Les flors perdudes d'Alice Hart
Les flors perdudes d'Alice Hart -o The Lost Flowers of Alice Hart, pel seu títol original en anglès— és el debut literari de la presentadora de televisió i autora australiana Holly Ringland. L'obra va ser publicada per primera vegada el 19 de març del 2018 de la mà de l'editorial Harper Collins. El 2019, va ser guardonada amb el prestigiós premi ABIA al millor llibre de l'any a la categoria de ficció.
Més tard, els seus drets de traducció van ser venuts a vint-i-vuit països. En espanyol, la novel·la va ser traduïda per Gemma Rovira Ortega, i va comptar amb l'edició de Salamandra. Posteriorment, Amazon Prime Video va produir una sèrie homònima de drama sota la direcció de Sarah Lambert i les actuacions de Sigourney Weaver, Lea Purcell, Alyla Browne i Alycia Debnam Carey.
Sinopsi de Les flors perdudes d'Alice Hart
Una casa en flames i una veu perduda
La història comença amb el despertar de Alice Hart en un hospital, on es troba a causa d'un terrible incendi que els va arrabassar als seus pares i la va deixar temporalment sense parla a causa del trauma. L'única família que li queda és June, la seva àvia materna, que dirigeix una plantació coneguda com a Thornfield. A més de flors autòctones de la regió, la granja acull dones en situació de desemparament.
La majoria fugen d'un mal matrimoni, homes violents i una vida en crisi. Durant el seu període a la plantació, Alice recobra la seva salut i la seva confiança, mentre aprèn sobre el significat de les flors i el que aquestes són capaces de transmetre. Mentre es va fent gran, comparteix feliços moments amb la seva àvia i les persones de la granja, però darrere d'això hi ha secrets i mentides.
Més enllà de les flors
Alice descobreix certs aspectes de la família que, si bé sospitava, no es donava per assabentada del tot. Als seus vint-i-sis anys, la dona escapa de la plantació, sense deixar rastre del seu parador. Després de marxar arriba al desert central, on troba un paisatge que sembla extret d'una novel·la de ciència-ficció. Així, allunyada de les flors que tant estima, és fràgil i vulnerable.
El passat d'Alice la persegueix allà on va. Igual que les dones amb qui ha cregut, se sent atreta per un home carismàtic. Això no obstant, serà capaç de no repetir els mateixos patrons que la seva mare i la seva àvia? Aparentment, no ho aconsegueix. Gran part de la màgia de Les flors perdudes d'Alice Hart és conèixer els traumes de la protagonista i acompanyar-la al seu renaixement.
Escenaris a Les flors perdudes d'Alice Hart
Els paisatges a la novel·la estan representats de manera deliciosa. Aquests són tant una metàfora de la situació d'Alice com un personatge en ell mateix. La protagonista creix enmig de la canya de sucre i l'oceà, però la vida la porta pel rumb de les flors exòtiques d'Austràlia. D'altra banda, hi ha un parc al Territori del Nord on Alice aconsegueix un treball com a guardaboscos.
L'entorn natural forma part de la caracterització tant com les persones: l'oceà, el riu, la terra vermella del desert i les impressionants postes de sol. Hi ha una mena de màgia que es teixeix al llarg del llibre, principalment a partir del llenguatge de les flors, que funciona conjuntament amb la història semàntica, però que té el seu propi significat silenciós.
La importància i el significat de les flors
Les flors de franel·la representen «el que es perd es troba», els pèsols del desert de Sturt, que són part integral de la trama, signifiquen «tingues coratge, anima't» i les cues de guineu signifiquen «sang de la meva sang».
Aquestes plantes es converteixen en el llenguatge d'Alice quan li fallen les paraules. Funcionen com a subtext conjuntament amb una varietat d'altres elements intertextuals. El mateix podria passar amb els poemes i els contes de fades a què es fa referència.
Al més aviat plantejat se sumen, per descomptat, les històries d'altres cultures portades a través de personatges com Twig -la cuidadora de la jove protagonista-, Koori -per a qui Alice es converteix en una filla substituta- i l'amiga mexicana Lulu -qui li relata històries de fades búlgars i el fill de les quals es converteix en el primer amor d'Alice-.
Estil de l'obra
Tot i que la història avança amb rapidesa —impulsada principalment pels intents d'Alice d'escapar-se del seu passat—, l'escriptura en si és poètica en reiterades ocasions, filtrada a través del prisma del punt de vista d'Alice. La narrativa continua sent bella, fins i tot quan descriu l'abús més atroç, com quan el pare del personatge principal l'empeny d'un pot a l'oceà per no haver donat una ordre de fugida a un estrany que passava.
Hi ha molts temes que abasten aquest llibre, però el més freqüent és el poder dels llibres i el llenguatge no verbal, el qual s'usa per guarir. La literatura obre el món d'Alice i li dóna la clau per trobar-se ella mateixa. La violència masculina creix al llarg de la novel·la i es mou com una força malèvola, formant una línia paral·lela des del pare d'Alice fins a les relacions masculines posteriors.
Sobre l'autora
Holly Ringland va néixer a Austràlia, on va viure envoltada per la natura des que era molt jove. Això va generar una passió per tots els éssers vius i l'estudi sobre aquests. També és aficionada a la cultura, la història i l'art, sobretot la literatura, càtedra que va tenir loportunitat de posar en pràctica durant diversos cursos al llarg de la seva vida, sobretot en el seu viatge per Anglaterra.
La seva família i ella van recórrer Amèrica del Nord en caravana durant dos anys, cosa que va augmentar l'experiència al voltant de la natura. Quan l'autora tenia vint anys, va treballar com a guardaboscos en una comunitat indígena al parc nacional d'Uluru Kata Tjuta, Austràlia. Després, es va mudar a Anglaterra per estudiar un màster d'Escriptura Creativa a la Universitat de Mánchester.