Josefina Manresa Marhuenda, ta, která byla manželkou básníka Miguel Hernandez, zemřel v Elche (Alicante) 18. února 1987 ve věku 71 let na rakovinu prsu. Josefina byla žena, která inspirovala knihu básní Miguela Hernándeze Blesk, který se nikdy nezastaví, podle mého názoru a podle názoru mnoha, jedna z nejlepších knih o španělské poezii. Kromě toho také stejně inspirovala další milostné básně.
Josefina po tragické smrti Miguela Hernandeze v roce 1942 dohlížel na šíření práce jejího manžela. Mnoho lidí však nezná informace o životě této dámy, která žila ve válce, a o mnoho let později trpěla hladem a milovala básníka, dokud nebyla nemocem unesena. Když byl ve vězení, jeho manželka Josefina Manresa mu poslala dopis, ve kterém se zmínil, že k jídlu měli jen chléb a cibuli, což byla situace, která inspirovala básníka a on složil Cibule nanas, nejsmutnější ukolébavky ve španělské literatuře.
Dva a půl měsíce po smrti jeho druhého syna Manolillo se narodil. Josefina mu poslala fotografii malého, který se právě narodil, a otec okomentoval v dopise: «Neuplyne ani okamžik, aniž bych se na něj podívala a smála, bez ohledu na to, jak vážně to vidím, když vidím ten krásný smích, který vychází záclony a nahoře v katafalku, na kterém sedí. Ten její smích je moje nejlepší společnost a čím víc se na ni dívám, tím víc zjišťuji, že se podobá té vaší. A oči, obočí a celý obličej. Tento náš syn, pro kterého nesmíte ztratit odvahu a důvěřovat tomuto životu, je váš více než můj. Druhý byl více můj ... »
Trápení, které zažila, když byl uvězněn, inspirovalo báseň Cibule nanas. Informovala ho o své tragické situaci a Miguelovi, velmi ovlivněném zprávami, a Miguel řekl toto: «V těchto dnech jsem strávil přemýšlením o vaší situaci, každý den obtížnější. Vůně cibule, kterou jíte, mě tu dostává a moje dítě bude pobouřeno, aby nasávalo a místo mléka dostalo cibulovou šťávu. Pro vaše pohodlí vám posílám dvojverší, která jsem vytvořil, protože mi nezbývá nic jiného než psát vám nebo zoufat… ».
Cibule je mráz
uzavřený a chudý.
Mráz vašich dnů
a mých nocí.
Hlad a cibule,
černý led a mráz
velké a kulaté.
V kolébce hladu
moje dítě bylo.
S cibulovou krví
kojeno.
Ale tvoje krev
matné s cukrem,
cibule a hlad.
Bruneta žena
vyřešen na měsíci
nit po niti je rozlita
přes postýlku.
Smějte se, dítě
že ti přinesu měsíc
když to bude nutné.
Skřivan mého domu,
hodně se směj.
Je to tvůj smích v očích
světlo světa.
Tolik se směj
že má duše tě slyší
porazit prostor.
Tvůj smích mě osvobozuje
dává mi křídla.
Samoty mě vezmou pryč,
vězení mě vezme pryč
Ústa, která letí,
srdce na tvých rtech
bliká.
Váš smích je meč
vítěznější,
vítěz květin
a skřivani
Soupeř slunce.
Budoucnost mých kostí
a mé lásky.
Mávající maso
náhlé víčko,
žít jako nikdy předtím
barevný.
Kolik stehlíků
stoupá, třese,
ze svého těla!
Probudil jsem se jako dítě:
nikdy se neprobudit.
Smutné, mám ústa:
vždy se směj.
Vždy v postýlce,
hájící smích
pero perem.
Být tak vysoko létající,
tak rozšířené,
že tvé maso je nebe
novorozený.
Kdybych mohl
vrátit se k původu
vaší kariéry!
V osmém měsíci se smějete
s pěti oranžovými květy.
S pěti malými
divokosti.
S pěti zuby
jako pět jasmínů
teenagery.
Polibky hranice
bude zítra,
když v zubech
cítit zbraň.
Cítit oheň
stékají zuby
hledám centrum.
Fly dítě ve dvojitém
hrudní měsíc:
on, smutný z cibule,
jste spokojeni.
Nerozpadejte se
Nevíte, co se stane, nebo
co se stalo.