Čajovny: Pracující ženy
Čajovny: Pracující ženy je společenský román, který napsala španělská komunistická aktivistka, novinářka a spisovatelka Luisa Carnés Caballero. Dílo bylo poprvé publikováno v roce 1934 díky skupině nakladatelů věnujících se sociální denunciaci. Mnohem později, v roce 2016, byla kniha znovu vydána a vrácena do literární arény nakladatelstvím Gijón Hoja de Lata.
Po skončení španělské občanské války odešla Luisa Carnés do exilu v Mexiku. Přestože autorka pokračovala v psaní až do dne své smrti, Čajovny: Pracující ženy Byl odsunut do zapomnění, přestože se jeho uvedení na trh těšilo velké oblibě a vřelosti kritiků. V přítomnosti, Kniha je ukázkou feminismu a vyprávěním minulých chyb společnosti.
Synopse Čajovny: Pracující ženy
Deset hodin práce, únava, tři pesety
Román vypráví příběh několika žen, které pracují jako servírky v prestižní čajovně v Madridu., na počátku třicátých let, na úsvitu druhé republiky. Každá z těchto dam má svůj vlastní příběh: Antonia je veteránka, kterou nikdo za její práci neuznává; Pece je třicet let a je velmi věřící.
Marta vstoupila do čajovny, zoufalá po práci. Laurita je jakousi kmotřenkou majitele místa, a tak se prezentuje jako nejbezstarostnější a nejbláznivější z nich. Nakonec je tu Matilde alter ego autorky, chudé mladé dívky, ale s vlastními představami o tom, jak by společnost měla fungovat pro ženy.
Darebáci se oblékají vznešeně
Jak majitel čajovny, tak jeho asistentka —kromě jiných mocných obecně — jsou vykreslovány jako nespravedlivé, urážlivé a nežádoucí, až se z nich stávají otrokáři, kteří se jen velmi málo starají o blaho zaměstnanců. Manažerka projevuje arogantní charakter a zároveň se bojí nejvyššího šéfa, který je „ogr“.
Práce, Jak název napovídá, se zaměřuje na reflexi života těchto pracujících žen, jejich nízkých mezd a dlouhé pracovní doby, které byli vystaveni. To byla ženská realita té doby a Luisa Carnés Caballero ji rozvíjí naprosto věrně, protože ji sama prožila na vlastní kůži. Ve skutečnosti je autorem inspirována jedna z jeho protagonistek Matilde.
Tíha na ženských bedrech
Hlavními postavami tohoto románu jsou statečné ženy s bratry, které je třeba živit, a rodiči, kteří již nemohou pracovat – i když vždy hledají více než jeden způsob, jak si vydělat na chleba. Čajovny: Pracující ženy hovoří o vykořisťování žen na dvou frontách. Na jedné straně, soukromý, kde jsou ženy nuceny se vdávat, y pro druhého, na pracovišti, kde nejsou dostatečně placeni.
Matilde sní o budoucnosti, kde si ženy budou moci razit vlastní cestu, aniž by byly závislé na muži, kde se mohou postavit na nohy a vybrat si, co chtějí ve svém životě dělat. Jsou dívky, které touží chodit do škol, kam jsou přijímány pouze dcery mocných mužů, jiné si chtějí zakládat vlastní podniky a další se prostě chtějí postarat o své rodiny.
Román předběhl svou dobu
Způsob myšlení Luisu Carnés Caballerovou přivedl do boje, který předběhl učence své doby nejméně o dvacet let. v Čajovny: Pracující ženy vypráví, jak dospívání mnoha dívek přerušila dřina tvrdé práce bez adekvátní odměny, stejně jako obtěžování, které ženy často trpěly od svých mužských šéfů.
Čistý sociální realismus Luisy Carnés se mísí s přímým vypravěčským stylem, denunciací a prózou feministka. Řeší se také témata jako manželství, prostituce, potraty, sexuální zneužívání a další.. Čajovny vyvolává něco, co dosud nebylo vidět: objevení se jiné ženy, sebevědomé, která hledá emancipaci prostřednictvím slušné práce.
Uvnitř politiky
Během třicátých let zažilo Španělsko situaci velké politické a sociální nestability. Objevilo se nespočet stížností na hrozné pracovní podmínky a neoprávněné zacházení s dělníky. Tento kontext posloužil jako pozadí pro vznik Čajovny: Pracující ženy. Čtenáři tohoto románu si tehdy s úlevou všimli, že jeden z nich – dělník – vypráví realitu země.
Text také zmiňuje třídní boj a jak ti nejprivilegovanější nikdy nepoznají, jaké to je hladovět nebo nemít svobodu rozhodovat o svém životě. To by nemusel být problém, kdyby tomu tak nebylo Hrdinové odhalují systematické utrpení chudých.
O autorce Luisa Genoveva Carnés
Luisa Genoveva Carnés Caballero se narodila 3. ledna 1905 v Madridu ve Španělsku. Vyrůstal v rodině dělnického původu a V 11 letech musel opustit školu, aby mohl pracovat v kloboučnické dílně vzhledem k finanční situaci vašeho domova. Svůj malý volný čas zasvětil nezávislému studiu tisku, literatury, historie a politiky a v roce 1928 vydal svůj první román.
V roce 1930 začala pracovat jako stenografka ve vydavatelské společnosti Compañía Iberoamericana de Publicaciones (CIAP). Právě tam se seznámila s karikaturistou Ramónem Puyolem, který se krátce poté stal jejím manželem. Když Občanská válka, se autorka zaměřila na svou kariéru militantní novinářky. Později, jakmile válka skončila a republikánská strana prohrála, odešel do exilu v Mexiku.
Další knihy od Luisy Carnés Caballero
- třináct příběhů (Editor Hoja de Lata, 2017);f
- Rosalía (Editor Hoja de Lata, 2017);
- Z Barcelony do francouzské Bretaně (Editorální Renacimiento, 2014);
- chybějící odkaz (Editorální Renacimiento, 2017);
- Červená a šedá. Kompletní příběhy I (Ediciones Espuela de Plata, 2018);
- Kde vyklíčil vavřín, kompletní příběhy II (Ediciones Espuela de Plata, 2018);
- Natacha (Ediciones Espuela de Plata, 2019).