Další zvrat.
Publikováno v roce 1898, Další zvrat je nejznámější a nejdiskutovanější dílo plodného autora a literárního kritika Henryho Jamese. Je to román duchů a duchů v nejvěrnějším stylu „tradičních“ gotických příběhů. Ale s množinou nových a inovativních prvků, které nechávají čtenáře tak překvapené, jako jsou spokojené.
Spisovatel je jedním z nejlepších představitelů literárního perspektivismu. Ve skutečnosti to tento koncept omezuje. Je téměř nemožné provést revizi této novely bez odhalení některých podrobností zápletky (populárně známé jako spoilery). I když v tomto případě znalost některých aspektů předem nedělá mnoho rozdílů.
O autorovi, Henry James
Je to jedno z nejdůležitějších jmen v anglosaské literatuře realismu a modernismu. Pro mnoho, Další zvrat —Navzdory svému roku zahájení - formálně představuje výchozí bod modernistického hnutí. Který, v první polovině XNUMX. století dominovala písmena v anglickém jazyce.
Henry James Narodil se v New Yorku 15. dubna 1843 v dobře zabezpečené rodině. Jeho otec, toužící po tom, aby jeho děti objevily svět na vlastní oči, ho poslal studovat do Evropy. Sídlil v Paříži a poté v Londýně. V této poslední metropoli strávil většinu svého života.
Diskrétní návyky
Jeho texty byly na rtech mnoha čtenářů od jejich vzniku. Nicméně, generované tržby nestačily na to, aby James mohl žít s lehkostí. To mu však nezabránilo nepřetržitě navštěvovat vysoké kruhy evropské buržoazie, zejména Brity.
Podle toho, co sám autor přiznal, byly nejlepší argumenty získány „čmucháním“. Jinými slovy, americký autor častým posloucháním běžných rozhovorů anglických horních vrstev dokončil leštění určitých aspektů své práce.
„Nikdo není prorok ve své vlastní zemi“
Ve Spojených státech během prvních dvou desetiletí XNUMX. století jeho spisy nevzbudily mezi kritiky velké nadšení. Kromě literárních úvah však byly analýzy příliš subjektivní. V zásadě to byly stížnosti na spisovatele za jeho rozhodnutí žít jako emigrant.
Britové na konci
Těsně předtím, než zemřel, přišla potvrzující kapitola Jamesova rozchodu s jeho zemí narození. Když byli Britové znárodněni v roce 1915 na protest po rozhodnutí Spojených států nepřipojit se ke spojencům během první světové války. Jako odvetu během let po jeho smrti, jejich knihy prakticky zmizel z polic z amerických knihkupectví.
Henry James.
V současné době je literární dílo Henryho Jamese obvykle oceňováno objektivněji, ale „usmíření“ s americkým národem ještě zdaleka není úplné. Je těžké to pochopit V rámci „unie“ stále existují odvětví, která se staví proti tomu, aby jí byla poskytnuta zásluhy. A to natolik, že ho začali odmítat jako dalšího „chladného“ anglického spisovatele.
Analýza Další zvrat
Román si můžete koupit zde: Další zvrat
Název tohoto románu je konstatováním zásad. Jeho příběh točí literaturu hrůzy a nadpřirozených záhad takovým způsobem, že to, co je zjevně normální, už tomu tak není. V podstatě, je kniha s temnou a gotickou zápletkou, zasazená do ponurého viktoriánského sídla na okraji Londýna, obklopen hustými lesy.
Pro doplnění koktejlu je mezi postavami několik duchů, postav, jejichž „životní záznamy“ jsou pošpiněny neodpustitelnými hříchy. Konkrétně chybou kapitálu by bylo vzdát se pokušení masa ... bezohledného sexu (společné téma v Jamesovi, způsobující větší nepřátelství).
Nic není tak, jak se zdá?
Protagonisté Další zvrat je to pár „nevinných“ dětí (Flora a Miles). Což v té době představovalo vzácný zvrat. Podobně vývoj plný duchů, mrtvých a sexu byl „příliš silnou“ kombinací. Tím pádem, pro většinu čtenářů a literárních kritiků své doby to nebylo snadné strávit.
Skutečně inovativním aspektem Jamese je každopádně jeho použití perspektivy. Kde je vyprávění příběhu zaměřeno pouze na charakter vychovatelky (odpovědné za péči o výše uvedené děti). Pak, čtenáři (a dokonce i postavy) mají výhradně zkušenosti této 20leté dívky, aby odhalili tajemství, ke kterým došlo.
Nespolehlivý vypravěč
James představuje pro své čtenáře nevyhnutelné dilema, které v závislosti na závěrech, ke kterým dospěje každá osoba, ovlivní konečnou interpretaci příběhu. V tomto smyslu, bod, který vyvolává další otázky, spočívá v tom, že duchovníky a duchy vidí pouze vychovatelka. Stávají se skutečně nadpřirozené události, nebo je to všechno v hlavě této ženy?
Citát Henryho Jamese.
Kromě toho je jedna z vedlejších postav, velmi naivní a dobrosrdečná hospodyně, zkamenělá nadpřirozenými událostmi zámku. Určitě tato služebná nikdy nebude svědkem žádných přízračných zjevení. A to, jeho strach je založen pouze na teroru vyvolaném posloucháním příběhů mladého učitele.
Zakázaná přitažlivost
Chcete-li přidat další dotazování k obrázku mladá a krásná vychovatelka, neodolatelně ji přitahuje strýc protagonistů. Který také jedná jako zákonný zástupce po smrti biologických rodičů dětí.
V tomto bodě je dvacet něco s těmito druhy emocí - někdy popisovaných spíše jako chtivá přitažlivost než platonický pocit - stačí k tomu, aby zpochybnila její dobrý úsudek. Souhrn těchto a dalších prvků vzbuzuje pochybnosti čtenářů.
Transcendentální dílo v každém pravidle
James rozvíjí svůj příběh přímo, na rozdíl od převládajícího stylu převážné části jeho vyprávění. Proto, popisy jsou omezeny na poskytnutí podrobností souvisejících s nastavením, ale bez nadměrného nadšení. Kde (děsivé) emoce přenášené vychovatelkou udržují a zvětšují napětí stránku po stránce.
Dokonce i ti lidé, kteří nečetli Další zvrat, určitě narazili na dílo přímo nebo nepřímo ovlivněné pro tento příběh. Mezi hojnými filmovými adaptacemi je jedno, jehož atmosféra dokonale odráží prostředí vytvořené Jamesem: Ostatní (2001) Alejandro Amenábar.