Vodene oči
Vodene oči je kriminalistički roman koji je napisao pokojni galicijski pisac i scenarista Domingo Villar. Delo —prvo delo pisca— objavila je 2006. godine izdavačka kuća Siruela Policiaca. U početku je objavljen samo na svom izvornom jeziku; međutim, prihvatanje čitalačke publike dovelo je do prevođenja knjige na španski od strane samog Dominga, a na razne jezike od strane drugih izdavača.
Vodene oči zadužen je za predstavljanje detektiva Lea Caldasa i Rafaela Estéveza, glavnih likova koji se pojavljuju u kasnijim djelima Dominga Villara. Riječ je, dakle, o prvom tomu gotovo antologijske serije koja je vrlo dobro urađena. kroz koje je — i zahvaljujući raznim događajima koji se dešavaju — moguće primijetiti duboku promjenu u psihologiji policajaca i porast Vilarovog narativa.
Sadržaj Vodene oči
Smrt umjetnika
Muzičar Luis Reigosa provodi uobičajenu majsku noć u svom stanu u Torre de Toralla, u Vigu. Obično ustupa mjesto neobičnom kada, iznenada, neko napada saksofonistu dok se odmara u krevetu. Počinitelj ubrizgava formalin u plemenita područja čovjeka, što mu uzrokuje sporu i bolnu smrt. Luisa pronalazi njegova domaćica. Uznemirena žena, nespretno, čisti scenu i briše nekoliko tragova koje je ostavio ubica.
Kasnije, detektivski par Leo Caldas i Rafael Estévez je obaviješten zločina i odlazi u kuću pokojnika. Dolazak, dočekuje ih užasna slika; muškarci ne mogu pronaći trag Pomozite im da donesu zaključke.
Pronaći gdje se nalazi osoba koja je ubila saksofonistu, i Caldas i Estevez prisiljeni su da posjećuju zajednička mjesta na kojima je Regiosa nekada. Ovo ih vodi u jazz barove i najsimboličnije bine Viga.
Glavni likovi
Leo Caldas
Caldas je potpuni Galicijski — ili, barem, najvjerniji stereotip onoga što se misli o stanovništvu Viga—: On je tih, promišljen, pedantan... Lav treba vremena da razbije slučajevi u u kojem učestvuje, a na jedno pitanje uvijek odgovara drugim, što romanu daje određenu duhovitu notu. Detektiv takođe uživa veliku intuiciju koju, više od svega drugog, pogoršava njegova sklonost zapažanju.
Detektiv Sa ocem je u bliskim odnosima., od onih koji nisu ni loši ni dobri, ali, više od svega, hladni. Ova činjenica, Možda je to zbog smrti Kaldasove majke. Leo takođe nerado učestvuje u radijskom programu Onda Vigo Patrol u eteru, rad koji ima prednost nad njegovom opreznom i tihom ličnošću, posebno kada se mora suočiti sa svojim domaćinom, Santiagom Losadom.
Rafael Estevez
estevez je muškarac aragonskog porijekla Que Ne slaže se baš najbolje sa zajednicom Galicije. Detektiv je hrabar, bezobziran, snažnog držanja i tena, koji se stalno takmiči sa svojim saputnikom. Međutim, ambivalentnost njihovih ličnosti omogućava obojici da imaju drugačiji pogled na situacije s kojima se treba nositi.
Rafael vrlo lako izgubi glavu, i pribjegava nasilju kad god stvari ne idu onako kako bi on želiobr. Ovo dovodi do toga da Soto, komesar tima, kritizira i prijeti njegovog partnera — jer nije uvijek u stanju da zadrži Estevezovo ponašanje podalje.
Podešavanje
En Vodene oči, Pero Dominga Villara opisuje Viga kao još jednog lika u njegovom djelu. Grad i njegova politička i društvena struktura dio su i radnje i doživljaja njegovih likova. Tabu homoseksualizma i maltretiranje ženske figure su veoma aktuelni i odražavaju mračni deo kulture koja je vladala u Španiji u prvoj deceniji 2000-ih, a ističu se i umetnost i muzika.
Uličice i noćni život su takođe veliki protagonisti u ovom crnom romanu. Barovi, džez i klima Viga okružuju radnju i daju joj tmuran prizvuk koji projektuje najreprezentativnije karakteristike policijskog žanra. Osim toga, istraga tinja. Vilar omogućava čitaocu da se poigra različitim idejama o osobi odgovornoj za zločin i njegovim motivima da ga izvrši.
Narativna struktura i stil
Vodene oči To je kratki kriminalistički roman. sa dužinom koja je jedva dostigla 200 stranica. Poglavlja koja ga sačinjavaju su kratka, a na čelu im je riječ i njeno značenje prema rječniku. Obično se ovi termini pojavljuju u nekom trenutku u tekstu.
Istovremeno, stil naracije je jednostavan. Knjiga je puna dijaloga, što radu daje lakoću koju je vrlo lako pratiti za bilo koju vrstu čitaoca.
O autoru, Domingu Villar Vázquezu
Sunday Villar
Domingo Villar Vazquez rođen je 1971. godine u Vigu, Španija. Bio je sportski komentator, filmski scenarista i galicijski pisac, najpoznatiji u svijetu izdavaštva po pozitivnim recenzijama svoje druge knjige, Plaža utopljenika (2009), koji je 2014. dobio filmsku adaptaciju u režiji Gerarda Herrera. U filmu su nastupili Marta Larralde, Carlos Blanco, Antonio Garrido i Carmelo Gómez.
Domingo se tokom svoje autorske karijere posvetio, prije svega, književnom stvaralaštvu u žanru kriminalističkog romana. Njegove knjige su tokom godina dobijale razne nagrade, kao što je nagrada Antón Losada Diéguez (2010.). Villar je također dobitnik nagrade za knjigu godine od Galicijske federacije knjižara (2010.) i XXV Nacionalna nagrada Live Narrative Culture (2016).
Nažalost, Domingo Vilar je preminuo u 51. godini 18. maja 2022. godine od moždanog udara. Međutim, njegovo djelo ostaje živo i prevedeno je na razne jezike koji omogućavaju da ga čitaju mnogi ljudi širom svijeta.
Ostale knjige Dominga Villara
- Posljednji brod (2019);
- Neke potpune priče (2021).