Δεν υπάρχει χρόνος όπως το καλοκαίρι για προλάβετε τις αναγνώσεις ή τις προσαρμογές σας στη μικρή οθόνη. Είναι λίγοι και περισσότερο στον βρόχο ανατροφοδότησης που συμβαίνει μεταξύ λογοτεχνίας και ταινιών ή τηλεόρασης. Και σε αυτούς τους καιρούς, με ή χωρίς ειδικές περιστάσεις, το τελευταίο κερδίζει με τεχνική και αριθμητική νίκη επί του τι μεταφέρεται στον κινηματογράφο. Αυτή είναι η (σύντομη) επιλογή μου από 4 σειρές που προσαρμόζουν τα έργα των συγγραφέων τόσο σχετικών όσο και των πατρίδων María Dueñas και Fernando J. Muñez και οι Αμερικανοί Harlan Coben και Michael Connelly.
Ο μάγειρας του Κασταμάρ - Fernando J. Muñez
Ο Fernando J. Múñez δεν μπορούσε να κάνει καλύτερα. Με τη λογοτεχνική του καριέρα ξεκίνησε το 2002 στον κόσμο του παιδική και νεολαία λογοτεχνία, όπου έχει μακρά ιστορία, πριν από δύο χρόνια δημοσίευσε το πρώτο του μυθιστόρημα για ενήλικες, Ο μάγειρας του Κασταμάρ, με τόσο μεγάλη επιτυχία που έχει μεταφερθεί στην τηλεόραση, αποκομίζοντας ένα άλλο σαν κι αυτό. Και φέτος παρουσιάστηκε Τα δέκα βήματα.
Αλλά ας πούμε την προσαρμογή σας, του 12 κεφάλαιαΉταν κάτι παραπάνω από δωρεάν σε σχέση με το λογοτεχνικό πρωτότυπο, κάτι που συνήθως συμβαίνει από την άλλη πλευρά. Ωστόσο, το πολύ προσεκτική παραγωγή Η τηλεόραση, με ένα καλό και ελκυστικό καστ καθώς και κοστούμια και ρυθμίσεις πολυτελείας, αντιστάθμισε την ισορροπία μεταξύ των αναγνωστών και των θεατών χωρίς αυτές τις αναφορές. Φυσικά, πρέπει να δώσετε μια προσοχή στην πραγματοποίηση από αυτά τα φίλτρα σέπια στις εικόνες. Και αυτό που εκκρεμεί ακόμα στους νεότερους ηθοποιούς μας, ας πούμε: το διατύπωση.
Για τα υπόλοιπα, μπορεί να φανεί με άνεση, ειδικά οι πιο εκλεκτοί ουρανίσκοι και οι λάτρεις της vintage σειράς.
- En A3 Media και Netflix.
Εγκράτεια - Μαρία Λούντζας
Δεν υπάρχει σχεδόν καμία δουλειά για τη María Dueñas που δεν γίνεται σειρά. Αυτό είναι ένα άλλο παράδειγμα καλής δουλειάς και επιτυχίας που επαναλαμβάνεται μετά Ο χρόνος μεταξύ ραφών που του έδωσε φήμη. Επίσης από πολυτελή εκλεκτής ποιότητας παραγωγή, χωρίς οικονομικά έξοδα σε εξωτερικούς χώρους και αναψυχή, Εγκράτεια συγκεντρώστε ένα διεθνές καστ με επικεφαλής τους πρωταγωνιστές, τους Ισπανούς Λεόνορ Γουάιτλινγκ και την κολομβιανή Ραφαέλ Νοβόα, που φαίνονται πολύ καλοί στους ρόλους τους, και εκείνοι που συνοδεύουν ουσιαστική δευτεροβάθμια επίσης, όπως ο Emilio Gutiérrez Caba, μεταξύ άλλων.
Εάν πρέπει να βάλετε ένα, αλλά, ειδικά για τον θεατή που δεν είναι πολύ καλά στη γλώσσα του Σαίξπηρ, μπορεί να είναι το γεγονός ότι μέρος των διαλόγων είναι στα Αγγλικά και πρέπει να διαβάσετε τους υπότιτλους. Αλλά είναι το λιγότερο. Το πιο σημαντικό είναι ότι είναι μια πολύ καλή παραγωγή για μια ιστορία αγάπης, πάθους και ίντριγκας.
- En Amazon Prime.
Ο αθώος - Χάρλαν Κόμπεν
Harlan Coben, εκτός από το να είναι γόνιμος Ως συγγραφέας, είναι τυχερός που ένα μυθιστόρημα είναι προσαρμοσμένο για αυτόν και ένα άλλο προσαρμόζεται επίσης σε όλες τις ηπείρους και τις γλώσσες. μην μιλάς με αγνώστους, Χρηματοκιβώτιο o Δάσος μέσα, όλα στο Netflix είναι ένα παράδειγμα. Τώρα είναι η σειρά μας με αυτήν την ισπανική σειρά 8 κεφάλαια ποιος πρωταγωνιστεί Μάριο Κάσας, Aura garrido y Χοσέ Κορονάντο μεταξύ άλλων.
Απλώς ελπίζω ότι μια μέρα θα προσαρμόσουν επίσης τη διασκεδαστική σειρά μυθιστορημάτων του Μπόιλερ μύρων.
- Επίσης στο Netflix.
Bosch (7η σεζόν) - Το καίγοντας δωμάτιο - Μάικλ Κόνελι
Δημοπρασία σε στιλ προς μια από τις καλύτερες αστυνομικές σειρές που μπορεί να φανεί τώρα σε πλατφόρμες. Έχω ήδη μιλήσει γι 'αυτήν σε αυτό το άρθρο. Τώρα το τερματίζουν, αν και όχι εξ ολοκλήρου, με αυτήν την 7η σεζόν που δεν απογοητεύει τους θεατές και τους αναγνώστες που έχουν παρακολουθήσει τη σειρά με αφοσίωση. Αυτή τη φορά προσαρμόζεται μέρος της πλοκής του λογοτεχνικού πρωτοτύπου Το καίγοντας δωμάτιο, Η νούμερο 19 της μακράς και επιτυχημένης ιστορίας με πρωταγωνιστή τη σοβαρή, αποτελεσματική και ισχυρή αστυνομία του LAPD Χάρι Μπος, πάλι μια υπέροχη Τίτος Γουίλιβερ.
Είναι άλλοι 8 κεφάλαια 45 λεπτά που φαίνονται σε μαραθώνιο ήσυχα όπου ούτε ένα σχέδιο ούτε μια γραμμή παύλας έχει απομείνει. Εν ολίγοις, όχι ένα λεπτό.
- En Amazon Prime.