fablens børn
fablens børn er den seneste roman af den prisvindende spanske forfatter, oversætter og professor Fernando Aramburu. Værket, klassificeret af mange kritikere og læsere som en komedie, blev udgivet af forlaget Tusquets i 2023. Siden da har det genereret blandede meninger blandt dets tilhængere og kritikere.
Nogle hævder, at det er en blød satireog andre af en humoristisk og uærbødig historie i stand til at give gode stunder af underholdning. Denne opdeling blandt læserne er ikke ualmindelig, det samme kunne ses i anmeldelserne af hans tidligere bøger, som f.eks. Patria o Swifts. Trods den konstante kontrovers og kritik er der mange ting, man kan lære af forfatteren, såsom hans medfødte talent for prosa og hans enkle måde at fortælle historier på.
Synopsis af fablens børn
Længslen efter frihed er stærkere end fornuften
Asier og Joseba er som en moderne Don Quixote og Sancho Pansa. De er opsvulmede af kærlighed til deres folk, dog ikke med megen intelligens. begge drenge krydse den spanske grænse for at nå Frankrig, hvor den venter på at blive rekrutteret i Euskadi Ta Askatasuna (ETA), terrororganisationen i Baskerlandet. Da de ankommer, bor de på hønsegården hos en fransk familie, som de næsten ikke forstår.
Kort efter, ETA beslutter at nedlægge sine våben, derfor alle soldaterne. Asier og Joseba er overladt til deres skæbneuden formål eller penge. Alligevel lader drengene ikke dette dæmpe deres overbevisning, og beslutter sig for at holde kampen oppe for sig selv. Nu er de radikale, snigmordere. For at holde balancen påtager den ene sig rollen som ideologkommandant, den anden bliver hans afslappede og humoristiske håndlangere.
en komisk revolution
Dette særlige par terrorister forsøger at udføre de mærkeligste eventyr for enhver pris. De synes, de er de mest forfærdelige, men de er lige så sjove som El gordo og El flaco. I virkeligheden har deres bevægelse ikke en fast kurs, og de dedikerer sig kun til at smede meningsløse planer. Sådan går der noget tid uden resultater, indtil de møder en kvinde, der vil tilføje mere komik til situationen.
Hovedpersonerne er revolutionære, men fablens børn Det er ikke en bog om politik, i hvert fald ikke helt, og ikke seriøst.. Faktisk er karakterernes tilgange nærmest latterlige.
På alle tidspunkter Det er tydeligt, at Fernando Aramburu har til hensigt at skabe en satire over radikalisme af terroristerne, af deres ekstremistiske tanker, der, rekonstrueret fra forfatterens pen, virker som et tabt børnespil.
En komedie om ideologisk indoktrinering
Alle radikale celler i enhver social eller politisk bevægelse har noget sjovt over sig. For det meste ser disse mennesker livet gennem en tofarvet chroma og forstår ikke, at verden og mennesker er malet med millioner af forskellige nuancer. Den monokrome adfærd er en faktor, som Fernando Aramburu bruger til fordel for tegneserierelief. som deres karakterer repræsenterer.
På samme tid fablens børn det kan meget hurtigt blive til en tragedie. Asier og Joseba præsenterer sig selv som uregerlige, men i virkeligheden er de to gode mennesker, der forsøger at følge et ideal påtvunget af et samfund, der ikke sætter pris på dem. Det er netop efter denne opdagelse, at begge begynder at forstå, at deres kamp ikke kun er umulig, men at de er udskiftelige, en simpel menneskelig kapital.
Livet er i dialogerne
Hvordan er det muligt for to terroristlærlinge at være indtagende og sjove?: Fordi, i virkeligheden, de er bare deres påtvungne ideer. Det er ikke muligt at betragte dem som onde i hjertet, i hvert fald ikke bevidst. For at eksemplificere denne idé tilbyder Fernando Aramburu nogle dialoger, der samtidig er et levende bevis på forfatterens pens smidighed. Nogle af de mest bemærkelsesværdige er:
- "Målene holdt ved. Målene var hellige. Der havde ikke været nogen resignation fra den baskiske nationale befrielsesbevægelse, kun en ændring af strategien”.
- "Nå, lad os se, hvordan denne væbnede kamp uden våben fungerer."
- "Det er kun dig og mig her. Hvad er problemet? Vi er både ledelsen og militanten. Med lidt orden og hierarki kan vi få dette gjort”.
- "Vi har ingen våben. Ingen erfaring. Ingen infrastruktur. Kort sagt, vi har ingenting. Jeg lyver. Vi har ungdom, energi og tro. Vi elsker vores folk. Hvem kan stoppe os?"
Om forfatteren, Fernando Aramburu
Fernando Aramburu
Fernando Aramburu Irigoyen blev født i 1959 i San Sebastián, Spanien. Han studerede ved CLOC Group of Art and Disart, hvor han deltog i magasinet dedikeret til livet og kulturen i Baskerlandet, såvel som andre stater som Madrid og Navarra. Efterfølgende Han dimitterede i latinamerikansk filologi og opnåede en grad fra University of Zaragoza. Efter at have arbejdet i flere år i sit hjemland, Spanien, flyttede han til Forbundsrepublikken Tyskland, hvor han underviste indtil 2009.
Efter at have opgivet undervisningen besluttede han at optage sin tid udelukkende i litterær skabelse. Fra dette job samarbejder han konstant med den spanske presse. Fernando Aramburus værk – inklusive poesi, aforismer, essays, romaner, artikler, klummer og mere – er blevet oversat til mere end tredive sprog og har en betydelig global rækkevidde.
Andre bøger af Fernando Aramburu
novelas
- Brande med citron (1996);
- Tomme øjne (2000);
- Trompetisten af Utopia (2003);
- Livet af en lus ved navn Matías (2004);
- Bami ingen skygge (2005);
- Rejs med Clara gennem Tyskland (2010);
- Langsomme år (2012);
- Den store Marivian (2013);
- grådige forstillelser (2014);
- Patria (2016);
- Swifts (2021);
historiebøger
- ikke at være gør ikke ondt (1997);
- Murstenstyven (1998);
- Kunstneren og hans lig, diverse og noveller (2002);
- Mariluz og de flyvende børn (2003);
- Bitterhedens fisk, historier fokuserede på ofrene for ETA-terrorisme (2006);
- Fjordvagten (2011);
- Mariluz og hendes mærkelige eventyr (2013).
essays
- bogstaverne på klem (2015);
- Dybe vener (2019);
- Nytte af ulykker og andre tekster (2020);
poesi
- hæftet (1981);
- skygge fugl (1981);
- dis og samvittighed (1993);
- hæftet (1995);
- Jeg vil gerne regne (1996);
- Selvportræt uden mig (2018).