dijamantski kvadrat
Diamond Square -ili Diamond Square, po svom originalnom naslovu na katalonskom, najpoznatiji je roman ikone Mercè Rodorede, jednog od najreferentnijih španskih pisaca u prošlom vijeku. Ovo djelo je, posebno, objavila izdavačka kuća Edhasa 1962. Od tada je doživjelo nekoliko izdanja, uključujući jedno 2007. Također je prilagođeno pozorištu i filmu.
Ovo može biti jedna od katalonskih fikcija koja je imala najveći uticaj na pisce generacija posle Rodoredine, s obzirom na citate koji su u vezi s tim. Gabriel García Márquez je, na primjer, izrazio da “Diamond Square "To je najljepši roman koji je objavljen u Španiji od građanskog rata", iako je, s druge strane, djelo zaboravljeno od strane kritičara.
Sadržaj Diamond Square
Portret rata
Roman se nastavlja Natalijina priča, mlada žena sa nadimkom «Colometa». Radi se o tome dama koja se mora pridržavati normi društva koje je ne razumije, pored muškarca sa kojim nije srećna i koji, osim toga, nedovoljno sarađuje sa njeno dvoje dece. Istovremeno, protagonista je fokus koji čitaoca usmerava na jedan od najdramatičnijih trenutaka u istoriji: građanski rat i posleratni period.
Španija je devastirana nakon nereda svakog od ovih događaja, i svi ljudi koji nastanjuju zemlju moraju se transformisati da bi preživjeli. Kriza ih je natjerala da postanu jaki ili, jednostavno, da pokaže njegove prave nijanse. Radnja je smještena u Barcelonu, grad o kojem Mercè Rodoreda stvara izuzetno pouzdanu sliku.
Posledice bitke
Jer niko nije tajna Španski građanski rat ostavio je posledice koje je nemoguće izbrisati. Morate samo pregledati ibersku književnost, muziku, pozorište ili bioskop da biste shvatili koliko je zemlja bila pogođena nakon masakra, straha, tjeskobe i depresije koja je uslijedila, kako među građanima, tako i u ekonomiji i drugim rubovima civilizacije.
Pored svih poginulih vojnika i ljudi koji su poginuli zbog nekog kolateralnog događaja, došlo je do masovnog egzodusa koji je uništio čitave porodice, udvaranja, poslovi iz snova i nada u svijetlu budućnost. Ovo je tema koja je odlično obrađena Diamond Square. Roman govori o otpornosti Španaca, posebno onih koji su, poput Natalije, bili drugačiji.
Prilagodite se da preživite
Kao i sve druge žene njenog vremena, La Colometa će biti izložena bijedi, gladi i neizvjesnosti da ne može svojoj djeci dati nešto za jelo, kao i strašnu činjenicu da vidi kako mnogi ljudi koje on voli umiru i odlaze. S druge strane, ne može mnogo da uradi dok je vezana za sebičnog muškarca koji nije u stanju da joj obezbedi sreću.
Prije njegove metamorfoze, Natalia je davala svu moć i istaknutost svom mužu, i bez sumnje je prihvatio konvencije svog vremena, iako je očigledno da je osećao odbacivanje svega što je njegovo stanje predstavljalo. Međutim, kroz cijeli roman, njegov lik, uvjerenja i akcije oni se mijenjaju pokazati snažnu ženu, koja je sposobna da prođe i kroz najgore nedaće.
Narativni stil Mercè Rodorede
En Diamond Square, autor predstavlja jednostavan, neposredan i, u određenoj mjeri, poetičan stil. Pejzaži služe metaforama i simbolima da definišu najintimnija osećanja svog protagonista., koja ima iskren i naivan glas, s obzirom na prirodu njene uloge delegirane žene koja, nažalost, prestaje da se pokorava muškarcu da to učini pred sistemom koji ne samo da tlači nju, već i njene vršnjake.
Adaptacije of Diamond Square
Nakon objavljivanja, Djelo je uređeno i prevedeno na više od četrdeset jezika. Kasnije je snimljen film redatelja Francesca Betriua. Ispostavilo se da je snimak toliko dugačak da su ostaci korišteni za stvaranje televizijske serije od četiri jednosatne epizode. S druge strane, roman je adaptiran u predstavu u obliku monologa, a objavljen je 2014. godine.
O autoru
Mercè Rodoreda i Gurguí je rođen 10. oktobra 1908. godine u Barseloni, Španija. Njegovi roditelji su bili dva velika zaljubljenika u književnost, pozorište i muziku, i Njegov djed, Pere Gurguí, usadio mu je ljubav prema katalonski jezik i cveće, teme koje su se vrlo često ponavljale u pisčevom radu. Sa samo pet godina, Rodoreda je glumila u svojoj prvoj pozorišnoj predstavi, iskustvo koje ju je zauvek obilježilo.
U njenoj porodičnoj kući vladao je boemski duh koji ju je inspirisao da čita klasične katalonske autore, kao što su Jacinto Verdaguer, Ramon Llull, Joan Maragall, Sagarra i Josep Carner. Međutim, nakon smrti svog voljenog djeda, njegov ujak Huan Gurguí preuzeo je uzde rezidencije i učinio ga urednijim i strožijim. nakon, On i autor su se 1928. vjenčali, uprkos razlici u godinama i njihovoj vezi.
Nakon začeća prvog djeteta, Rodoreda je počeo da radi literarne testove kako bi se oslobodio ekonomske i društvene zavisnosti Šta je značilo biti domaćica. Od tada je pisanje smatrao zanatom i posvetio se stvaranju drama, poezija, priče i romane. Osim toga, radila je kao novinar, nastavnik, politički komentator, lektor i prevodilac.
Ostale knjige Mercèa Rodorede
Pripovijest
- Jesi li poštena krofna? - Jesam li poštena žena? (1932);
- Od čega čovjek ne može pobjeći — Od čega se ne može pobjeći (1934);
- Un dia de la vida d'un home — Dan u životu čovjeka (1934);
- Crim (1936);
- Aloma (1938);
- Vint-i-dos contes — Dvadeset dvije priče (1958);
- Carrer de les Camèlies — Ulica kamelija (1966);
- Jardí vora el mar — Vrt uz more (1967);
- La meva Cristina i druge priče — Moja Cristina i druge priče (1967);
- Mirall trencat — Razbijeno ogledalo (1974);
- Semblava de seda i altres contes — Činilo se kao svila i druge priče (1978);
- Tots els contes — Sve priče (1979);
- Viatges i flors — Putovanja i cvijeće (1980);
- Koliko, koliko rata... — Koliko, koliko rata... (1980);
- La mort i la Primavera — Smrt i proljeće (1986);
- Isabel i Maria — Izabela i Marija (1991);
- Priče za djecu (2019).
pozorište
- Jedan dan – Jedan dan (1959);
- The parc de les magnòlies — Park magnolija (1976);
- El torrent de les flors — Bujica cvijeća (1993);
- Lady Florentina i njena ljubav Homer — Lady Florentina i njena ljubav Homer (1953);
- Manekenka (1979);
- L'hostal de les tres Camèlies — Hostel triju kamelija (1973).