"Ciao, Verona", unveröffentlicht von Julio Cortázar, heute in Babelia

babelia, die kulturelle Ergänzung von El País, gibt uns in der heutigen Ausgabe einen unveröffentlichten Bericht über Cortazar. Man dachte, dass fast sogar die Einkaufslisten über ihn veröffentlicht wurden, aber es scheint, dass dies nicht der Fall war. Und vielleicht gibt es noch mehr, obwohl dies für Carmen Balcells, der wir die Entdeckung verdanken, "vielleicht das letzte Ende und von unbestreitbarer Bedeutung ist, das unter den unveröffentlichten Werken des Autors zu finden ist". 

Es scheint mir, dass der Text regelmäßige Leser des argentinischen Erzählers nicht enttäuschen wird. In Form eines Briefes geschrieben, "Ciao, Verona" Es zeigt uns eine Geschichte von dreieckigem Herzschmerz: Eine Frau erzählt einem alten Liebhaber von ihrer Beziehung zu einem Mann, der von ihr eine unmögliche Liebe erwartet. In der Geschichte finden wir den großartigen Umgang mit Prosa, Emotionen und Ironie des letzten Cortázar, der manchmal etwas sauer ist. Nicht umsonst wurde es Mitte der 70er Jahre geschrieben.

Carles Álvarez Garriga sieht in diesem unveröffentlichten einen starken autobiografischen Abdruck und bezieht ihn auf "Die Gesichter der Medaille", enthalten in Jemand, der da draußen ist. Es würde eine Art versteckte Umkehrung der Geschichte werden, die dort erschien. Ich habe diese Geschichte noch nicht gelesen, kann sie also nicht vergleichen, aber "Ciao, Verona" erinnert mich etwas an den Roman 62 / Baubares Modell, wo auch das Thema weibliche Homosexualität ähnlich auftauchte wie hier.

Wer seine eigenen Schlussfolgerungen ziehen möchte, sollte sich der gedruckten Ausgabe von nähern babelia, da seine digitale Version die unveröffentlichte Geschichte nicht enthält. Ja, die anderen Artikel über Cortázar sowie Fotos und Audiodateien, die aus offensichtlichen Gründen nicht auf Papier erschienen sind. Ein Muss für Cortazarians und andere neugierige Menschen.