Gepostet in 1992, Como Agua Para Chocolate, geschrieben von der Mexikanerin Laura Esquivel, übertrug den magischen Realismus des Booms der 60er Jahre auf das Pink-GenreDies führt zu einem Rezept, das ebenso süchtig macht wie unvergesslich für die 7 Millionen Leser (und Leser), die es seitdem verschlingen.
Der Erfolg des Buches war so groß, dass wir nach einigen Jahren sogar eine Verfilmung hatten und der Autor einen zweiten Teil plante, dessen Entwicklung vierundzwanzig Jahre gedauert hat. Die notwendige Zeit, die laut Esquivel benötigt wurde, um die Erfahrungen von Tita zu reifen, dieser Frau, die zwischen dem Maulwurf und einer verweigerten Liebe gefangen ist.
Möchten Sie lesen der zweite Teil von Like Wasser für Schokolade?
Die zwanzig Jahre, die sie uns nicht erzählt haben
Während der mexikanischen Revolution in Piedras Negras im nördlichen Bundesstaat Coahuila in Mexiko spielte Tita, die jüngste von drei Schwestern, die nach Traditionen verurteilt war, über ihre Eltern zu wachen und auf die Liebe zu verzichten. Ihre Beziehung zu Pedro, ihrem Freund aus Kindertagen, wird zum Hauptmotor dieses Rosenromanes, in dem Die typischen Rezepte dieser Gegend Mexikos werden als Metaphern verwendet, um die Gefühle einer jungen Frau hervorzurufen, die zwischen Verlangen und Tradition gefangen ist.
Como Agua Para Chocolate wurde 1992 veröffentlicht und erzielte unerwartete Erfolge zu einer Zeit, als man glaubte, dass magischer Realismus in der Flaute steckt, was zum Teil der guten Erzählarbeit seines Autors und der Verwendung eines alltäglichen Elements wie der Küche zur Definition zu verdanken ist diese Leidenschaften bestritten.
Vierundzwanzig Jahre später, Laura Esquivel, sechsundsechzig Jahre alt, hat die Fortsetzung des Romans veröffentlicht, der sie berühmt gemacht hat, und El Diario de Tita genannt. Als persönliches Tagebuch untersucht das Buch Titas Meinung und Handlungen in Bezug auf die ungerechte Tradition, der sie gehorchen musste, und versucht auf jeden Fall, ihre Beschwerde in eine Inspiration für zukünftige Generationen zu verwandeln.
Daher bekräftigte die Autorin bei ihrer kürzlichen Ankunft in Madrid, dass die Aussaat nicht nur die Bedeutung von Nahrungsmitteln als Nährstoff für die Seele hervorhebt, sondern auch sowohl in der Fiktion als auch in einer krampfhaften politischen Realität auf beiden Seiten des Atlantiks notwendig ist.
Titas Tagebuch wurde von Suma de Letras veröffentlicht.
Wirst du es wagen, es zu lesen?
Yesiiiii. Ich würde gern. Ich mochte das erste und ich bin sicher, ich werde das zweite mögen.