Φωτογραφία: Rafael Caunedo. Προφίλ Facebook.
A Ραφαέλ Κάουντο Τον συνάντησα προσωπικά ως συντονιστής σε μια συνάντηση αναγνωστών που διοργανώθηκε από την Ámbito Cultural για να συνομιλήσω Ντομίνγκο Βίλαρ. Τότε τον παρακολούθησα. Και στις αρχές αυτού του μήνα κυκλοφόρησε το νέο του μυθιστόρημα, Επιθυμία για ατυχήματα. Θέλω να σας ευχαριστήσω για την καλοσύνη και τον χρόνο που αφιερώσατε σε αυτό συνέντευξη όπου μας λέει για αυτήν και για πολλά ακόμη.
- ACTUALIDAD LITERATURA: Επιθυμία για ατυχήματα είναι το νέο σας μυθιστόρημα. Τι μας λέτε για αυτό και από πού προήλθε η ιδέα;
RAFAEL CAUNEDO: Όπως πάντα, οι ιδέες προέρχονται από την υποβολή ερωτήσεων. Μια μέρα, κατά τύχη, το είδα ένα πολύ νεαρό κορίτσι που ήταν μέρος μιας μονάδας του ταραχές. Προέρχονταν από την εργασία, με τους προστατευτές τους ακόμα, τις στολές τους βάφονταν με αλεύρι και αυγά - δεν χρειάζεται να εξηγήσω τον λόγο - και αντιμετώπισαν τις περιστάσεις. Όταν την κοίταξα, σκέφτηκα: Θα έχει παιδιά; Θα σας περιμένει ένα μωρό στο σπίτι; Είναι συμβατά τα μπαστούνια και τα μπουκάλια; Έτσι αποφάσισα να βγάλω αυτή τη γυναίκα από την πραγματικότητα και Την μετέτρεψα σε Μπλάνκα Ζαράτ. Και αναμένω ότι στη φαντασία είναι πολύ χειρότερο.
- AL: Θυμάσαι το πρώτο βιβλίο που διάβασες; Και η πρώτη ιστορία που γράψατε;
RC: Η αλήθεια είναι ότι Θυμάμαι μόνο τα πράγματα που με αφήνουν κάποιο είδος Huella. Πρέπει να έχω επιλεκτική μνήμη. Ειδικά δεν θυμάμαι το πρώτο βιβλίο. Έχω στο μυαλό τους τίτλους που πέρασαν από τα χέρια μου. είναι αναμνήσεις μιας ευτυχισμένης παιδικής ηλικίας. Αλλά αν πρέπει να πω πώςΉταν το βιβλίο που άλλαξε τις συνήθειες ανάγνωσής μου Ο άρχοντας των δαχτυλιδιών. Ως αποτέλεσμα της ανάγνωσής του, άρχισα να αποθηκεύω κάθε εβδομάδα για να αγοράζω βιβλία. Και ούτω καθεξής μέχρι σήμερα. Δεν μπορώ να ζήσω χωρίς ανάγνωση. ούτε μπορώ να το κάνω χωρίς να γράψω. Πάντα μου άρεσε να το κάνω, αλλά ήταν πολύ απρόθυμο να δείξω τα πράγματα μου. Λάθος. Όλα άλλαξαν την ημέρα που συνόδευα έναν φίλο σε ένα εργαστήριο γραφής. Μεταξύ κρασιών και τμημάτων κροκέτων και ομελετών διαβάζουμε τις ιστορίες μας. Ξαφνικά έγραφα για άλλους, όχι για τον εαυτό μου, και αυτό άλλαξε τα πάντα.
- AL: Ένας επικεφαλής συγγραφέας; Μπορείτε να επιλέξετε περισσότερες από μία και από όλες τις εποχές.
RC: Μου αρέσουν πολύ. Διάβασα τα πάντα. Υποθέτω ότι επιλέγω ανάλογα με τη συναισθηματική κατάσταση στην οποία είμαι. Κάθε βιβλίο, ή κάθε συγγραφέας, έχει τη στιγμή του. Μου αρέσει επίσης να ανακαλύπτω νέους συγγραφείς, Επιτρέπω στον εαυτό μου να ενημερωθώ από τους πωλητές βιβλίων και επίσης από το ένστικτό μου, αλλά η αλήθεια είναι ότι υπήρχε ένας συγγραφέας που, όταν το ανακάλυψα, με έκανε να εξετάσω τη δυνατότητα να γίνω συγγραφέας. Μου άρεσαν τα βιβλία του και ο ίδιος, το αίνιγμα, η παράξενη ζωή του, η προσωπικότητά του. Διαβάστηκε σε Τόμας Μπέρνχαρντ και να αλλάξω την άποψή μου για τη λογοτεχνία.
- AL: Ποιος χαρακτήρας σε ένα βιβλίο θα θέλατε να συναντήσετε και να δημιουργήσετε;
RC: Σε οποιονδήποτε, αφού μοιραστεί ένα τραπέζι και τραπεζομάντιλο κατά τη διάρκεια ενός δείπνου, θέλω να το επαναλάβω. Δεν μπορούν να διαρκέσουν περισσότερα από ένα δείπνα.
- AL: Έχετε ιδιαίτερες συνήθειες ή συνήθειες όταν γράφετε ή διαβάζετε;
RC: Δεν με πειράζει ο θόρυβος, ούτε η μουσική, μπορώ να γράψω οπουδήποτε. Έχω τη δυνατότητα να μπει στον κόσμο μου, ακόμα κι αν βρίσκεστε σε ένα καφέ που περιβάλλεται από ανθρώπους. Το μόνο πράγμα που δεν αντέχω είναι ότι υπάρχει μια συνομιλία δίπλα. Επιμένω, δεν με νοιάζει για τη φασαρία, το θόρυβο, αλλά δεν μπορώ να γράψω μόλις εντοπίσω λέξεις που συνδέονται με νόημα.
- AL: Και ο τόπος και ο χρόνος που προτιμάτε να το κάνετε;
CR: Είμαι από τους πρωινούς βιορυθμούς. Το μυαλό μου είναι πιο ευκίνητο τα πρωινά. Είναι ενδιαφέρον ότι τα απογεύματα είναι ιδανικά για ανάγνωση. Το μέρος? Με εκτιμιση, Δεν έχω σταθερό μέρος. Μπορώ να γράψω να ακουμπάει σε έναν κορμό δέντρου, κάτω από μια τέντα στην παραλία ή σε ένα καφέ με τζαζ στο παρασκήνιο. Στο σπίτι μου, το κάνω συνήθως οπουδήποτε. Αρκεί να μην μιλάω κανείς δίπλα μου.
- AL: Υπάρχουν άλλα είδη που σας αρέσουν;
CR: Διάβασα από την ώθηση. Ξεφυλλίζω βιβλιοπωλεία, παίζω πολύ, και υπάρχει πάντα ένα βιβλίο που μου ψιθυρίζει, "Είναι εγώ". Και μετά το αγοράζω. Επηρεάζει το κείμενο στο πίσω εξώφυλλο, το εξώφυλλο και την τυχαία φράση που με οδηγεί.
- AL: Τι διαβάζεις τώρα; Και γράφοντας;
RC: Αυτή τη στιγμή είμαι με Hamnetαπό την Maggie O´Farrell.
Έχω ασχοληθεί με μια πλοκή για την οποία προτιμώ να μην πω τίποτα έως ότου είναι πιο καθορισμένο. Φυσικά, εγγυώμαι ότι ο πρωταγωνιστής θα είναι εκεί που δεν πρέπει.
- AL: Πώς νομίζετε ότι είναι η σκηνή δημοσίευσης και τι αποφάσισε να προσπαθήσετε να δημοσιεύσετε;
RC: Στατιστικά, Η Ισπανία είναι μία από τις χώρες όπου δημοσιεύεται περισσότερο στον κόσμο. Είναι παράδοξο αυτό δείκτης ανάγνωσης θάλασσα πιο χαμηλα από τον μέσο όρο. Δεν ξέρω ποιο αποτέλεσμα προκαλεί αυτή η αντίφαση στους εκδότες, αλλά σας διαβεβαιώνω ότι αν διαβάσουμε περισσότερα, θα ήταν καλύτερο για όλους μας.
- AL: Είναι η στιγμή της κρίσης που βιώνουμε δύσκολη για εσάς ή θα μπορείτε να διατηρήσετε κάτι θετικό για μελλοντικές ιστορίες;
RC: Δεν νομίζω ότι γράφει τίποτα για το COVID, τον περιορισμό και όλα αυτά. Δεν νιώθω έτσι. Ο παλιός κόσμος ήταν πολύ πιο υπονοούμενος, έτσι Γράφω σαν να μην είχε συμβεί τίποτα γιατί είμαι σίγουρος ότι όλα θα περάσουν και θα επιστρέψουμε στα ίδια προβλήματα όπως πάντα, αλλά χωρίς μάσκα ή κοινωνική απόσταση. Μου αρέσουν οι αγκαλιές και τα φιλιά στην πρώτη συνάντηση, χωρίς να ρωτηθώ αν έχετε εμβολιαστεί.