Foto: Der Australier.
In unserem Leben gibt es immer ein besonderes Buch, sehen Sie, warum wir es zu einem bestimmten und bestimmenden Zeitpunkt unserer Existenz entdeckt haben, weil seine Geschichte wie kein anderes mit uns verbunden ist, weil es uns dazu bringt, zu reisen und das Unbekannte zu umarmen. In meinem Fall ist das Buch Der Gott der kleinen Dinge, von Arundhati Roy, die 1997 den Booker Award als Autor auszeichnete, verkaufte sich mehr als 8 Millionen Mal und wurde in 42 Sprachen übersetzt. Zwanzig Jahre später, aber ohne Indien zu verlassen, Roy veröffentlicht sein neues Buch The Ministry of Ultimate Happiness.
Arundhati Roy: Dringlichkeit und Ewigkeit
Obwohl Arundhati Roy vier Jahre brauchte, um ihren ersten Roman (1992 - 1996) zu schreiben, wurde ihr mehr als einmal gesagt, dass sie ihn tatsächlich ihr ganzes Leben lang geschrieben hatte. Denn trotz des magischen Realismus und der Exotik, die den Westen verführt haben, ist der Gott der kleinen Dinge vor allem das tägliche Porträt einer syrisch-christlichen Familie aus dem tropischen Bundesstaat Kerala, durch das die Autorin ihren eigenen Erfahrungen Tribut zollt, obwohl dies der Fall sein wird 35 Jahre warten. Und jetzt, 20 nach so vielen Auszeichnungen und Erfolgen, haben wir Neuigkeiten über neues Material, von dem es eines ist Indiens berühmteste (und gewissenhafteste) Autoren.
Und es ist so, dass Roy in den letzten 20 Jahren in andere parallele Projekte eingetaucht ist, insbesondere in Aktivisten: die Denunziation der von der indischen Regierung im Bundesstaat Rajasthan durchgeführten Atomtests (was zu The End of Imagination führte, einem seiner vielen Essays), Dokumentarfilme über die maoistischen Guerillas, Denunzierungen des hinduistischen Nationalismus, die Verteidigung der Frauenrechte in einem Land, das so ungleich ist wie seine, und sogar Aussagen über eine dunkle Seite von Gandhi, die aufgeworfen wurde Blasen unter den konservativsten Sektoren Indiens. Aber niemand, nicht einmal ihre Literaturagentin, roch, dass ein neuer Roman in den Gedanken der Autorin zu kochen begann.
"Ich weiß nicht, wann ich angefangen habe, es zu schreiben, ich meine, es ist etwas sehr Esoterisches", bestätigte Roy The Guardian vor kurzem, obwohl zu allen Zeiten klar war, dass "er keinen Gott der kleinen Dinge 2 wollte".
Arundhati Roys neues Buch The Ministry of Ultimate Happiness befasst sich mit der Welt von Hijras, diejenigen, die als betrachtet werden Menschen des dritten Geschlechts, früher für ihren Status als Berater großer Könige verehrt, aber derzeit auf einem indischen Subkontinent unterdrückt, auf dem LGBT-Rechte nicht vollständig etabliert sind. Die Protagonistin Anjum ist eine Transgender-Frau, die, nachdem sie in einer Gemeinschaft von Hijras inmitten der Armut in Alt-Delhi gelebt hat, beschließt, sich auf einem Friedhof niederzulassen und dort eine Unterkunft zu beginnen, in die alle Minderheiten Indiens passen: von andere transgender Menschen zu denen, die als Unberührbare bekannt sind, die unterste Stufe des bekannten Kastensystems des asiatischen Landes, was zu einer Galerie farbenfroher und extravaganter Charaktere führt, die Roys Interessen und seine Liebe zu Indien widerspiegeln, dem Land, das für sie steht «Ein Strom der Solidarität».
Zwanzig Jahre später wird Arundhati Roys zweiter Roman am 6. Juni veröffentlicht, während er im Oktober aus Anagrama nach Spanien kommt. Zwei Jahrzehnte, die zu der Frage führen, dass die Autoa in den kommenden Monaten am meisten hören wird: Warum so viel Sachbuch und die ganze Zeit für einen neuen Roman?
"Weil der Unterschied zwischen Sachbüchern und Belletristik darin besteht, dass der erste Dringlichkeit erfordert und der zweite die Ewigkeit", wird Roy ihm sagen.