En les ribes de l'Sar.
En les ribes de l'Sar va ser l'últim llibre de la poetessa i novel·lista gallega Rosalía de Castro. Publicat a 1884, va resultar ser un recull de poemes bastant incompresa causa de la seva mètrica poc convencional, allunyada de l'estil poètic tradicional. Es tracta d'una composició lírica simple, amb característiques de l'Romanticisme i de el Modernisme en proporcions similars.
En complement, un tremp saturat de desesperança (on ni tan sols la religió ofereix consol espiritual) reflecteix les dures circumstàncies viscudes per l'autora durant els seus últims anys. Tot i les clarianes trets nous, la crítica literària de l'època va obviar aquesta obra. No obstant això, actualment és estimada per molts historiadors com l'òpera màxima de la poesia espanyola de segle XIX.
Sobre l'autora, Rosalía de Castro
Batejada amb el nom de Maria Rosalia Rita Expósito, va néixer a Santiago de Compostel·la, Espanya, el 24 de febrer de 1837. Encara que gran part de les seves publicacions van ser en prosa, Castro va passar a la història -al costat de Gustavo Adolfo Bécquer- com una de les precursores de la poesia espanyola moderna. Aquesta connotació deriva de tres obres emblemàtiques:
- Càntics gallecs (1863).
- folles Novas (1880).
- En les ribes de l'Sar (1884).
Si bé diverses de les seves escrits van aparèixer en castellà, Rosalia és una de les plomes més rellevants en llengua nativa gallega. No en va, ella (a l'una de figures com Eduardo Pondal i Curro Enríquez) és considerada una representant molt important de l' Rexurdiment Galego. Lamentablement, el treball de la poetessa no va ser degudament valorat fins a la seva mort.
Tendències i context de la seva creació literària
En l'obra de Rosalía de Castro poden distingir dos corrents creatives més o menys delimitades. En primer lloc, és fàcil reconèixer a una poetessa introspectiva, subjectiva, espiritual i molt sensible respecte a la naturalesa humana. Per tant, en aquesta faceta l'escriptora va poder manifestar frases i idees de transcendència universal.
D'altra banda, l'autora es va erigir com a portaveu de la seva terra afligida i en la poetessa de tots els gallecs. En un moment en el qual la llengua gallega havia estat completament desprestigiada, qualificada de dialecte vulgar i sense tradició escrita. Llavors, a l'compondre molts seus poemes en gallec, Rosalía va demostrar la seva gallardia mentre es va convertir en un enorme molèstia per a la crítica.
llegat
Rosalia de Castro.
La figura de Rosalía de Castro va començar a ser reconeguda durant la dècada de 1890, gràcies a alguns integrants de la Generació de l'98. Azorín i Miguel de Unamuno van ser dos dels seus més grans valedors i, en menor mesura, Antonio Machado i Juan Ramón Jiménez. De fet, aquest últim la qualifica de precursora de l'modernisme espanyol.
Posteriorment, amb motiu de l'centenari de la publicació de Cantars Gallecs, La Reial Acadèmia Gallega va establir que el 17 de maig de cada any se celebra el Dia de les Lletres Gallegues. Però no només a Galícia s'ha reivindicat a l'autora santiagueña. Doncs ha rebut homenatges de diversa índole en altres regions d'Espanya i en països com Rússia, Argentina, Uruguai i Veneçuela.
Anàlisi de En les ribes de l'Sar
D'acord amb Alonso Montero, En les ribes de l'Sar és un "tractat de desolació" que aprofundeix en els terrenys més ombrívols de l'ànima. El títol al·ludeix a la ribera del riu Sar al seu pas per Padró. Allà, tot esperant Caront, l'autora es va resignar davant una mort imminent a causa de el càncer. La qual, finalment va ocórrer un any després de la publicació de l'volum.
No obstant això, no existeix un consens entre els historiadors entorn de la data d'elaboració dels poemes. En conseqüència, no és d'el tot cal assenyalar que la malaltia va ser el principal mòbil darrere dels seus poemes. En qualsevol cas, l'aspecte més rellevant de l'volum és la seva senzillesa estilística. Així com una versificació innovadora definida per apesadumbras plenes de musicalitat.
Estructura
En les ribes de l'Sar és un volum completament escrit en castellà, compost de 53 poemes que abasten 177 pàgines. En cada un d'ells Rosalía de Castro expressa un sentiment diferent, més el to predominant el pessimisme. Aquest sentiment és molt marcat en les seccions on la poetessa aprofundeix en certs records a través de frases ben punxants.
Temes
Frase de Rosalia de Castro.
L'autora gallega no dubta a evocar records a l'una de premonicions dins de la mateixa estrofa, Sempre amb la intenció de marcar un ritme complementari a l'estat d'ànim. Això és palpable en la següent estrofa de l'poema «Tremolen les fulles i la meva ànima tremola»:
"Que avui, demà, abans i ara,
El mateix sempre,
Homes i fruits, plantes i flors,
Vénen i Surten, neixen i moren ".
Així mateix, Rosalía de Castro pren a l'amor ia la passió com a desencadenants de pesars posteriors. Per aquesta raó, la majoria dels historiadors emmarquen la seva obra dins d'un període conegut com Romanticisme tardà. Igualment, altres poemes parlen de les preocupacions per un futur ombrívol, tal com s'observa en la següent estrofa de l'poema «Sigueu d'amors tenia, i vas deixar»:
"Sentint-se acabar amb l'estiu
La desnonada malalta,
-¡Moriré a la tardor! -
Va pensar entre malenconiosa i contenta
I sentiré rodar sobre la meva tomba
Les fulles també mortes ".
El pessimisme més profund
Poques frases poden ser tan contundents com "esperança morta". Doncs representa una mena de punt final de la dita "l'esperança és l'últim que es perd". Però una "esperança morta" representa un lloc veritablement baix en l'esperit humà, és la fi de tota il·lusió. Especialment si l'autora treu el cap que l'únic i veritable alleujament ho aconseguirà amb la mort.
El consol de l'descans etern
Ella no percep a la mort com un succés negatiu, a canvi, s'expressa sobre la seva mort amb la llum d'una esperança renovada per l'esperada pau de l'descans etern. De fet, enmig del seu resignació, la poeta dóna a entendre que va gaudir la seva vida tot i el patiment i es mostra llista per trobar-se amb Déu.
Per aquest motiu, el tancament de l'volum no podia ser altre que el poema «Tan sols dubtes i terrors sento»:
"Tan sols dubtes i terrors sento,
Diví Crist, si de Tu m'aparto;
Mas quan cap a la Creu torno els ulls,
Em resigno á seguir amb el meu calvari.
I alçant a el cel la mirada ansiosa
Busco á el teu Pare en l'espai immens,
Com el pilot en la tempesta la recerca
La llum de el far que el guiï a l'port ".