Κάθε μέρα στη Νέα Υόρκη
Any Given Day στη Νέα Υόρκη —The Fran Lebowitz Reader: Metropolitan Ζωή και Κοινωνικές Σπουδές— είναι μια λογοτεχνική συλλογή δύο βιβλίων που έχουν ήδη εκδοθεί: Μητροπολιτική Ζωή (1978) και Κοινωνικές επιστήμες -ή Σύντομο εγχειρίδιο πολιτισμού- (1981). Είναι μια σειρά ιστοριών που η συγγραφέας της, Φραν Λεμπόβιτς, άρχισε να γράφει όταν ήταν μόλις είκοσι ετών, την οποία τελείωσε κατά την περίοδο της απομόνωσής της, μεταξύ 2020 και 2021.
Το βιβλίο αποτελείται από περισσότερα από 65 χρονικά που αφηγούνται σε πρώτο πρόσωπο ο Fran Lebowitz, en που ανοίγει μια πόρτα στους αναγνώστες να ανακαλύψουν πώς ήταν η Νέα Υόρκη όπου μεγάλωσε και ζει ακόμα, και πώς έχει εξελιχθεί η κοινωνία της Νέας Υόρκης μέχρι σήμερα. Πρόκειται για ένα δοκίμιο για την τέχνη, τη νεωτερικότητα, τους ανθρώπους και τον παραλογισμό της πολιτικής ορθότητας που δημοσιεύει ο εκδοτικός οίκος Tusquets.
Σύνοψη του Μια συνηθισμένη μέρα στη Νέα Υόρκη
Μητροπολιτική Ζωή
Το πρώτο μέρος του τόμου είναι Μητροπολιτική Ζωή -Μητροπολιτική ζωή— η πιο ξεκαρδιστική ενότητα του βιβλίου. Στον πρόλογο του έργου του, Η Fran Lebowitz αναφέρει ότι το υλικό της πρέπει να ληφθεί ως εξής: «Σαν μια σύγχρονη ιστορία τέχνης, πολύ πρόσφατη, σε πλήρη κύηση». Αυτή η παρουσίαση γεννήθηκε ίσως γιατί ο συγγραφέας θεωρεί ότι και η κριτική είναι καλλιτεχνική δραστηριότητα.
Μια συνηθισμένη μέρα στη Νέα Υόρκη συγκεντρώνει όλα τα άρθρα που δημοσιεύτηκαν από τον Lebowitz από τις αρχές της δεκαετίας του 80 σε περιοδικά συνέντευξη y Δεσποινίς. Σε αυτά, η καυστική κριτικός περιγράφει την πόλη της υπό το πρίσμα του χιούμορ, του σαρκασμού και μιας θέσης αντίθετης με την κινηματογραφική ορθότητα που υπήρχε ήδη την εποχή που δημιουργήθηκαν τα κείμενα.
Κοινωνικές επιστήμες
Βρίσκεται στο δεύτερο μέρος του βιβλίου —Κοινωνικές Επιστήμες— όπου ο αναγνώστης μπορεί να βρει ιστορίες για μέρη, καθημερινές καταστάσεις, πάντα σαρδόνιες συμβουλές και μια σφοδρή και ευφυής κριτική των συνηθισμένων δυαδοτήτων που χωρίζουν τους ανθρώπους Νέα Υόρκη. Για παράδειγμα, μέσα στο κείμενο υπάρχει ένα ανέκδοτο με τίτλο Diary of a New York Apartment-Hunter, στο οποίο η συγγραφέας αφηγείται πώς της είναι εξαιρετικά δύσκολο να βρει ένα αξιοπρεπές διαμέρισμα σε προσιτή τιμή.
Diary of a New York Apartment-Hunter
Η αναζήτηση του Lebowitz για ένα διαμέρισμα στην πόλη είναι μέρος μιας περιήγησης σε μια σειρά διαμερισμάτων, το καθένα σε χειρότερες συνθήκες από το άλλο: παρακμιακές, βρώμικες, ερειπωμένες κατασκευές και επίσης πολύ ακριβά. Στο τέλος, η κωμικός θυμώνει με τον κτηματομεσίτη της και τον ισχυρίζεται ότι της έδειξε ένα μέρος όπου, το πιο κοντινό πράγμα σε μια ντουλάπα, ήταν ένα σαλόνι. και την πλήρη είσοδο της κουζίνας σε ένα μικρό ψυγείο.
Σε αυτό, ο ατζέντης της τη ρωτά: "Λοιπόν, Φραν, τι περίμενες για 1.400 $ το μήνα;" Αργότερα, της κλείνει το τηλέφωνο. Στο τέλος, η συγγραφέας αφηγείται ότι ο επαγγελματίας της στον τομέα των ακινήτων τερμάτισε την κλήση χωρίς να της δώσει χρόνο να του το πει ότιΑν ήθελες να μάθεις την αλήθεια, για 1.400 $ το μήνα περίμενα το παλάτι χειμώνα πλήρως επιπλωμένο, για να μην αναφέρουμε την υπηρεσία δωματίου all-inclusive.
Η αντίληψη του Lebowitz
Ο Fran Lebowitz έχει συγκριθεί με την εμβληματική Dorothy Parker, σατιρίστρια και βραβευμένη με το βραβείο O. Henry το 1929. Αυτό δείχνει πολλά για το πόσο σχετικές ήταν οι απόψεις του Lebowitz στη Νέα Υόρκη και τις υπόλοιπες Ηνωμένες Πολιτείες. Αυτές οι απόψεις —να αναφέρω μόνο μερικά παραδείγματα που περιλαμβάνονται σε Μια συνηθισμένη μέρα στη Νέα Υόρκη- προσανατολίζονται στις ακόλουθες παρατηρήσεις: ήθος, επαγγελματικός οδηγός για πραγματικά φιλόδοξους τύπους και συμβουλές για επίσκεψη σε κλαμπ.
Ομοίως, ο Fran Lebowitz μιλά για την έννοια του «συντρόφου» και επισημαίνει ότι έχει να κάνει με τα χρήματα: το άτομο με τη χαμηλότερη αγοραστική δύναμη είναι ο σύντροφος. Ο Lebowitz μιλά επίσης για το πόσο μισεί τα φυτά, τα επώνυμα ρούχα, γιατί του αρέσει να κοιμάται, πώς να γίνει πλούσιος χωρίς να πάει στο κολέγιο ή να έχει επίσημη εκπαίδευση και πώς να μην παντρευτεί έναν εκατομμυριούχο.
Αποσπάσματα από το Any Given Day στη Νέα Υόρκη για να καταλάβετε τον Fran Lebowitz
- «Νομίζω, ωστόσο, ότι εάν οι άνθρωποι δεν συμπεριφέρονται με αποδεκτό τρόπο, θα πρέπει να μένουν στο σπίτι καλά ντυμένοι και καλά ταϊσμένοι».
- «Το γεγονός ότι δεν εκδηλώνω κανένα είδος ενδιαφέροντος ή συμπάθειας για τον κόσμο των ομάδων μπορεί φυσικά να αποδοθεί στο γεγονός ότι οι μεγάλες μου ανάγκες και επιθυμίες -το κάπνισμα τσιγάρων και η σχεδίαση εκδίκησης- είναι βασικά μοναχικά καθήκοντα».
- «Αν νιώθετε μια επείγουσα και κατανυκτική επιθυμία να γράψετε ή να ζωγραφίσετε, απλά φάτε κάτι γλυκό και το συναίσθημα θα περάσει. Η ιστορία της ζωής του δεν χρησιμεύει για να κάνει ένα καλό βιβλίο. Μην προσπαθήσεις καν».
- «Ο όρος παιδί-ηθοποιός είναι περιττός. Δεν υπάρχει λόγος να τον ενθαρρύνουμε περαιτέρω».
- «Αν θέλετε το παιδί να κάνει ιδιαίτερα μαθήματα, κάντε του μαθήματα οδήγησης. Είναι πιο εύκολο για μένα να καταλήξω να έχω ένα Ford παρά ένα Stradivarius».
- «Ο ύπνος είναι θάνατος χωρίς ευθύνες».
- «Σκέψου πριν μιλήσεις. Διαβάστε πριν σκεφτείτε».
Σχετικά με τη συγγραφέα, Frances Ann Lebowitz
Fran Lebowitz
Φράνσις Αν Λεμπόβιτς γεννήθηκε το 1950, στο Morristown, New Jersey, Ηνωμένες Πολιτείες. Ένα ιδιαίτερο γεγονός για τη Lebowitz ήταν ο τρόπος της να γίνει μια από τις πιο διάσημες αρθρογράφους στη χώρα της. Όταν η συγγραφέας ήταν 19 ετών, αποβλήθηκε από το γυμνάσιο Morristown για τον επιθετικό και μη διπλωματικό τρόπο ζωής της. Αφού πήρε διάφορες δουλειές για να συντηρηθεί, γνώρισε τον Άντι Γουόρχολ, ο οποίος θεώρησε το ασυνήθιστο ταλέντο της στην κριτική και αποφάσισε να την προσλάβει για τη συνέντευξη.
Από τότε, Η Φραν Λεμπόβιτς έγινε μια από τις πιο ειδωλολατρικές και μισητές φιγούρες σε ολόκληρες τις Ηνωμένες Πολιτείες. Οι απόψεις για τον συγγραφέα είναι διαφορετικές. όμως δεν αφήνει ημίμετρα, ούτε θέλει να τα προκαλέσει. Το 2010, ο δημοσιογράφος προτάθηκε για το βραβείο Gotham χάρη στο ντοκιμαντέρ που σκηνοθέτησε ο Martin Scorsese: Δημόσια ομιλία. Το 2021, ο ίδιος σκηνοθέτης γύρισε μια άλλη ταινία βασισμένη στις συνομιλίες του με τον συγγραφέα. Η σειρά είναι προς το παρόν διαθέσιμη στο Netflix.
Άλλα έργα του Fran Lebowitz
- Ο Fran Lebowitz Reader (1994)?
- Ο Chas και η Lisa Sue συναντούν τα πάντα (1994).