Shakespearův Macbeth. Vývoj v přátelství Banqua a Macbetha

Ilustrace na obálce: c) Rafael Mir. Děkuji, mistře Mir.

Před několika dny jsem si prohlížel nádhernou verzi Macbeth Jo Nesbø. Mluvil jsem o literární esej co jsem dělal za mých vysokoškolských dnů student F. Inglesy který zjevně zahrnoval studii o práci Shakespeare. Zvýrazněno Macbeth jako já preferovaný titul a zdůraznil, co mě ve své době nejvíce přitahovalo k této klasice: přátelství mezi protagonistou a jeho kapitánem Banquem a jak se to vyvíjí. A jde o to, že snad víc než Macbeth nebo Lady Macbeth se mi Banquo líbil především a také charakter mcduff.

Byl jsem schopen zachránit tu esej v divokém hledání mezi tisíci uložených papírů. Originál, samozřejmě, byl také v saském jazyce, který jsem přeložil. Doufám tedy, že ty pokorné studentské řádky napsané před více než 20 lety přiblížit toto nesmrtelné dílo čtenářům.

Úvod

Vývoj přátelství těchto dvou postav je to jeden z nejdůležitějších faktorů na začátku Macbethovy tragédie, bez ohledu na vlastní ambice protagonisty. Všechno je důsledkem odvozeným z Proroctví o třech čarodějnicích a Macbethova zranitelnost proti nim, že to není způsobeno prostou pověrou, ale touhou, která ho podnítí k tolika pozdějším špatným činům.

Macbeth mýlí skutečnost, že tato dvě proroctví byla pravdivá, protože ho to vede k tomu, aby přemýšlel o své moci dosáhnout pomocí vlastních metod toho, co chce. Takže věrnost, nejdůležitější koncept v Macbethově životě, králi Duncan a jeho přátelé, v tomto případě laviceúplně zmizí. Macbeth je poškozen a poruší všechny své přísahy, přestane věřit všem, často i sobě.

Jde však o vývoj v tom přátelství Macbetha a Banqua z pohledu druhého, ačkoli je to Macbeth, kdo to prolomí svou ctižádostí a strachem tím, že zabije svého přítele.

Analýza

Struktura Macbethovy tragédie je velmi jednoduchá. Velikost protagonisty je již prokázána: je v pokušení, spadá do tohoto pokušení a je jím zničeno. Totéž se mohlo stát s Banquem. Jeho loajalita k Macbethovi a jeho přátelství ho mohly vést stejnou cestou, dokonce i přes jeho přítele. pokud poslouchal nebo se řídil proroctvími čarodějnic na jeho děti, které se stanou králi, ale ne on.

Lze pochopit, že tento možný přístup na trůn vás nutí přemýšlet o tom, ale Banquo nejedná, protože si uvědomuje, že jakékoli pokušení může selhat a zradit sám sebe. Pomáhá však Macbethovi v jeho cílech tím, že vždy zůstává po jeho boku. Tak, Hlavní ctností Banqua je loajalita v dobrém i ve zlém, navzdory skutečnosti, že si v určitém okamžiku stěžuje a žárlí na Macbethův osud.

Ale abyste viděli, jak se postava Banqua vyvíjí, musíte se řídit některými body:

1. Banquova reakce během prvního setkání s čarodějnicemi

Před jejich setkáním Macbeth a Banquo se všichni vypracovali. Bylo prokázáno odvaha a hrdost v bitvě proti armádě norského krále a dostane se tak do uší krále Duncana, který se rozhodne odměnit Macbetha titulem jednoho z poražených.

Ale pak, po návratu z bitvy, Banquo je první kdo vidí čarodějnice a ptá se, kdo jsou, aniž by jim to ukázal žádný strach. Čarodějnice však na Macbetha reagují jen chválou a znameními, které zůstávají beze slova a čekají. Když to slyšel, Banquo se stále nebojí, a co víc, ptá se proč mu nejsou prorokovány vyznamenání jako Macbeth a vyžaduje odpověď, která podle tónu jeho slov ukazuje, že se nebojí:

... Nežádám jejich laskavosti ani jejich nenávist, ale nebojím se jich.

Tam je vidět, že na rozdíl od střízlivosti Macbetha, Banquo ne dojem S těmito překvapivými zprávami zpochybňuje slova čarodějnic. Dají vám odpověď, která není tak dobrá pro přítomnost, ale pro budoucí okamžik.

Méně velký než Macbeth a větší než on!

Ne tak šťastný a přesto mnohem šťastnější!

A tak to bude proto bude větší než Macbeth díky této loajalitě a důstojnosti. A ačkoli bude zavražděn, jeho smrt nebude tak tragická jako Macbethova. Navíc předpověď toho, že bude rodič dědické linie na trůn se naplní jeho synem flance. Proto bude mít Banquo i přes svou smrt větší štěstí.

Takže když čarodějnice odejdou a Macbeth je ponechán přemýšlet o tom, co se stalo, a přát si, aby mu řekli něco víc, oba přátelé se diví, co viděli a slyšeli. Mají první dialog, ve kterém mluví o tom, co se s nimi stane. Toto je první krok pro vaši budoucí oddělení. Protože i když je to jen řeč o tom, co se stalo, později si uvědomí, co to ve skutečnosti znamená.

2. Možný pád Banqua k pokušení proroctví

Poté, co ho informoval o svém jmenování baronem z Glamisu a Cawdoru, dvou z čarodějnických proroctví, Macbeth je zaslepen ambicí získat korunu, protože mu to nebylo prorokováno, a nepřestane na ni myslet. Banquo bude mluvit pouze o stavu mysli, který si od té chvíle všimne u svého přítele a řekne mu to bude vždy následovat. Když to Macbeth viděl, rozhodl se s ním promluvit později, až bude vše jasnější a klidnější.

Od té chvíle do atentát na krále Duncana v Macbethově zámku je jen jeden krok, navzdory nejistotám protagonisty, který vyžaduje odvahu jeho manželky, Lady Macbeth, spáchat trestný čin. Dříve, zatímco Macbeth uvažuje o své zradě, má další krátký rozhovor s Banquo, který je tam ve společnosti svého syna Fleance. Macbeth znovu opakuje, že až budou mít čas, budou znovu mluvit o proroctvích. Banquo souhlasí a opakuje Macbethovi, že je v jeho službách a zůstává věrný králi.

Ale už nebudou mluvit a vražda krále z rukou Macbetha zůstane všem skryta. Banquo je tedy první, který chcete objasnit důvody této smrti a hledat možné spiknutí. Tato slova způsobí, že Macbeth propadne panice a bude se ho bát.

Nicméně, Banquo také začíná podezřívat Macbetha, jakmile dosáhne koruny a vládne se svou ženou. To je vyjádřeno v krátký monolog který vede první scénu třetího aktu. Banquo odkazuje na to, jak Macbeth splnil vše, co mu proroctví oznámila, ale obává se, že metody jeho přítele jsou zavrženíhodné a vedené zradou a ctižádostí. A znovu se diví, stejně jako při setkání s čarodějnicemi, o úspěchu Macbetha, a ne o jeho vlastním.

... Proč by také neměli být pro mě věštci a dávat mi naději?

Tady ještě banquo udržuje jistotu, že to, co mu bylo oznámeno, bude splněno, a zachovává jeho loajalitu nyní Macbethovi jako jejich králi. Ale stejně, jako to udělal Macbeth, mohl Banquo myslet na stejnou zradu svého přítele kvůli stejnému nepochopení Macbethových privilegií. Jeho reakce však nejde dále. Pouze stěžuje si Macbethovy faulované hry, aby se zmocnil koruny a moci.

3. Odůvodnění Macbeth si myslí, že musí zabít Banqua

Tehdy se Macbeth cítí v nebezpečí. Nyní je králem, ale je si také vědom způsobu, jakým toho dosáhl, a začíná věřit ničemu, takže samozřejmě toho, kterého se bojí nejvíce, je Banquo.

To vše je jasně vidět v Macbeth monolog v první scéně třetího aktu. Macbeth ví o Banquově integritě a jeho správném myšlení, které ho nutí jednat s velkou důvěrou v sebe samého. To jsou slova:

Je zbytečné být tímto způsobem suverénní; bezpečnost mě musí vážně doprovázet. Moje pochybnosti o Banquo rostou; a to, čeho se ho lze bát, je právě v jeho ovládání jeho charakteru; hodně se odváží; a nezdolná nálada jeho mysli doprovází zdravý rozum, který vede jeho odvahu se moudře projevit. Nikdo kromě něj mě nezastrašuje […].

Z tohoto důvodu, Macbeth považuje Banquo za velkou hrozbu pro jeho vládu. Ještě více, když si vzpomene na proroctví, že navzdory tomu, že mu dal korunu a okamžitou moc, existuje pro Banqua také odměna, ale mnohem trvalejší jako otec královské linie, když mu o tom nebylo řečeno. Macbeth si tedy uvědomuje, že pokud k tomu dojde, je to proto, že pomohl uskutečnit to tím, že se stal s trůnem nechat to na syny Banquo, díky své vlastní korupci:

[...] Zkazil jsem svou duši pro potomky Banqua [...].

V důsledku toho, musí řezat s tímto původemMyslím tím, že musí zabít Banqua a samozřejmě svého syna flance. Macbeth tak učiní, ale někteří najatí vrazi těm, kteří lžou a říkají jim, že Banquo je jejich nepřítel. Pokud bude Banquo stále naživu, Macbeth a jeho království nebudou vůbec v bezpečí.

Banquo je zavražděn, ale ne jeho syn. Proroctví se naplní a poté začne pro Macbeth tragédie. K tomu dochází ve čtvrté scéně třetího dějství, kdy je na Macbethově banketu informován o Banquově smrti a Fleanceově letu, takže se znovu trápí až do tragického konce.

Právě v této scéně Objeví se mu Banquův duch, který vejde dovnitř a sedí na trůnu na znamení toho, že jejich děti brzy obsadí. To je to, co způsobuje začátek Macbethova šílenství. Pro některé znalce díla je tento duch, kterého vidí jen on, zosobněním obav a hrůz Macbeth.

Do konce

Mohli bychom najít třetí aspekt, kterým je vliv, který Banquo mohl mít na Macbetha. Jsou stále spolu, a ačkoli Banquo zůstává věrný svým zásadám, skrývá je také před Macbethem, protože si není jistý vraždou krále Duncana, který měl v rukou, aby získal trůn. A stejně jako Macbeth myslí také na proroctví. Proto, Pokud jeho přítel nezíská trůn, nebude ani otcem králů, takže raději nechává věci tak, jak jsou. Je však možné, že mohl ovlivnit Macbethovo jednání.

Stručně řečeno, vývoj tohoto přátelství je označen proroctví, pro něj osud a pro velký rozdíl v hodnotě ambice pro každou z postav.

  • O ilustrátorovi Rafovi Mirovi všechno zde.

Zanechte svůj komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Povinné položky jsou označeny *

*

*

  1. Odpovědný za údaje: Miguel Ángel Gatón
  2. Účel údajů: Ovládací SPAM, správa komentářů.
  3. Legitimace: Váš souhlas
  4. Sdělování údajů: Údaje nebudou sděleny třetím osobám, s výjimkou zákonných povinností.
  5. Úložiště dat: Databáze hostovaná společností Occentus Networks (EU)
  6. Práva: Vaše údaje můžete kdykoli omezit, obnovit a odstranit.