Vlasti Fernanda Aramburu

Patria Je považováno za zasvěcující dílo španělského autora Fernanda Aramburu, díky kterému obdržel s plnou zásluhou Národní narativní cenu 2017. Jedná se o velmi surový příběh o baskické společnosti uprostřed složité politické situace, která křečela v Baskicku od druhé poloviny XNUMX. století do začátku nového tisíciletí.

Rozdělení, které proces nezávislosti generovaný v Baskicku způsobil znatelné důsledky i dnes, Jak dokazují nedávné demonstrace ve prospěch propuštění lidí spojených s akcemi separatistické skupiny ETA nebo na fotbalových zápasech mezi Athletic Club de Bilbao a Real Sociedad de San Sebastián, jejichž záliby byly křikem výčitek s politickým podtextem atd. více než jedna příležitost dokonce dosáhla fyzické konfrontace.

Sobre el autor

Fernando Aramburu se narodil v San Sebastiánu ve Španělsku v roce 1959. Vyrůstal v rodině s nízkými příjmy a absolvoval v roce 1982 bakalářský titul v hispánské filozofii na univerzitě v Zaragoze. Byl součástí založení Grupo CLOC de Arte y Desarte, zaměřeného hlavně na surrealismus a kontrakulturu. Od roku 1985 se přestěhoval do německého Hannoveru.

Germánská země by se stala jeho bydlištěm, kde se oženil, měl dvě děti a sloužil jako učitel španělského jazyka potomkům emigrantů v Porýní, práci vykonával do roku 2009, roku, ve kterém se rozhodl věnovat výhradně literatuře. Do této doby bylo Aramburu již 14 let od vydání jeho prvního románu, Požáry s citronem (1996).

Jeho první důležité uznání přišlo z ruky Pomalé roky, jeho šestá publikovaná kniha, vítězka Ceny románu Tusquets v roce 2011. Zahájení Patria pochází z roku 2016 a jeho vyprávění o více než 600 stránkách o násilí ženém v jeho rodné zemi bylo mezi redakční kritikou i veřejností úspěšné, o čemž svědčí i jeho mnohá získaná ocenění, mezi nimiž jsou Cena kritiků z roku 2017 a Francisco Umbral Cena za knihu roku. Kniha se ne nadarmo stala jeden z nejčtenějších ve Španělsku, Mexiku, Argentině a Kolumbii.

Další z důležitých publikací Fernanda Aramburu je Trumpetista z Utopie (2003) Přijato do kina se jménem Pod hvězdami (2007). Tento celovečerní film by získal dvě prestižní ceny Goya. Baskický spisovatel se ve své kariéře prosadil také jako překladatel, básník a vypravěč dětských příběhů; V posledních letech se pustil do žánru aforismu prostřednictvím různých publikací (zejména v novinách El País).

Argument univerzálnosti Patria

Zatímco argument Patria je specificky zaměřen na Baskicko, popis procesů vedoucích k politickému radikalismu je motivem, který přesahuje hranice, se společnými charakteristikami na různých místech, kde se to děje. Navzdory skutečnosti, že každá země má své vlastní zvláštnosti, územní spory a rozdělení státu téměř vždy vedou ke konfrontacím a úmrtím, jsou nevyhnutelné?

Problémy, jako je obhájení lidských práv, terorismus, kulturní identita a rozdělení rodiny a společnosti v důsledku ideologického fundamentalismu, se odrážejí v nedávné historii mnoha národů. Obzvláště dojímavé jsou příběhy protagonistů o zhoršení mezilidských vztahů v jeho nejbližším lidském kruhu.

Z tohoto důvodu, Patria Je to velmi doporučené čtení, abyste pochopili mechanismy mezinárodních vztahů v dnešním světě. Fernando Aramburu se navíc díky svému vyprávěcímu stylu a zahrnutí skutečných událostí dokáže v tomto románu udržet u čtenáře závislý od začátku do konce.

Vývoj příběhu

Politický konflikt mezi Eta a Baskicko

Aramburu vytvořil dílo, které hovoří o jedné z nejhorších (ne-li nejhorších) událostí, ke kterým došlo v nedávné historii Španělska. Ukazuje politický konflikt mezi ETA a Baskicko v celé jeho syrovosti. Jednou z jeho největších kvalit je expozice různých úhlů pohledu, která poskytuje tomuto příběhu relevantní bod objektivity tím, že dává prostor všem zúčastněným hlasům.

Spravedlnost vyprávění

První dojem, který čtenář získá, je tedy pocit spravedlnosti. Toho je docela obtížné dosáhnout, když uvážíte, jak bolestivé to může být pro rodiny obětí. V důsledku toho ve stejném příběhu jsou termíny „terorista“ plně kompatibilní s termíny „terorista“ gudari (voják). Oba pojmy se týkají muže ETA odsouzeného do vězení.

Román se zaměřuje na život v Baskicku poté, co se ETA vzdá ozbrojeného boje. Bolest rodin, zavražděných i uvězněných, musí být překonána, aby se uzdravily rány, aby se vytvořila společnost, kde bude každému tolerováno, aby spolu žili v míru. Více než 600 stránek o tak citlivém tématu může být únavné.

Pohlcující příběh

Nicméně, konstrukce postav provedená Fernandem Aramburu rychle obklopila čtenáře. Autor vytváří narativní plynulost, která dokonale kontrastuje s hustou a napjatou atmosférou, kde se události odehrávají. Neznámé, které obklopují některé z protagonistů, budou vyřešeny až na posledních stránkách románu. Výše uvedené bylo klíčové na straně pisatele k udržení zájmu čtenáře.

Navíc, autor mistrovským způsobem popisuje baskické lidi. Aramburu zdůraznil vznešený charakter, přímý, čestný vůči osadníkům a jak politický spor izoloval lidi. Spisovatel také představil strach jako určující faktor pro rozpad společnosti, mimo přesvědčení některých postav.

„Žádný smysl pro zlo“ jako střed zápletky

Patria je román, který nevyhnutelně vede Španěly k hlubokému zamyšlení nad separatistickými procesy v Euskadi a v poslední době v Katalánsku. Ačkoli přímo neuvádí, zda došlo k mučení španělskou vládou, Aramburu jasně uvedl, že je vždy nutné dodržovat zákonný rozsah.

Konečně, Lze říci, že nejsilnějším poselstvím, které autor ve své práci zanechává, je poukázat na nesmyslnost zla. Bez ohledu na to, odkud pochází, není důvod. Nejsou to fakta, která přijímají poloviční opatření nebo mezipolohy, zlo nelze za žádných okolností, ať je jakkoli extrémní, ospravedlnit. Směřovat.