Inés i l'alegria.
Inés i l'alegria (2010) és el primer dels Episodis d'una guerra interminable, Creats per l'escriptora espanyola Almudena Grandes. Una saga centrada en la "eterna lluita per la llibertat" suscitada en l'Espanya de la postguerra fins avui. La línia argumental de la sèrie descriu els canvis sociopolítics, culturals i de mentalitat, reflectits a través de tres personatges pertanyents a diferents generacions.
En Inés i l'alegria, L'autora utilitza un estil narratiu amb trets didàctics mentre reflexiona sobre dilemes "ètics o morals enfront de la alteritat". Segons Ingrid Lindström Leo (Mid Sweden University, 2012), Grans usa aquests paradigmes "per distingir entre el bé i el mal, els bons i els dolents". Per tant, els seus textos combinen successos històrics reals amb personatges i situacions fictícies. Per la seva ben aconseguida narrativa i història, aquest llibre es troba entre els millors d'Almudena Grandes.
Sobre l'autora, Almudena Grandes
Almudena Grandes Hernández va néixer a Madrid, Espanya, el 7 de maig 1960. Abans de dedicar-se de ple a la literatura, es va graduar de la Facultat de Geografia i Història a la Universitat Complutense de Madrid. Va començar la seva carrera en lletres el 1989 com a redactora de textos per enciclopèdies. Després, al llarg de tres dècades ha incursionado amb èxit en els gèneres de narrativa, novel·la eròtica, conte, crònica i novel·la. És una dona summament reflexiva, les seves frases estan plenes d'una profunditat lloable.
La seva primera publicació, Les edats de Lulú (1989) va ser tot un èxit editorial, traduïda a més de 20 idiomes. Addicionalment, Grans és periodista i guionista; el seu nom es troba lligat a prestigiosos mitjans de comunicació com el diari El País o la Cadena SER. Inés i l'alegria és la vuitena de les seves tretze novel·les publicades fins a la data, en un llistat d'obres que inclou set adaptacions cinematogràfiques.
Context històric i polític de l'obra
Almudena Grandes es va inspirar en la invasió de la Vall d'Aran, Catalunya, per al desenvolupament de l'argument Inés i l'alegria. Es va tractar d'una incursió militar executada des de França per guerrillers comunistes espanyols durant la tardor de 1944. En aquest llibre, Grans desentranya tres assumptes constants en la seva carrera: el període de postguerra, la transició espanyola i la seva posició política d'esquerra.
D'acord amb Sants Sanz-Villanueva (El Cultural, 2010), "Grans transcendeix la fracassada operació militar fins convertir-la en categoria de certs comportaments la complexitat revela mostrant la trajectòria d'alguns protagonistes. Això el porta a remuntar l'acció narrativa a la República ia assolir mitjançant apunts solts l'actualitat ".
Personatges (i relators) de Inés i l'alegria
Si bé, el fet bèl·lic és important, la major part de la novel·la gira al voltant de les vivències de la protagonista, Inés. Ella apareix com a veu principal -en primera persona- d'una història que detalla els periples dels exiliats republicans espanyols a França. En diversos segments la narració la duu a terme Fernando Garitano (anomenat Galán), qui es converteix en marit d'Inés.
Galán descriu -també en primera persona- l'estil de vida d'alguns personatges reals de el Partit Comunista Espanyol. Entre ells, Jesús Monzón Reparaz, Dolores Ibárruri (Pasionaria) i Santiago Carrillo. Hi ha un tercer narrador: l'autora mateixa, qui explica esdeveniments anteriors a la seva pròpia vida i els presenta amb una entonació càlida, omniscient i compromesa.
Almudena Grans.
estil narratiu
Grans no pretén aparentar imparcialitat ni repassa els entramats de l'passat sense involucrar emocionalment. A canvi, revela dades (verídics i ficticis) a manera de xafarderia sobre les relacions interpersonals d'alguns noms històrics. Per tant, es percep major interès en els embolics amorosos dels protagonistes, en lloc d'aprofundir en esdeveniments reals de transcendència nacional i internacional.
Inés i l'alegria és un text dens i extens, ple de descripcions minucioses, verb loquaç i històries accessòries. Aquests parèntesi freqüents -en l'opinió de crítics com Nick Castior de Revista de Llibres (2020) - poden produir segments de "lectura incongruent". En qualsevol cas, Grans aconsegueix una imatge molt nítida de la gent d'aquests temps, amb les seves respectives costums, particularitats i dificultats.
Estructura de la novel·la
La novel·la abasta un període entre 1936 i 1949, encara que finalment arriba fins a 1978. Els desplaçaments espacials traslladen a l'lector a Madrid, Lleida, Bosost, Tolosa i Viella. El llibre es divideix en quatre parts: Abans, Durant, Després i Cinc quilos de rosquilles, les quals, agrupen tretze capítols en total. No obstant això, la pauta lineal no és permanent, ja que apareixen moltes analepsis, el·lipsis i prolepsis.
La major part de les pàgines transcorren entre anècdotes corresponents a el període de la protagonista a Tolosa. Per als analistes literaris més conservadors, representa una característica contrària a la novel·la històrica tradicional. Així mateix, el discurs de l'relator omniscient es recrea en focalitzacions sentimentals que destaquen a l'amor com el factor mobilitzador de tota la història.
Resum de Inés i l'alegria
«Aquella mateixa nit, va escriure una carta, una setmana més tard, va rebre una altra, i al matí següent va venir a dir-me que estava tot arreglat. No li havia costat cap treball convèncer un amic del seu poble, molt apanyat, perquè s'acostés a una almàssera a comprar oli a preu fuensanteño, i busqués després la manera d'enviar-lo a Madrid, des d'on un altre amic seu, igual de apanyat que ell i empleat en una empresa de transports, ens l'enviaria en tant que trobés un lloc en un camió ».
L'inici a Madrid
Una jove de 20 anys, Inés Ruiz Maldonado, relata des de la seva perspectiva simpatitzant monàrquica com la guerra civil comença a canviar la seva vida per sempre. Ella es troba sola amb l'ajudant personal de Virtuts a Madrid perquè la seva família es trasllada a Sant Sebastià per raons mèdiques. A més, el seu germà gran, Ricard, porta dos anys com a membre de Falange i s'enlista dins de les Forces Armades.
Gràcies a l'assistenta de Virtuts, Inés coneix a Pedro Palacios, capitost d'una cèl·lula de Joventut Socialista Unificada (JSU). Pere s'enamora d'Inés i la convenç d'establir una seu de l'Socors Roig a casa seva. Amb tal motiu, ella utilitza la clau atorgada per Ricardo per ingressar a la caixa forta i disposar dels estalvis familiars.
Un país trossejat des del cor
En realitat, Ricardo planejava destinar els diners protegit per contribuir financerament amb l'Alçament Nacional. Llavors, els altre temps germans propers es tornen enemics mortals. La divisió de el si familiar simbolitza la conseqüència més crua de la guerra: el "caïnisme". No obstant això, després de la mort de la mare Ricardo es veu obligat a vetllar per la seva germaneta causa d'una promesa feta a la seva progenitora.
Ricardo resol la seva paradoxa existencial lliurant a la seva germana a la cura de la seva dona, Adela. Però, després de la traïció de Pedro Palacios a Inés ia Virtuts, totes dues són empresonades a Vendes i sentenciades a mort. Només la intervenció in extremis de Ricardo salva d'el mur a Inés; Virtuts no corre amb la mateixa sort. A l'acabar la guerra, Inés és internada en el convent campestre dirigit per la seva cunyada Adela.
la fugida
Però els dies al convent comencen a tornar-se insuportables a causa d'un amic de Ricardo, el comandant Garrido. El falangista assetja sexualment a Agnès per la seva posició republicana. Per això, quan Inés escolta per la ràdio sobre la invasió republicana de la vall d'Aran, ella decideix escapar. La incursió va provenir de França, es va produir entre el 19 i el 27 d'octubre del 1944.
Tot i que sistema de defensa franquista va repel·lir l'ofensiva rebel, la majoria dels subversius van retornar il·lesos a França. En aquest punt, Galán irromp com a narrador durant els preparatius de l'anomenada "Operació Reconquesta de Espanya32". Després, Inés continua el relat des de l'enclavament guerriller de Bosost, on s'incorpora com a cuinera de les tropes republicanes.
Frase de l'escriptora Almudena Grandes.
Tolosa
Inés es converteix en una cuinera excepcional, en tal mesura, que aconsegueix fundar un restaurant a Tolosa. Inés i Galán (Fernando Gaitano) s'enamoren, es casen i tenen quatre fills. A partir d'aquest moment, Inés es dedica a mantenir la seva família (ia ajudar a altres companys de lluita) sustentada en l'èxit del seu establiment.
Mentrestant, Galán torna clandestinament a Espanya durant llargs períodes per trobar-se amb els seus companys comunistes. La tasca de Fernando se centra en recollir i transmetre informació sobre la situació dins de país. En Tolosa, la casa d'Inés serveix de lloc de reunions per personatges reals de la història, entre ells, Dolores Ibárruri (Pasionaria) i Santiago Carrillo.
Cinc quilos de rosquilles
El cercle d'Inés es completa en on va començar tot, a Madrid, al costat del seu marit i els seus coreligionaris. La mort de Franco el 1975, va donar pas a la tornada de la llibertat i la democràcia a Espanya. Els protagonistes festegen menjant una de les especialitats d'Inés: rosquilles.
Representa un tancament amb certs tints de malenconia barrejats amb el sentiment d'alegria per la fi de la dictadura. La seqüència final de el llibre evoca l'arribada a cavall d'Inés a el campament de Bosost a 1944. En aquest instant, ella estava carregada de cinc quilos de rosquilles dins d'una caixa de barret ... La quantitat que va prometre fer quan Espanya fos alliberada.