Výhody vyděděnce

Výhody bytí wallflower, originální název v angličtině) je epizodický román spisovatele, Americký scenárista a režisér, Stephen chbosky. Publikováno v roce 1999 MTV Books, získalo vynikající obchodní čísla. Text byl však na několika školách zakázán kvůli kontroverznímu pohledu autora na sexualitu adolescentů a experimentování s drogami.

Práce byla vydána na španělsky mluvící trh nakladatelstvím Alfaguara Juvenil v překladu Vanesy Pérez-Sauquillové. Ve Španělsku se objevila pod názvem «Výhody vyděděnce"; v Latinské Americe byl propagován jako «Výhody neviditelnosti». Také na podzim roku 2012 vyšla stejnojmenná filmová adaptace pod vedením samotného Chboskyho.

Sobre el autor

Stephen Chbosky se narodil 25. ledna 1970 v Pittsburgu v USA. Mezi jeho největší vlivy patří autoři jako JD Salinger, F. Scott Fitzgerald a Tennessee Williams.. Jeho akademické vzdělání bylo ukončeno na School of Motion Picture Arts na University of Southern California.

Konstrukce

Požitky z toho, že je wallflower (1999) byl jeho první publikovaný román. O rok později se stal nejčtenějším v MTV Books. Navíc vzhled titulu v seznamu 10 knih s největším počtem nároků Americké knihovnické asociace přispěl ke zvýšení zvědavosti čtenářů.

také v průběhu roku 2000, Chbosky propuštěn Ks, antologie povídek. Na druhou stranu autor pensilvanu věnoval téměř veškerou svou písemnou práci vývoji scénářů pro film a televizi, které jsou uvedeny níže:

• Čtyři rohy ničeho (Nezávislý film, ve kterém byl také hercem a režisérem; 1995).
• Pronajmout (scénář celovečerního filmu; 2002).
• Požitky z toho, že je wallflower (scénář celovečerního filmu vydaného v roce 2012).
• Jericho (televizní seriál; 2006 - 2008).
• Brutálně normální (televizní seriál; 2013).
• Krása a zvíře (scénář celovečerního filmu; 2017).

Argument od Výhody vyděděnce

Knihu si můžete koupit zde: Výhody vyděděnce

Charlie, hlavní postava, je plachý, osamělý, pozorný, citlivý a velmi loajální teenager. Jeho největší starostí je přizpůsobit se prostředí střední školy bez podpory svého nejlepšího přítele Michaela, který několik měsíců před začátkem školy spáchal sebevraždu. Aby překonal tuto ztrátu, protagonista začal psát dopisy příteli.

Tak, divák zná na vlastní kůži myšlenky a interakci chlapce s milujícími členy jeho rodiny. Stejně jako u jeho první skupiny přátel se někteří „vyrušovali“ jako on (ale loni). Spolu s nimi prožije své první zkušenosti s drogami a začne chápat problémy spojené se sexualitou a dospělostí.

Analýza, shrnutí a hlavní postavy

Rodina

Na začátku příběhu je Charliemu patnáct let a dopisní komunikací - se čtenářem - popisuje, jaký je jeho život. Jeho rodinné prostředí je celkem stabilní a teplé (S výjimkou dědečka z matčiny strany s jeho rasistickými a homofobními komentáři). Matka je láskyplná, tím spíše nemůže překonat smrt své sestry Heleny, k níž došlo na Charlieho sedmé narozeniny.

Otec je laskavý a chápavý, i když vnitřně trpí zármutkem své ženy. Charlieho starší bratr byl na střední škole fotbalovou hvězdou a je velmi důležitý pro děj, protože ho učí bojovat. Její sestra Candace má oblíbeného a panovatého přítele (Derek), který ji otěhotní. Rozhodne se potratit a Charlie ji doprovází na kliniku.

Střední škola a "Misfits"

Během základní školy měl Charlie velmi blízko k Michaelovi a jeho přítelkyni Susan. Ale po Michaelově smrti se vzdálila a on se stal více osamělým. Kromě učitele angličtiny Billa Andersona se Charlie nedokáže spojit s jinými lidmi. Alespoň ho učitel povzbuzuje, aby rozvíjel své literární povolání, ve skutečnosti mu přiděluje eseje navíc a půjčuje mu jeho oblíbené knihy.

Dny tedy plynou, dokud se Charlie nepřátelí s Patrickem a jeho nevlastní sestrou Samem, oběma staršími. Rychle se do ní zamiluje, ale nemyslí si, že má šanci. Tak jako tak, nevlastní bratři představí Charlieho jejich okruhu přátel, včetně Mary Elizabeth, která se stane Charlieho první přítelkyní.

Peripetie dospívání

Charlie rozvíjí úzké spojení se Samemzvláště poté, co se dozvěděla o týrání, které jako dítě utrpěla. Ale je přítelkyní Craiga, velmi hezkého a oblíbeného studenta. Na druhou stranu, Patrick (prohlášen za homosexuála) udržuje tajné námluvy s Bradem (gay), rozohrávač školního týmu.

Na jednom ze svých prvních večírků se Charlie po pokusu o LSD zhroutí a skončí v nemocnici. Ačkoli jeho akademický výkon zůstává vysoký, jeho osobní život „je naprostou katastrofou“ ... Charlie se nedokáže otevřít Mary Elizabeth (chce se s ní rozejít). Místo toho ukazuje své pocity tím nejhorším možným způsobem: uprostřed hry „pravda nebo odvaha“ se rozhodne políbit Sama.

Konfrontace

Charlie - na Patrickovo doporučení - se dočasně stáhne ze skupiny přátel. Několik dní poté, Brad vykazuje známky toho, že ho jeho otec tvrdě zasáhl (poté, co ho chytil při líbání Patricka). Později ve školní jídelně zaútočili Bradovi spolužáci na Patricka. Charlie zachrání svého přítele a vyhrožuje Bradovi, aby všem řekl pravdu.

Po epizodě jídelny je Charlie přijat zpět do skupiny. Mary Elizabeth si nyní našla nového přítele. Brzy poté se Sam rozejde s Craigem kvůli jeho nevěře. Nakonec končí školní rok a senioři oslavují. Charlie vyjadřuje pocit štěstí, i když je vnitřně znepokojen bezprostředním odchodem svých přátel.

Objevují se minulá traumata

Charlie vždy měl ve svém příteli Michaelovi jasný odkaz na to, jak nechce skončit (depresivní, sebevražedný). Když však Sam balí své věci na vysokou školu, konfrontuje ho. Říká vám, že nemůžete po celou dobu dávat přednost blahobytu ostatních.

V tu chvíli se Charlie a Sam políbí ... dotkne se jeho rozkroku; je nepříjemný a řekne jí, že není připraven na sex. Té noci Charlie sní (pamatuje si), že jeho teta Helen ho hladila stejným způsobem. Když se Charlie dozví o sexuálním zneužívání, které utrpěl během svého dětství, utrpí nervové zhroucení.

Život jde dál

V jednom z dopisů Charlie líčí, že ho rodiče dostali doma v katatonickém stavu na gauči. V důsledku toho je přijat do psychiatrické léčebny. Charlie se mu s pomocí nemocničních lékařů a podpory jeho příbuzných podařilo odpustit tetě. Jakmile je propuštěn, rozhodne se přestat psát dopisy ... Je čas se plně ponořit do svého života.

Filmová adaptace

Výhody neviditelnosti byl kritikou i širokou veřejností velmi uznávaným filmem. Režie provedl sám Stephen Chbosky a zahrnoval obsazení v hlavní roli Logan Lerman (Charlie), Emma Watson (Sam) a Ezra Miller (Patrick). Podle specializovaných recenzí jsou uvedení umělci plně přizpůsobeni fyzickým a psychologickým popisům postav.

Dalšími relevantními aktéry byli Paul Rudd (prof. Anderson), Melanie Lynskey (teta Helen), Johnny Simmons (Brad), Mae Withman (Mary Elizabeth) a Reece Thompson (Craig). Stejně jako Dylan McDermott, Kate Walsh, Zane Holtz a Nina Dovrev, kteří zastupují Charlieho rodiče a sourozence.

Rozdíly mezi knihou a filmem

Jelikož se jedná o celovečerní film napsaný a režírovaný stejným autorem románu, narativních změn bylo málo. Nejvýznamnějším rozdílem je váha Charlieho členů rodiny, která je v knize mnohem vyšší. Totéž se děje s rolí dalších sekundárních postav - jako je například dodavatel marihuany Bob - důležitý pro celkovou zprávu textu.