahtida, et aru saada, et just need nad on. Kummitused Elutud ja jõuetud kummitused. "

******

• "- Ma saan aru, et see on minu missioon elus, kallis, rõõmu levitada."

Policía

• "" Meile jääb Harry alati meelde, "ütles Bjørn Holm. Võitmatu, tasakaalustamata. "

******

"—Øystein, vajan nõu.

"Noh, ei, ära abiellu." Imeline naine Rakel, kuid abielu toob rohkem vaeva kui lõbu. Kuula vana majarebane.

"Aga, Øystein, sa pole kunagi abielus olnud."

"Noh, sellepärast ma seda ütlen."

Janu

"- Harry? - sosin.

-Ma ärkan? Tema sügav ja rahulik hääl oli tema tavaline.

-Ma unistasin sinust.

Ta libises tuppa valgust süütamata, kui ta vöö lahti harutas ja särgi pähe tõmbas.

-Minuga? See raiskab teie unistusi. Ma olen sinu".

******

• Harry tegi suu lahti, kuulis verd kohisevat ja hammustas uuesti. Tema suu täitus kuuma verega. See võis tabada arterit, ei pruugi. Neelasin alla, see oli nagu paksu kastme joomine, mis maitses vastikult magusalt. "