Det har været nyhederne i disse dage: Gabriel García Márquez Han er stadig i live i sine historier, og hans tusindvis af følgere er tillykke, fordi en ny uudgivet roman para 2024. Det har titlen Vi ses til august og vil se lyset næste år sammenfaldende med 10 års dødsdagen af den colombianske Nobelpris i litteratur. Det vil være hånd i hånd med Litteraturseglet Tilfældigt hus, som vil udsende det samtidigt i rolle, elektronisk bog y lydbog og selvfølgelig oversat til verdens hovedsprog.
Uudgivet roman af Gabriel García Márquez
Random House vil udgive den alle spansktalende lande undtagen Mexico og betragter det som "den vigtigste redaktionelle begivenhed i det kommende år." Det vil helt sikkert være for forfatterelskere. Har været hans sønner, Rodrigo og Gonzalo García Barcha, dem, der har fortalt det Vi ses til august var resultatet af stor indsats fra sin far for at fortsætte med at skrive på trods af alle vanskelighederne og i de værste øjeblikke, som en måde at bekæmpe og overvinde dem.
Da de genlæste den næsten ti år efter hans død, opdagede de, at teksten havde mange fordele og potentialer, med karakteristikaene fra resten af hans arbejde intakte, som f.eks.evnen til at opfinde, sprogets poesi, den fængslende fortælling, hans forståelse af mennesket og hans kærlighed til dets oplevelser og uheld.især forelsket."
I en bredere udvikling af historien, Anna Magdalene Bach han har overholdt besøget på sin mors grav punktligt, til hvem han bringer en buket gladioler og benytter lejligheden til at fortælle hende familienyhederne under 28 år og hver 16 August. Siden da har han altid boet på samme værelse på det samme hotel. Så en aften på en af de dage hun møder en mand i hotellets bar.
Forventning
Og det er år siden læserne forventede Lad dette arbejde se lyset. Indtil for nylig blev manuskriptet fundet, ligesom alle hans personlige filer, i Harry Ramson Center (i Austin, Texas). Allerede i 2008 talte García Márquez om denne fiktive historie og forsikrede, at han var ved at afslutte den. Med sin udgivelse vurderes det nu, at med Vi ses i august den cyklus, som forfatteren begyndte i 1985 med Kærlighed i kolera-tiderne, Kærlighed og andre dæmoner o Hukommelse om mine triste ludere, som udkom for 20 år siden nu.
Lad os endelig huske, at García Márquez er den mest oversatte spansksprogede forfatter i det XNUMX. århundrede, mere end Miguel de Cervantes, som afsløret af Cervantes Institute.