Als Liebhaber von allem Exotischen und insbesondere von der indischen Kultur konnte ich nicht anders, als die Augenbrauen hochzuziehen, als ich sah, dass Kathakali, der berühmteste Theatertanz im Süden des Curry-Landes, ein Produkt adaptierte, das so spanisch war wie er unser Don Quijote von Miguel de Cervantes.
Im Juli in der Stadt Almagro in Ciudad Real vertreten, Kijote Kathakali verbindet West und Ost, Mühlen mit Palmen, Cervantes mit Indien.
Curry und Safran
In einem Theater in Kerala, dem südlichen (und tropischsten) Bundesstaat Indiens, hat ein Schauspieler, der in Make-up- und Schmuckgesten gehüllt ist, mystische Musik gespielt und den Göttern die Puja (oder das Opfer) während eines tanzreichen Theaterstücks aufgeführt fast als Ritual.
Kathakali ist eine wenig bekannte Show im Westen, die aus der Darstellung klassischer Geschichten der Kerala-Kultur besteht. durch Schauspieler, die eine Geschichte mit Körpersprache darstellen, die auf Mudras (Handbewegungen) oder Nrta (Tanzschritte) basiert. Währenddessen erzählt ein Erzähler eine Geschichte in Malayam und die Musik greift nach einer solch exotischen Darstellung. Ein Ergebnis, das aus einer langen Organisation und insbesondere aus stundenlangem Make-up stammt, dem die Schauspieler mit vollem Engagement gegenüberstehen.
Eine Kunst, die ist in diesem Sommer in die Stadt Almagro eingebrochen, wo sich das berühmte Festival für klassisches Theater mit Casa de la India und der Margi Kathakali Company aus Trivandrum (Kerala) zusammengetan hat. um den Zuschauern die Neuerfindung von Don Quijote zu ermöglichen, indem er das vierte Jahrhundert von Cervantes und die Feier des Jahres Indiens in unserem Land ausnutzt.
90 Minuten lang kämpften eine Reihe von Schauspielern mit Make-up auf dem Pferderücken und kämpften gegen Mühlen, ohne auf indische Verbände zu verzichten. Der Schauspieler Nelliyodu Vasudevan war der einzige, der das Make-up dank der Rolle eines Alonso Quijote von hier und da als Spanier aufgab als universell.
Das Stück Kijote Kathakali war in den letzten Tagen die große Sensation des Almagro Classical Theatre Festival und der Theatertage in Städten wie Madrid oder Valladolid.