Nogle forfattere har evnen til at slå en akkord med læseren med en enkelt sætning. At fremkalde gule sommerfugle i hjerter og transportere dem fuldstændigt til et andet sted, til deres historier og karakterer. En af disse forfattere er Gabriel García Márquez, søn af et litterært Colombia præget af magisk realisme og værker, der allerede er en del af litteraturhistorien i evigheden. Kom med os på denne rejse gennem sætninger, biografi og bøger af Gabriel García Márquez.
Gabriel García Márquez: fra Macondo til verden
Fotografi: Alberto Piernas
Kærlighed er evig, mens den varer.
Jeg kom lige for at tale i telefonen
For et par måneder siden havde jeg mulighed for at besøge aracataca, en by mistet blandt banantræerne og bjergene i det colombianske Caribien, hvor Gabriel García Márquez blev født den 6. marts 1927. Et fjerntliggende sted, hvor ethvert hjem, grøft eller hukommelse drejer sig om Nobelpris for litteratur: det gamle familiehus, der i dag er omdannet til et museum, der er spækket med sætninger og antikke møbler, papir sommerfugle, der rører ved nogle træer, eller de eroderede urbane kunsteksempler, der repræsenterer den bedste historiefortæller, som denne by (og Colombia) har givet væk til verden.
Det var i den samme by, hvor Gabo begyndte at lytte til historierne om sin bedstemor, en fantasifuld og overtroisk kvinde, der ville inspirere hans senere arbejde. Også steder som berømt telegraf af Aracataca hvor hans far arbejdede, før han giftede sig med sin mor efter en kærlighedshistorie, der oprindeligt blev forhindret af hendes forældre.
Den menneskelige krop er ikke skabt i de år, man kunne leve.
Kærlighed og andre dæmoner
Efter en barndom præget af hans status som en genert dreng, der skrev humoristiske digte i et hjørne af en kostskole i Barranquilla, begyndte Gabo at studere jura i Bogotá, hvor han dimitterede i 1947. Selvom han havde studeret disse studier for at behage sin far, den fremtidige forfatter besluttede at afvise et job som advokat og fokusere på journalistik, en facet der begyndte at kombinere med skrivningen af historier inspireret af værker som Metamorphosis, af Franz Kafka, The Thousand and One Nights eller nogle historier om hans bedstemor der fremkaldte fantastiske begivenheder indsat i en almindelig hverdag.
Gabriel García Márquez mødte den store kærlighed i sit liv, Mercedes barcha, i løbet af en af somrene i sin barndom, blev hans store allierede og fortrolige. Efter fødslen af deres søn Rodrigo i 1959 flyttede familien faktisk til Mexico City efter trusler modtaget af forskellige cubanske dissidenter og medlemmer af CIA vedrørende rapporter fra Prensa Latina-avisen fra New York.
En god forfatter kan tjene gode penge. Især hvis du arbejder med regeringen.
Lev at fortælle
Installeret i den mexicanske hovedstad stod Gabo og hans familie over for en af deres værste økonomiske situation, drevet af oprettelsen af en roman kaldet Et hundrede år af ensomhed der gik gennem tusind tilbageslag, inden de ankom til Sudamericana forlag i Argentina i 1967. Lidt forestillede de sig, at værket ville ende med at blive et salgsfænomen og et perfekt middel til et eget univers, hvor alle de historier, der repræsenterede et helt kontinent.
Falder sammen med den, der er kendt som «Latinamerikansk boom«, Gabos arbejde begyndte at få stadig mere indflydelsesrige højder og blev en af de store forfattere i sin generation og i sidste ende teksterne på spansk.
Bedste bøger af Gabriel García Márquez
Et hundrede år af ensomhed
Ting har deres eget liv, alt er et spørgsmål om at vække sjælen.
Betragtes som en af de bedste bøger nogensinde, Gabos store arbejde blev en uventet succes efter offentliggørelsen i 1967, sammenfaldende med et boom i magisk realisme, der allerede var cementeret af andre forfattere som den mexicanske Juan Rulfo. Set i den fiktive by Macondo (faktisk Aracataca) fortæller historien overgangen fra Buendía-familien som en perfekt metafor for et magisk kontinent, hvor overtro, amerikansk dominans eller tab af visse værdier udgør en unik historie omkring figurer som Úrsula Iguarán, matriark fra en familie inspireret af Gabos egen bedstemor.
Vil du gerne læse Et hundrede år af ensomhed?
Kærlighed i kolera-tiderne
Det var uundgåeligt: lugten af bitre mandler mindede ham altid om skæbnen for modstridte kærligheder.
Gabo sagde altid om ham, at det var "hans yndlingsbog", måske på grund af den nostalgiske faktor hentet fra kærlighedshistorien om sine egne forældre inspireret af denne roman, der blev offentliggjort i 1985. Set i en by i det colombianske Caribien (formodentlig den berømte Cartagena de Indien der inspirerede forfatteren så meget), Kærlighed i kolera-tiderne fortæller romantikken mellem Florentino Ariza og Fermina Daza, gift med lægen Juvenal Urbino i enoghalvtreds år, ni måneder og fire dage.
En krønike af en død forudbestemt
Alle drømme med fugle er ved godt helbred.
Selvom Gabo ville blive berømt som en fiktiv forfatter, må vi ikke ignorere Nobelprisens hårde arbejde som journalist. Et godt job, der gennemsyrer bøger som denne, et anspændt og eksperimentelt puslespil baseret på et ægte mord, der fandt sted i 1951, som, overført til fiktionens rige, bliver genopbygningen af Santiago Nasars død i hænderne på en af indbyggerne i en by, der er fortrolig med forbrydelsens drægtighed. Bogen blev udgivet i 1981, hvilket gør den til en af Gabriel García Márquezs mest roste bøger.
Lee En krønike af en død forudbestemt.
Obersten har ingen at skrive til ham
Det er aldrig for sent til noget.
Det andet værk af Gabriel García Márquez er en kort roman, der på trods af sin korte længde indeholder en stærk grund som tabet af en søn, der vejes op af sine forældre, især af en oberst, der aldrig modtager den ventende pension for sine tjenester i løbet af Tusind dages krig. Vigtig.
Oplev historien om Obersten har ingen at skrive til ham.
Patriarkens efterår
Vi vidste meget godt, at det var vanskeligt og kortvarigt, men der var ingen anden, general.
Det nære forhold mellem Gabriel García Márquez og den cubanske leder Fidel Castro det var altid genstand for kontroverser. Faktisk siger de, at diktatoren ikke kunne lide denne roman for meget, hvor Gabo fortællede livet for en latinamerikansk general gennem forskellige perspektiver. Patriarkens efterår Det blev offentliggjort i 1971, startende et årti, hvor lande som Cuba var nedsænket i diktatur, og andre som Den Dominikanske Republik stadig var ved at komme sig efter Trujillos åg.
Hukommelse om mine triste ludere
Det første symptom på alderdom er, at du begynder at ligne din far.
Kontroversen vendte tilbage til Gabo med denne roman, der taler om forelskelsen af en gammel mand, der opdager kærlighed for første gang gennem en jomfru ung. Teaterstykket, nedlagde veto i Iran og fordømmes af forskellige ngo'er i Mexicoblev den sidste udgivet af forfatteren før hans død den 17. april 2014 på grund af lymfekræft, der havde trukket i flere år.
Du har stadig ikke læst Hukommelse om mine triste ludere?