På dette tidspunkt i året trækker jeg normalt mod min mest kærlige side af sprog og dets mest korrekte brug. Sidste december anbefalede jeg disse manualer om emnet, så i dag foreslår jeg andet 7 titler mere. Sagens nørder har altid nogen i nærheden, mere eller mindre didaktisk, til konsultation eller af simpel nysgerrighed. Men allerede Hvis man er forfatter, redaktør, journalist eller bare en amatør og er forsigtig med sprog, er det obligatoriske gaver. Jeg gjorde det for 20 år siden med den klassiker, der allerede ejes af Don Fernando Lázaro Carreter, Pilen i ordet. Men der er mange flere. Lad os se disse.

Pilen i ordet - Fernando Lázaro Carreter

Filologen, professor og direktør for Royal Spanish Academy Fernando Lazaro Carreter var og er autoritet i sagen. Dette arbejde, offentliggjort i 1997, samlet artiklerne for første gang der var med samme titel i aviser i Spanien og Latinamerika.  Hans samling indeholder ikke kun et stort kompendium om brugen af ​​spansk, men er også et refleksion og krønike over samfundets udvikling Spansk i de seneste årtier. Hans humor, strenghed og prosa var med til at bringe læseren næsten for første gang til den side, der koster så meget, og det ser ud til, at hver dag mere, af brugen af ​​sproget.

Skriv, opret, fortæl - Cervantes Institute

Instituto Cervantes er den offentlige institution oprettet af Spanien i 1991 for fremme og undervisning i det spanske sprog og af de medofficielle sprog. Også til formidling af spansk og latinamerikansk kultur. Det er til stede i 90 byer i 43 lande på fem kontinenter. Det har to kontorer i Spanien, det centrale i Madrid og det ene i Alcalá de Henares. Din referenceportal på Internettet er Cervantes Virtual Center. Og selvfølgelig har han redigeret og udgivet flere bøger.

Dette er en anden, hvor vi ved at udnytte den skriftlige vene, som vi alle gange får, vil vise osnøglerne til at blive effektive historiefortællere eller forbedre vores teknik. Det betyder ikke noget, om vi er første timere, eller om vi allerede har et bestemt niveau og ønsker at kende detaljeret de vigtigste værktøjer til litterær konstruktion. Så der gives indikationer for forfatterens forskellige udfordringer: hvordan man gør overvinde blokaden kreativ eller frigør fantasien, lær det grundlæggende om struktur, måder at nærme sig en historie på, eller hvordan man komponerer en scene eller karakterisere til en karakter.

Krokodiller i ordbogen - Cervantes Institute

Det spanske sprog er i konstant forandringsproces. Nye anvendelser, eller dem, der anses for upassende nu, vil helt sikkert ende med at blive accepteret og udgøre en del af normen. I denne bog med en smidig og ubekymret stil og med mange reelle eksempler ser vi, hvordan fænomener, der var ukorrekte i starten, bliver korrekte i slutningen. Den analyserer også, hvordan spansk tales og røntges, især i Spanien. Og kort sagt forklarer, hvad der er den rigtige anvendelse i henhold til standarden, men undersøger årsagerne til, at andre muligheder muligvis er lykkedes.

Hvad spansk skjuler - Juan Romeu

Udgivet i år, Juan Romeu, ansvarlig for internettet Uden fejl, opmuntrer os til at opdage hvorfor det spanske sprog er som det er. Han gør det på en meget behagelig måde og fremhæver fire ??omstændigheder??: ?? det tidsmæssige (fossiler, der har overlevet, ord, der forsvandt); ?? det rumlige (geografiske forskelle i omfanget af nuværende spansk); ?? det social (populære plader, slang,); og tekstmæssige (skriv mens du taler og tal som du skriver).

Palabrologi - Virgilio Ortega

Fra 2014. Virgil Ortega dimitterede i filosofi og breve og har været redaktionel direktør i over fyrre år, i Salvat, Ediciones Orbis, Plaza & Janés og frem for alt i Planeta DeAgostini. Dette er hans tredje bog som forfatter.

I denne bog opdager vi på en underholdende måde hvordan sproget har udviklet sig fra Egypten, Grækenland og Rom gennem middelalderen og frem til i dag. Samtidig ser vi, hvordan disse civilisationer levede. En rejse gennem ordhistorien og deres dannelse, der hjælper os med at forstå, hvorfor nogle har overlevet, og andre er gået i brug.

En meget lang tunge - Lola Pons Rodríguez

Lola Pons Rodriguez Hun er professor ved universitetet i Sevilla inden for området spansk sprog og har også undervist i dialektologi og spansk historie ved universiteterne i Tübingen og Oxford. Hans forskning fokuserer i historien om spansk og sproglig forandring, der lægger særlig vægt på syntaksfænomener. Du kan følge hans arbejde på hans hjemmeside.

Denne bog er en samling af historier om fortid og nutid på spansk og er primært rettet mod læsere, der bruger dette sprog. De er hundrede historier hvor spørgsmål som hvor kom Ñ fraHvorfor skal du skrive B og V, hvis de udtages ens, eller hvorfor klager vi så meget over mobile forkortelser, hvis de i middelalderen allerede var forkortet meget.

Sprog i medierne - Fernando Vilches Vivancos

Fernando Vilches er filolog og professor i spansk sprog ved URJC. Han har udgivet flere bøger om sproglige emner som f.eks Et nyt leksikon på nettet o Tungens foragt. Og han var meget kritisk over for det nuværende misbrug af sprog i medierne i september sidste år.

Forfatteren reflekterer først over verden af medier som en afspejling af samfundet hvor vi er. Og ondskabet i det samfund er spændingen eller manipulationen af ​​de fakta, som de nævnte medier også må stole på øjeblikkelig faktor. Denne informationshastighed fører til skødesløshed og ringe bekymring for formen hvor det tælles fra både skriftlige og audiovisuelle medier.

Så prøv at gøre denne bog til opmærksomhed på brugen af ​​vores sprog ikke kun for mediefolk, men også for politikere og andre brugere, der konstant skal bruge det offentligt.