To nejsem já: Karmele Jaio

To nejsem já

To nejsem já je španělský překlad antologie povídek s názvem Ez naiz ni, napsal baskická novinářka a autorka Karmele Jaio, vysoce uznávaná v literárním světě díky titulům jako např Otcův dům (2020). Dílo vyšlo v nakladatelství Destino v roce 2012, s nímž sklidilo velmi kladné ohlasy zejména od svých odrostlejších čtenářů.

Jedná se o vydání knihy napsané před několika lety, Karmele Jaio se rozhodla přehodnotit některé myšlenky přítomné v textech, aby je trochu přiblížila současnosti. Podobně přidal některé příběhy, které nebyly zahrnuty v předchozí verzi a které mají co do činění s dny uvěznění, ke kterým došlo mezi 2020 a 2022.

Synopse To nejsem já

společné vlákno

To nejsem já prochází životy žen, které jsou často považovány za neživotaschopné pro společnost, která vyzdvihuje tu nejhegemonnější krásu, chápanou dokonalými těly, bujným mládím a určitými specifickými chutěmi. Věky Dámské protagonisty z těchto příběhů jsou pochopeny mezi 40 a 50 lety, což je velmi důležité, protože právě v tomto období života ženy se objevují jisté pochybnosti o její postavě.

Většina situací, do kterých ženy z To nejsem já jsou to malá denní dramata, která zůstávají tak trochu v napětí. Děje se tak buď proto, že autor chce ve prospěch čtenáře ponechat některé detaily ve stínu, nebo proto, že se děj jednoduše stočí k nerozřešení, jako v mnoha případech v reálném životě. Bez ohledu na důvod jsou události zdůrazněné Karmele Jaio realistické.

Prodej

To nejsem já: (Anchor &...

17,57 €

Viz nabídka Zobrazit funkce

Ode dne ke dni

skrz To nejsem já, To nejlepší od Karmele Jaio - bez přehánění - konflikty, se kterými se ztotožní každá zralá žena, protože jsou extrahovány z generačních anekdot. Jsou to malá a hluboká traumata, která se začínají objevovat s přibývajícím věkem. Obecně by některými z nich mohla projít i mužská populace — jako je například strach ze stáří a změn, které přináší.

Strach ze stárnutí, kterým ženy trpí, by však mohl vést, pokud možno, k trochu vážnějším problémům ze dne na den. I tak, autor de To nejsem jámnohokrát řeší tyto problémy pomocí ironie a humoru, protože přiznává, že je to zajímavý zdroj, který mu umožňuje mít na toto téma větší pohled.

Přesčas

Běh času a jeho důsledky jsou konstantní To nejsem já. Ženy mezi 40 50 a XNUMX XNUMX let objevujících se na tomto kniha začne přemýšlet, co udělali se svými životyCo budou dělat teď, po tolika čase, když už nejsou tak mladí, když jsou stejní jako herečky, kterým už ani nejsou nabízeny hlavní role, protože jsou považovány za nedostatečné.

Zvláštní příběh, který využívá plynutí času Hovoří také o době uzavření a verbální i fyzické agresi vůči ženám. Jaio tedy kreslí obraz, který, ač je trochu děsivý, je nevyhnutelnou současnou realitou, zážitky, které byly bohužel v manželském lůnu zaškatulkovány dříve, ale nyní ne.

zapomenutých žen

Cítí se ženy po určitém věku neviditelné? To je otázka, na kterou Karmele Jaio odpovídá prostřednictvím svých příběhů. Odpověď je jasné ano". Tato skutečnost je okořeněna tím, co společnost očekává od dam, a s hodnotou, která je jim dána. A není neobvyklé, že se to stává, protože ženy se často cítí ohromeny změnami, které se vyskytují v jejich obličeji, těle a estetice obecně. A ano, tato situace se jich dotýká více než mužského pohlaví.

Karmele Jaio mluví také o idealizaci minulosti, o tom, jak jsme schopni o určitých věcech fantazírovata když je konečně získáme, jsou mnohem méně dokonalé, než se na první pohled zdálo. V tomto případě je lepší nevracet se k minulým místům, lidem nebo situacím, které jsme si pamatovali jako ideální, protože jsme se snad změnili natolik, že je už nebudeme vnímat stejně.

Z podvodů

Jaio Hovoří o tom, jak lidské bytosti mají tendenci vymýšlet ráje, které neexistují. Takže když nás dosáhne určitého věku a začneme přemýšlet, co by se s námi stalo, kdybychom si vybrali jinou cestu, než kterou jsme vystopovali, cítíme se trochu prázdní, daleko od světa, který jsme si vytvořili, abychom šli a zalidnili města kouř. Tato nespokojenost je běžná u lidí, kteří dosahují středního věku.

portrét smíchu

Navzdory dramatickému tónu přítomnému ve většině příběhů — více než příběhy, anekdoty —, autor nikdy neztrácí ze zřetele humor. Uprostřed jejich příslušných soužení, postavy se dokážou zasmát samy soběo jejich smutku a jejich problémech. Stejně tak situace, ve kterých jsou ponořeni tyto ženy Jsou výzvou k zamyšlení pro všechny čtenáře.

O autorovi, Karmele Jaio

Karmele Jaio

Karmele Jaio se narodila v roce 1970 ve Vitorii ve Španělsku. Jaio Vystudoval informační vědy na Baskické univerzitě. Od ukončení studia spolupracoval v některých společnostech věnujících se komunikaci. Během své kariéry byla zodpovědná za nadaci Euskalgintza Elkarlanean, baskickou instituci věnovanou ženám. Stejně tak autor obvykle publikuje sloupky v novinách, jako je např Álavské noviny.

Od svého vzniku publikuje poezii, romány, povídky. Při mnoha příležitostech se jeho příběhy dostaly do divadelního umění. Například v roce 2010 divadelní režisér Ramón Barea nastudoval hru s názvem Ultrazvuk, stejnojmenný název jednoho z děl Karmele Jaio. Spisovatelka je jednou z nejoblíbenějších v Baskicku a její knihy byly přeloženy do několika jazyků.

Další knihy od Karmele Jaio

• Hamabost zauri — Chronické rány (2004);
• Amaren eskuak — Ruce mé matky (2006);
• zu bezain ahul (2007);
• Musika air — Hudba ve vzduchu (2010);
• Ez naiz ni (2012);
• orain hilak ditugu (2015).