Bob Dylan, nou Premi Nobel de Literatura

Nicanor Parra ja ho va predir l'any 2000. Va dir que el cantant Bob Dylan es mereixia el Premi Nobel de Literatura únicament per aquests tres versos:

«Mi father is in the factory and he has no shoes

my mother is in the alley looking for food

and I'ma in the kitchen with the thumb stone blues ».

El que traduït a l'espanyol seria concretament el següent:

«El meu pare és a la fàbrica i no té sabates

la meva mare està al carreró buscant menjar

jo estic a la cuina, amb el blues dels cementiris ».

Ens sembli excessiu o no, la cosa és que va encertar en el seu pronòstic, ja que des d'avui, Bob Dylan és nou Premi Nobel en Literatura. I és una cosa nova, ja que per primera vegada no haurem de visitar les biblioteques o llibreries a la recerca de la seva obra, sinó escoltar parsimoniosament i amb atenció les lletres de les cançons de l'autor.

Su realisme descarat, La seva poètica musicalitat i l'autenticitat de les seves lletres, han portat a Bob Dylan a fer-se amb un premi a què portava anys com «graciós candidat». Graciós perquè tot i sonar el seu nom any rere any per collir tal guardó, com passa amb l'etern Murakami que sempre estan en les travesses, era una aposta arriscada, sobretot per als més escèptics. Com un músic l'única obra en prosa va ser un rotund fracàs anava a ser algun dia Premi Nobel de Literatura? Doncs va succeir!

Segons la fundació, se li ha concedit «per haver creat una nova expressió poètica dins de la gran tradició americana de la cançó».

Raons a part, deixem que parlin les seves cançons i després valorem si ho mereix o no ...

Early one morning the sun was shining
I was Laying in bed
Wond'ring if she'D changed it all
If her hair was still xarxa
Her folks they said our lives together
Sure was gonna be rough
They never did like Mama 's homemade dress
Papa 's bankbook was not big enough
And I was standing on the side of the road
Rain falling on my shoes
Heading out for the East Coast
Lord knows I'vei paid some Dues getting through
Tangled up in blue.