মিগুয়েল হার্নান্দেজের জীবন ও কাজ

বিশ শতকের স্প্যানিশ সাহিত্যের অন্যতম কুখ্যাত কন্ঠ হিসাবে বিবেচিত, মিগুয়েল হার্নান্দেজ গিলবার্ট (১৯১০ - ১৯৪২) একজন স্পেনীয় কবি এবং নাট্যকার ছিলেন ৩ 1910-এর জেনারেশনে circum। যদিও কিছু উল্লেখে এই লেখককে ২ 27-এর জেনারেশনে নিয়োগ দেওয়া হয়েছিল কারণ এর বেশ কয়েকজন সদস্যের সাথে বিশেষত মারুজা মেলো বা ভিসেন্টে আলেিক্সান্ড্রেয়ের সাথে কয়েকজনের নামকরণের জন্য তিনি বৌদ্ধিক বিনিময় করেছিলেন।

তাকে একজন শহীদ হিসাবে স্মরণ করা হয় যিনি ফ্র্যাঙ্কিজমের নিপীড়নে মারা গিয়েছিলেন।তারপর, তিনি যখন মারা গেলেন তখন তার বয়স ছিল মাত্র 31 বছর অ্যালিক্যান্টের একটি কারাগারে যক্ষ্মার কারণে। তাকে গ্রেপ্তার করে মৃত্যদণ্ড দেওয়ার পরে এটি ঘটেছিল (পরে তার সাজা 30 বছরের জেল করে দেওয়া হয়েছিল)। হার্নান্দেজের স্বল্প জীবন ছিল, তবে খ্যাতিমান রচনাগুলির একটি বিশাল উত্তরাধিকার রেখে গিয়েছিল, যার মধ্যে উল্লেখযোগ্য চাঁদ বিশেষজ্ঞ, বজ্রপাত যা কখনও থামে না y বাতাস লুকিয়ে আছে.

শৈশব, তারুণ্য এবং প্রভাব

মিগুয়েল হার্নান্দেজ ১৯০১ সালের ৩০ শে অক্টোবর স্পেনের ওরিহুয়ালে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। তিনি মিগুয়েল হার্নান্দেজ সানচেজ এবং কনসেপ্সেইন গিলবার্টের মধ্যকার মিলন থেকে উদ্ভূত সাত ভাইবোনদের মধ্যে তৃতীয়। এটি ছাগল পালনের জন্য নিবেদিত একটি নিম্ন আয়ের পরিবার ছিল income ফলস্বরূপ, প্রাথমিক পড়াশোনার চেয়ে শিক্ষামূলক প্রশিক্ষণের চেয়ে বৃহত্তর আকাঙ্ক্ষা ছাড়াই, এই বাণিজ্য চালানোর জন্য মিগুয়েল খুব অল্প বয়সেই শুরু করেছিলেন।

তবে, 15 বছর বয়স থেকে তরুণ শাস্ত্রীয় সাহিত্যের লেখকদের নিবিড় পাঠের মাধ্যমে হার্নান্দেজ তার পশুপালনের যত্নের কাজকে পরিপূর্ণ করে তুলেছিলেন।ab গ্যাব্রিয়েল মিরাকে, গার্সিলাসো দে লা ভেগা, ক্যাল্ডের্ন দে লা বার্সা বা লুইস ডি গ্যাঙ্গোড়া প্রমুখকে- যতক্ষণ না তিনি একজন সত্যিকারের স্ব-শিক্ষিত ব্যক্তি হয়ে ওঠেন। সেই সময়ে তিনি তাঁর প্রথম কবিতা লিখতে শুরু করেছিলেন।

এছাড়াও, তিনি বিশিষ্ট বৌদ্ধিক ব্যক্তিত্বদের সাথে স্থানীয় সাহিত্য সমাবেশে একটি উন্নত দলের সদস্য ছিলেন group। তিনি যে চরিত্রগুলির সাথে ভাগ করেছেন, তার মধ্যে রামন সিজি, ম্যানুয়েল মোলিনা এবং ভাই কার্লোস এবং ইফ্রেন ফেনল রয়েছেন। পরবর্তীতে, 20 বছর বয়সে (1931 সালে) তিনি আর্টিকান সোসাইটি অফ দ্য অরফেইন ইলিকিতানোর পুরষ্কার পেয়েছিলেন ভ্যালেন্সিয়ায় গান করুন, লেভানটাইন উপকূলের লোক এবং প্রাকৃতিক দৃশ্য সম্পর্কে 138-লাইনের একটি কবিতা।

মাদ্রিদ ভ্রমণ

প্রথম ভ্রমন

31 ডিসেম্বর, 1931 তিনি প্রথমবারের মতো বৃহত্তর প্রদর্শনীর সন্ধানে মাদ্রিদ ভ্রমণ করেছিলেন। তবে খ্যাতি, ভাল রেফারেন্স এবং সুপারিশ থাকা সত্ত্বেও হার্নান্দেজ বড় পদে কাজ করেন নি। ফলস্বরূপ, পাঁচ মাস পর তাকে ওরিহুয়ালে ফিরে আসতে হয়েছিল। তবে এটি শৈল্পিক দৃষ্টিকোণ থেকে খুব ফলপ্রসূ সময় ছিল, কারণ তিনি 27-এর জেনারেশনের কাজের সাথে সরাসরি যোগাযোগ করেছিলেন into

একইভাবে, মাদ্রিদে তাঁর অবস্থান তাকে লেখার তত্ত্ব ও অনুপ্রেরণা দিয়েছিল চাঁদ বিশেষজ্ঞ, তাঁর প্রথম বই, ১৯৩৩ সালে প্রকাশিত। একই বছর তিনি স্পেনের রাজধানীতে ফিরে আসেন যখন তিনি জোসে মারিয়া কোসিয়োর সুরক্ষার অধীনে, পেডাগোগিকাল মিশনে সহযোগী - পরে সচিব এবং সম্পাদক হিসাবে নিযুক্ত হন। তেমনি, তিনি প্রায়শই রেভিস্তা ডি ওসিডেন্টে অবদান রেখেছিলেন। সেখানে তিনি তাঁর নাটক শেষ করেছেন কে আপনাকে দেখেছে এবং কে আপনাকে দেখেছে এবং আপনি যা ছিলেন তার একটি ছায়া (২০১১), ব্র্যাভেট বুলফাইটার (1934) এবং পাথরের বাচ্চা (1935).

দ্বিতীয় ট্রিপ

মাদ্রিদে তাঁর দ্বিতীয় অবস্থান চিত্রশিল্পী মারুজা মল্লোর সাথে রোমান্টিক সম্পর্কের মধ্যে হার্নান্দেজকে পেয়েছিলেন। তিনিই তাকে সবচেয়ে সনেট লিখতে অনুরোধ করেছিলেন বজ্রপাত যা কখনও থামে না (1936).

কবি ভিসেন্টে আলেক্সান্দ্রে এবং পাবলো নেরুদার সাথেও বন্ধুত্বপূর্ণ হয়েছিলেন এবং পরবর্তীকালে তিনি গভীর বন্ধুত্ব প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। চিলির লেখকের সাথে তিনি পত্রিকাটি প্রতিষ্ঠা করেছিলেন কবিতার জন্য সবুজ ঘোড়া এবং মার্কসবাদী ধারণার দিকে ঝুঁকতে শুরু করে। তারপরে, পরাবাস্তববাদের মধ্য দিয়ে তাঁর সংক্ষিপ্ত উত্তরণ এবং সেই সময়ের সামাজিক ও রাজনৈতিক সমস্যাগুলির প্রতি ক্রমবর্ধমান তাঁর বার্তাগুলি দ্বারা হার্নান্দেজের উপর নেরুদার প্রভাব স্পষ্ট হয়েছিল।

রামন সিজি ১৯৩৫ সালে মারা যান, তাঁর ঘনিষ্ঠ আজীবন বন্ধু মিগুয়েল হার্নান্দেজকে তাঁর কিংবদন্তি তৈরি করতে উদ্বুদ্ধ করেছিল এলিগি। সিজি (যার আসল নাম জোসে মারেন গুটিরিজ ছিলেন), কে হবেন তার সাথে পরিচয় করিয়ে দিয়েছিলেন তাঁর স্ত্রী জোসেফিনা মানরেসা। তিনি তাঁর অনেক কবিতা, পাশাপাশি তাঁর দুই সন্তানের জননী: ম্যানুয়েল রামন (১৯৩1937 - ১৯৩৮) এবং ম্যানুয়েল মিগুয়েল (১৯৯৯ - ১৯৮৪) ছিলেন তাঁর সংগীত।

গৃহযুদ্ধ, কারাদণ্ড এবং মৃত্যু

১৯৩1936 সালের জুলাইয়ে স্প্যানিশ গৃহযুদ্ধ শুরু হয়। যুদ্ধের কার্যক্রম শুরুর পরে মিগুয়েল হার্নান্দেজ স্বেচ্ছায় রিপাবলিকান সেনাবাহিনীতে তালিকাভুক্ত হন এবং কমিউনিস্ট পার্টির সাথে জড়িত তাঁর রাজনৈতিক সক্রিয়তা শুরু করেন স্পেনের (তার পরবর্তী মৃত্যদণ্ডের কারণ)। এটি এমন একটি সময় ছিল যেখানে কবিতার বইগুলি শুরু হয়েছিল বা শেষ হয়েছিল গ্রামের হাওয়া (২০১১), মানুষ ডালপালা (1937 - 1938), গানের বই এবং অনুপস্থিতির ব্যাল্যাড (1938 - 1941) এবং পেঁয়াজ নান (1939).

অতিরিক্ত হিসাবে, তিনি নাটকগুলি প্রযোজনা করেছেন অধিক বায়ুযুক্ত কৃষক y যুদ্ধে থিয়েটার (উভয় 1937 সাল থেকে)। যুদ্ধের সময়, তিনি তেরুয়েল এবং জানে যুদ্ধ স্রোতে সক্রিয়ভাবে অংশ নিয়েছিলেন। তিনি মাদ্রিদে সংস্কৃতি প্রতিরক্ষাবিষয়ক দ্বিতীয় আন্তর্জাতিক কংগ্রেস অফ রাইটার্সেরও অংশ ছিলেন এবং সংক্ষিপ্তভাবে প্রজাতন্ত্রের সরকারের পক্ষে সোভিয়েত ইউনিয়নে ভ্রমণ করেছিলেন।

১৯৩৯ সালের এপ্রিলে যুদ্ধ শেষে মিগুয়েল হার্নান্দেজ ওরিহুয়েলায় ফিরে আসেন। তিনি হুয়েলভার পর্তুগাল সীমান্ত পেরিয়ে যাওয়ার সময় গ্রেপ্তার হন। অবধি তিনি বিভিন্ন কারাগারে গিয়েছিলেন 28 সালের 1942 শে মার্চ তিনি আলিকান্তে কারাগারে মারা যান, ব্রঙ্কাইটিসের আক্রান্ত যা টাইফাসের এবং পরে অবশেষে যক্ষ্মার দিকে পরিচালিত করে।

মিগুয়েল হার্নান্দেজের মৃত্যুর পরে নেরুদার কথা

পাগলো নেরুদা মিগুয়েল হার্নান্দেজের সাথে যে নেক্সাস গড়ে তুলেছিলেন তা খুব কাছে ছিল। দু'জনেই তারা ভাগ করে নেওয়ার সময় আনুপাতিক কিছুই না করে অনুমানে পৌঁছেছে। এটি বিনা দ্বিধায় বলা যায় যে তাদের স্নেহ যেভাবে তারা উভয় শব্দটি আবিষ্কার করতে সক্ষম হয়েছিল তা নিয়ে edতুবদ্ধ ছিল। কবির মৃত্যুর পরে নেরুদা তীব্র ব্যথা অনুভব করেছিলেন। চিলিয়ান কবি হেরানান্দেজ সম্পর্কে যে বিষয়গুলি লিখেছিলেন এবং বলেছিলেন তার মধ্যে এটি প্রকাশ পায়:

The অন্ধকারে অদৃশ্য হয়ে যাওয়া মিগুয়েল হার্নান্দেজকে স্মরণ করা এবং তাকে পুরো আলোতে স্মরণ করা স্পেনের কর্তব্য, প্রেমের কর্তব্য। অরিহুয়েলার ছেলের মতো খুব উদার ও আলোকিত কবি, যার মূর্তি একদিন তার ঘুমন্ত জমির কমলা ফুলের মাঝে উঠবে। মিগুয়েলের আন্দালুসিয়ার আবৃত্তিকারী কবিদের মতো দক্ষিণের জেনিথ আলো ছিল না, বরং পৃথিবীর আলো, পাথরের সকালে, ঘন মধুচক্রের জাগ্রত জাগ্রত। এই বিষয়টি সোনার মতো শক্ত, রক্তের মতো জীবন্ত, তিনি তাঁর স্থায়ী কবিতাটি আঁকেন। আর এই সেই ব্যক্তিই সেই মুহূর্তটি স্পেন থেকে ছায়ায় ছুঁড়ে ফেললেন! আমাদের এখনই এবং সর্বদা তাঁর প্রাণঘাতী কারাগার থেকে তাকে বের করে নেওয়া, তাঁর সাহস ও শাহাদাত দিয়ে আলোকিত করা, তাঁকে সবচেয়ে খাঁটি হৃদয়ের উদাহরণ হিসাবে শেখানো আমাদের পালা! হালকা দিন! স্মৃতিতে স্ট্রোক দিয়ে তাঁকে দিন, স্পষ্টতার ব্লেড সহ যা তাকে প্রকাশ করে, পার্থিব গৌরবদ্বয়ী যিনি রাতে আলোর তরোয়াল সজ্জিত হয়ে পড়েছিলেন!

পাবলো নেরুদা

মিগুয়েল হার্নান্দেজের কবিতা

কালানুক্রমিকভাবে, তাঁর কাজ তথাকথিত "36 এর প্রজন্ম" এর সাথে মিল রয়েছে। তবুও ডামাসো আলোনসো মিগুয়েল হার্নান্দেজকে "27 প্রজন্মের" "দুর্দান্ত উপকেন্দ্র" হিসাবে উল্লেখ করেছেন। এটি ম্যাগাজিনে রামন সিজের হাতের ক্যাথলিক প্রবণতা থেকে, এর প্রকাশনাগুলির উল্লেখযোগ্য বিবর্তনের কারণে ঘটেছিল মুরগির সংকট পাবলো নেরুডার প্রভাব দ্বারা আরও বিপ্লবী ধারণা এবং লেখার সমঝোতার দিকে।

মিগুয়েল হার্নান্দেজকে সাহিত্যের বিশেষজ্ঞরা "যুদ্ধের কবিতা" র সবচেয়ে বড় প্রকাশক হিসাবে চিহ্নিত করেছেন। এখানে তাঁর কয়েকটি উল্লেখযোগ্য কবিতা রয়েছে (ইউরোপা প্রেস এজেন্সি অনুযায়ী, 2018):

গ্রামের বাতাস আমাকে বহন করে

I আমি যদি মরে যাই তবে আমাকে মরুক

মাথা খুব উচ্চ সঙ্গে।

মৃত এবং বিশ বার মারা গেছে,

ঘাসের বিরুদ্ধে মুখ,

আমি দাঁত মুছে ফেলব

এবং দাড়ি নির্ধারণ।

গান গাওয়া আমি মৃত্যুর জন্য অপেক্ষা করি,

যে রাতারাতি আছে যে গান

রাইফেল উপরে

এবং যুদ্ধের মধ্যে।

বজ্রপাত যা কখনও থামে না

Inhab আমাকে যে জনশ্রুতি করে তা কি থামবে না?

হতাশ প্রাণীদের হৃদয়

এবং রাগান্বিত জালিয়াতি এবং কামারদের

শীতল ধাতু কোথায় শুকায়?

এই জেদী স্থবিরতা কি বন্ধ হবে না?

তাদের শক্ত চুল চাষ করতে

তরোয়াল এবং অনমনীয় বনফায়ারের মতো

আমার হৃদয়ের দিকে যে কান্নাকাটি করে এবং চিৎকার করে? »।

হাত

Life জীবনে দুই ধরণের হাত মুখোমুখি হয়,

হৃদয় থেকে প্রস্ফুটিত, বাহু দ্বারা ফেটে,

তারা লাফিয়ে আহত আলোতে প্রবাহিত হয়

আঘাত সঙ্গে, নখর সঙ্গে।

হাত আত্মার হাতিয়ার, তার বার্তা,

এবং দেহে এটির যুদ্ধের শাখা রয়েছে।

উপরে উঠুন, আপনার হাতকে দুর্দান্ত ফোলে wave

আমার বীজের পুরুষ »।

মিগুয়েল হার্নান্দেজের উদ্ধৃতি।

দিনমজুর

«দিন মজুর যারা নেতৃত্বে অর্থ প্রদান করেছেন

দুর্ভোগ, কাজ এবং অর্থ।

আজ্ঞাবহ এবং উচ্চ কটি দেহ:

দিনমজুর

স্পেন যে স্পেন জিতেছে

বৃষ্টি এবং সূর্যের মাঝে এটি খোদাই করা।

ক্ষুধা ও লাঙলের রবাদানস:

স্প্যানিশ মানুষ.

এই স্পেন যে, কখনও সন্তুষ্ট না

গাছের ফুল লুণ্ঠন করতে,

এক ফসল থেকে অন্য ফসল:

এই স্পেন »।

দুঃখজনক যুদ্ধ

«দুঃখজনক যুদ্ধ

সংস্থার যদি প্রেম না হয়।

দু: খিত, দুঃখিত।

দু: খিত অস্ত্র

যদি শব্দ না।

দু: খিত, দুঃখিত।

দু: খিত পুরুষ

যদি তারা ভালবাসা না মারা হয়।

দু: খিত, দু: খিত।

আমি যুবকদের ডাকছি

«রক্ত যে উপচে পড়ে না,

তারুণ্য যে সাহস করে না,

এটি রক্তও নয়, যৌবনাও নয়,

তারা না চকচকে বা ফুল ফোটে।

যে দেহগুলি পরাজিত হয়,

পরাজিত এবং গ্রে মারা:

এক শতাব্দীর বয়সের সাথে আসা,

এবং তারা আসে যখন তারা আসে।

গানের বই এবং অনুপস্থিতির ব্যাল্যাড

The রাস্তাগুলি দিয়ে আমি চলে যাচ্ছি

আমি সংগ্রহ করছি এমন কিছু:

আমার জীবনের টুকরো

দূর থেকে আসা

আমি যন্ত্রণায় ডুবে গেছি

ক্রলিং আমি নিজেকে দেখতে

দোরগোড়ায়, খামারে

জন্মের সুপ্ত »।

শেষ গান

«আঁকা, খালি নয়:

আঁকা আমার ঘর

বড়দের রঙ

আবেগ এবং দুর্ভাগ্য।

কান্না থেকে ফিরে আসবে

এটি কোথায় নেওয়া হয়েছিল?

তার নির্জন টেবিলের সাথে,

তার নষ্ট বিছানা দিয়ে।

চুম্বন ফোটবে

বালিশে।

এবং মৃতদেহগুলির চারপাশে

চাদর উত্থাপন করা হবে

তার তীব্র লতা

নিশাচর, সুগন্ধযুক্ত

ঘৃণা বিভ্রান্ত হয়

জানালার পিছনে

এটা নরম নখর হবে।

আশা করি।