টোকিও ব্লুজ
টোকিও ব্লুজ (1987) জাপানি লেখক হারুকি মুরাকামির পঞ্চম উপন্যাস। প্রকাশের সময়, জাপানি লেখক প্রকাশনা জগতে অপরিচিত ছিলেন না এবং তার আগের প্রকাশনাগুলিতে আলাদা স্টাইল দেখিয়েছিলেন। এর চেয়ে বড় বিষয়, তিনি নিজেই এই পাঠ্যটি এমন এক পরীক্ষার হিসাবে ভেবেছিলেন যার উদ্দেশ্য ছিল গভীর সমস্যাগুলি সহজ উপায়ে অন্বেষণ করা।
ফলাফল ছিল একটি গল্প যা সমস্ত বয়সের মানুষের সাথে সংযোগ রাখতে সক্ষম, বিশেষত তরুণ শ্রোতাদের সাথে। আসলে, এর মিলিয়ন কোটিরও বেশি কপি টোকিও ব্লুজ। অতএব, এটি জাপানী লেখকের কাছে একটি পবিত্র পদক হয়ে উঠল, যিনি তখন থেকে অসংখ্য পুরষ্কার জিতেছেন। এছাড়াও, তাঁর নামটি সাহিত্যে নোবেল পুরস্কারের প্রার্থী হিসাবে অবিরত রয়েছে।
সার সংক্ষেপ টোকিও ব্লুজ
প্রাথমিক পন্থা
বইয়ের সূচনাটি পরিচয় করিয়ে দেয় তোড়ু ওয়াতানাবে, একটি 37 বছর বয়সী মানুষ যিনি বিমানে আরোহী হয়েছিলেন (যা অবতরণ করছে) কখন একটি বিশেষ গান শুনুন. টুকরো - "নরওয়েজিয়ান কাঠ", কিংবদন্তি ইংলিশ ব্যান্ড দ্য বিটলস দ্বারা তাকে উত্সাহ দিন অনেক তার যৌবনের স্মৃতি (বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্র হিসাবে তাঁর সময় থেকেই)।
সেই পথে, গল্পটি 1960 এর দশকে টোকিও শহরে চলে আসে। সেই সময়, শীতল যুদ্ধ এবং বিভিন্ন সামাজিক লড়াইয়ের কারণে সারা বিশ্বে বিরক্তিকর ঘটনা ঘটেছিল। এদিকে, ওয়াটানাবে তার রাজধানীতে অবস্থানের বিশদটি জানিয়েছেন অস্থিরতা এবং একাকীত্বের স্পষ্ট অনুভূতি সহ জাপানিরা।
বন্ধুত্ব এবং ট্র্যাজেডি
গল্পটি যত এগিয়েছে, নায়ক স্মরণ করে তাদের সম্পর্কে বিশদ বিশ্ববিদ্যালয়ের অভিজ্ঞতা, তিনি কী গান শুনেছেন এবং কিছু সহকর্মীর আজব ব্যক্তিত্ব। তেমনি ওয়াতানাবে দ্রুত তার প্রেমীদের এবং তাদের যৌন অভিজ্ঞতার প্রতি ইঙ্গিত দেয়। এরপরে, তিনি কৈশরকাল থেকে তাঁর সবচেয়ে ভাল বন্ধু কিজুকির এবং তাঁর বান্ধবী নওকোয়ের প্রতি তাঁর যে স্নেহ ছিল তা উল্লেখ করেছেন।
এইভাবে, একটি আপাতদৃষ্টিতে স্বাভাবিক দৈনন্দিন জীবন কেটে যায় (আখ্যানের সহজ এবং ঘনিষ্ঠ ভাষায় উত্সাহিত একটি সংবেদন ...)। অবধি ট্র্যাজেডি ফেটে যায় জীবনে এবং চরিত্রগুলির মানসিকতা চিরকালের জন্য চিহ্নিত করে: কিজুকি আত্মহত্যা করেছে। ভয়ানক ক্ষতি কাটিয়ে উঠতে আপনার প্রয়াসে, তোড়ু এক বছরের জন্য নওকো থেকে দূরে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
পুনর্মিলন
নওকো ও তোড়োর আবার দেখা হল নায়কের বিচ্ছিন্নতার সময়কালে বিশ্ববিদ্যালয়ে। ক) হ্যাঁ, একটি আসল বন্ধুত্বের উত্থান ঘটেছিল যা একটি অনিবার্য পারস্পরিক আকর্ষণকে এগিয়ে নিয়ে যায়। কিন্তু, তিনি এখনও মানসিক ভঙ্গুরতার লক্ষণগুলি দেখিয়েছিলেন, অতএব, তাকে অতীতের ট্রমাগুলির মুখোমুখি হওয়া দরকার। এইভাবে, যুবতী মানসিক সহায়তা এবং বিশ্রামের জন্য একটি কেন্দ্রে ভর্তি হয়েছিল।
নওকোর নির্জনতা ওয়াতানাবের একাকীত্ববোধকে বাড়িয়ে তুলেছিল, এই কারণে তিনি একটি বিশৃঙ্খলাবদ্ধ অস্তিত্বের লক্ষণ দেখাতে শুরু করেছিলেন। পরে, সে ভেবেছিল সে মিডোরির প্রেমে পড়েছে, অন্য একটি মেয়ে যিনি অস্থায়ীভাবে তার দুঃখ দূর করার জন্য পরিবেশন করেছিলেন। তারপরে, তোড়ু আবেগ, যৌনতা এবং অস্থিরতার ঘূর্ণায় জড়িয়ে পড়েছিল দুই মহিলার মধ্যে আটকা সংবেদনশীল অনুভূতি।
রেজোলিউশন?
ইভেন্টগুলির বিকাশ অনিবার্যভাবে স্বপ্নের মতো মাত্রার মাধ্যমে একধরনের গভীর প্রতিবিম্বকে ধাক্কা দেয়। এই উদাহরণস্বরূপ, কোন তথ্য বা বিষয়গুলি সত্য এবং কোনটি কাল্পনিক তা স্পষ্টভাবে আলাদা করা সম্ভব নয়। অবশেষে, কাঙ্ক্ষিত স্থিতিশীলতা কেবল তখনই সম্ভব যখন নায়কটি ভিতর থেকে পরিপক্ক হয়.
টোকিও ব্লুজ, মুরাকামির কথায়
সাথে একটি সাক্ষাত্কারে এল পাওস (2007) স্পেন থেকে, মুরাকামি ব্যাখ্যা করলেন "পরীক্ষা" সম্পর্কিত টোকিও ব্লুজ, পরবর্তী: "বাস্তববাদী স্টাইলে দীর্ঘ উপন্যাস লেখার আগ্রহ আমার নেই, তবে আমি স্থির করেছিলাম যে, একবার হলেই আমি একটি বাস্তববাদী উপন্যাস লিখতে যাচ্ছি। " জাপানী লেখক যোগ করেছিলেন যে তিনি সাধারণত তাঁর বই প্রকাশিত হওয়ার পরে পড়েন না, কারণ তাঁর অতীতের বিষয়গুলির সাথে তার সংযুক্তি নেই।
পরে, জাভিয়ের আয়ান (২০১৪) দ্বারা পরিচালিত একটি সাক্ষাত্কারে, মুরাকামি মানসিক সমস্যাযুক্ত চরিত্রগুলির প্রতি তাঁর সখ্যতা বর্ণনা করেছিলেন। এ প্রসঙ্গে তিনি বলেছেন: “আমাদের সবার নিজস্ব ধরণের মানসিক সমস্যা রয়েছে, যা আমরা মাঝে মাঝে অজ্ঞান করে রাখতে পারি, পৃষ্ঠতলে উপস্থিত হওয়া ছাড়া। তবে আমরা সবাই অপরিচিত, আমরা সবাই একটু ক্রেজি ”...
দশটি বাক্যাংশ টোকিও ব্লুজ
- "আপনি যখন অন্ধকার দ্বারা বেষ্টিত হন, তখন আপনার বিকল্প অন্ধকারে অভ্যস্ত না হওয়া পর্যন্ত একমাত্র বিকল্প হ'ল গতিহীন।"
- "আমাদের সাধারণ মানুষ কী করে তা জেনে থাকে যে আমরা সাধারণ নই।"
- "নিজের জন্য দুঃখ বোধ করবেন না। কেবল মধ্যযুগীয় লোকেরা তা করে ”।
- "আমি যদি অন্যদের মতো একই পাঠ করি তবে আমি তাদের মতোই চিন্তাভাবনা শেষ করব" "
- "মৃত্যু জীবনের বিরোধী নয়, মৃত্যু আমাদের জীবনে অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।"
- “একাকীত্ব কেউ পছন্দ করে না। তবে আমি কোনও মূল্যে বন্ধু বানাতে আগ্রহী নই ”।
- "আমার দেহে এমন এক ধরণের স্মৃতিশক্তি নেই যা সমস্ত গুরুত্বপূর্ণ স্মৃতি জমে এবং কাদায় পরিণত হয়?"
- "এটি আপনার সাথে ঘটে কারণ এটি এমন ধারণা দেয় যা আপনি অন্যের পছন্দ হওয়ার বিষয়ে চিন্তা করেন না।"
- "এক ব্যক্তি যিনি তিনবার পড়েছেন দ্য গ্রেট গ্যাটসবি এটা আমার বন্ধু হতে পারে।
- "খুব কৃপণরা কেঁদেছিল বা ফিসফিস করেছে, তার উপর নির্ভর করে বাতাসটি কীভাবে প্রবাহিত হয়েছিল।"
লেখক সম্পর্কে, হারুকি মুরাকামি
আজকের গ্রহের সবচেয়ে স্বীকৃত জাপানি লেখক কায়োটোতে জন্মগ্রহণ করেছিলেন 12 জানুয়ারী, 1949। তিনি একজন বৌদ্ধ ভিক্ষু এবং একমাত্র সন্তানের বংশধর। তাঁর বাবা মিয়ুকি এবং চিয়াকি মুরাকামি সাহিত্যের শিক্ষক ছিলেন। এই কারণে, ছোট হারুকি চারদিকে বেড়ে ওঠা সাংস্কৃতিক পরিবেশে, বিশ্বের বিভিন্ন অঞ্চল থেকে প্রচুর সাহিত্যের সাথে (জাপানিদের সংমিশ্রণে)।
হারুকি মুরাকামির উদ্ধৃতি।
একইভাবে, মুরাকামি পরিবারের অ্যাংলো-স্যাকসন সংগীত একটি সাধারণ সমস্যা ছিল। এতদূর যে পশ্চিমা দেশগুলির সংগীত ও সাহিত্যের প্রভাব মুরাকামিয়ান রচনার একটি বৈশিষ্ট্য। পরে, তরুণ হারুকি ওয়াসেদা বিশ্ববিদ্যালয়ের থিয়েটার এবং গ্রীক অধ্যয়ন করতে বেছে নিয়েছেন, জাপানের অন্যতম মর্যাদাপূর্ণ। সেখানে তার সাথে দেখা হয়েছিল আজ কে তার স্ত্রী যোকো।
ভবিষ্যতের লেখকের উপস্থাপক
একটি বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্র হিসাবে তার সময়, মুরাকামি একটি মিউজিক স্টোরে (ভিনাইল রেকর্ডের জন্য) এবং ঘন ঘন জ্যাজ শেভারসে কাজ করেছিলেন - তিনি পছন্দ করেন এমন সংগীত শৈলী। সেই স্বাদ থেকেই উঠে আসে যে 1974 সালে (1981 অবধি) স্ত্রীর সাথে জাজ বার স্থাপনের জন্য তিনি জায়গা ভাড়া দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন; তারা তাকে "পিটার ক্যাট" নাম দিয়েছিল। এই যুগল পরবর্তী প্রজন্মের অবিশ্বাসের কারণে সন্তান না নেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
একজন সেরা বিক্রয়কারী লেখকের উত্থান
1978 সালে হারুকি মুরাকামি কল্পনা করা ধারণাটি বেসবল খেলার সময় লেখক হয়ে উঠুন। এমনকি আপনি যদি তিনি চালু করেন বাতাসের গান শুনুন (1979), তাঁর প্রথম উপন্যাস। সেই পাঁচ বছর পর থেকে জাপানি লেখক কিছুটা উদ্বেগজনক পরিস্থিতিতে অবাক করা চরিত্র নিয়ে গল্প তৈরি করে চলেছেন।
মুরাকামি ১৯৮1986 থেকে ১৯৯৫ সালের মধ্যে যুক্তরাষ্ট্রে অবস্থান করেছিলেন। এর মধ্যে, প্রবর্তন নরওয়েজিয়ান কাঠ এর বিকল্প শিরোনাম টোকিও ব্লুজ- তাঁর সাহিত্য জীবনে একটি টেকঅফ চিহ্নিত করেছে। যদিও তাঁর গল্পগুলি পাঁচটি মহাদেশের লক্ষ লক্ষ অনুগামীদের দ্বারা প্রশংসিত হয়েছে, তবুও তাকে কড়া সমালোচনা থেকে ছাড় দেওয়া হয়নি।
হারুকি মুরাকামির সাহিত্যের শৈলীগত এবং ধারণাগত বৈশিষ্ট্য
পরাবাস্তববাদ, যাদুকরী বাস্তবতা, একত্ববাদ ... বা তাদের সকলের মিশ্রণ?
উদীয়মান সূর্যের ভূমি থেকে লেখকের কাজ কাউকে উদাসীন রাখে না। তারা সাহিত্য সমালোচক, একাডেমিক বিশ্লেষক বা পাঠক, মুরাকামিয়ান মহাবিশ্বের ধারণাটি একটি উত্সাহী প্রশংসা বা একটি অস্বাভাবিক শত্রুতা জাগ্রত করে। অর্থাৎ, মুরাকামির কাজ পরীক্ষা করার সময় মিডপয়েন্টগুলি দেখা যায় না। এ জাতীয় (পূর্ব) রায় দেওয়ার কারণ কী?
একদিকে, মুরাকামি একটি অভিপ্রায় সঙ্গে লেখার ধারণা যুক্তি অস্বীকার, স্বপ্নের সংসারে তাঁর অনস্বীকার্য প্রতিশ্রুতির কারণে। ফলস্বরূপ, জাপানিদের দ্বারা তৈরি বিরল সংস্থানগুলি একটি পরাবাস্তব আখ্যানের একেবারে কাছাকাছি চলে আসে। এছাড়াও, নন্দনতত্ব, কিছু চরিত্র এবং সাহিত্যের সংস্থানগুলি রাখা অনেক কিছু মিল এর আকার সহ রিয়েলিজমো ম্যাজিকো.
মুরাকামিয়ান এককত্ব
কল্পনা, স্বপ্নের মতো বায়ুমণ্ডল এবং সমান্তরাল মহাবিশ্বগুলি মুরাকামির বর্ণনার মধ্যে সাধারণ উপাদান।। তবে নির্দিষ্ট কারেন্টের মধ্যে এটিকে সংজ্ঞায়িত করা সহজ নয় কারণ তাদের গল্পগুলিতে পরিবেশ এবং সময় প্রায়শই উদ্ঘাটন বা বিকৃত হয়। বাস্তবতার এই বিকৃতিটি মায়াময়ী প্রসঙ্গে বা চরিত্রগুলির মনের মধ্যে ঘটতে পারে।
মুরাকামিয়ান আখ্যান এত শত্রুতার জন্ম দেয় কেন?
মুরাকামি, অন্যান্য সর্বাধিক বিক্রিত ব্যক্তিত্বদের মতো - উদাহরণস্বরূপ ড্যান ব্রাউন বা পাওলো কোয়েলহো, তার বিরুদ্ধে "তার চরিত্রগুলি এবং রেকর্ডগুলির সাথে পুনরাবৃত্তি করা" অভিযুক্ত করা হয়েছে। অধিকন্তু, এশিয়ান সাহিত্যের প্রতিবন্ধকরা উল্লেখ করেছেন যে কাল্পনিক এবং বাস্তবের মধ্যে সীমাবদ্ধতার বারবার অনুপস্থিতি পাঠককে বিভ্রান্ত করে তোলে (অযথা?)
যাইহোক, মুরাকামির অনেক ত্রুটি ভক্তদের সৈন্যদের দ্বারা একটি দুর্দান্ত পুণ্য হিসাবে দেখা হয় এবং কাহিনী বলার তার আসল পদ্ধতির পক্ষে অনুকূল কণ্ঠস্বর। পরাবাস্তব, স্বপ্নের মতো এবং কল্পনার উপাদানগুলিতে বোঝা একটি বিবরণ সম্পর্কিত শ্রদ্ধার সাথে উল্লেখ করা সমস্ত বৈশিষ্ট্যগুলিও পর্যবেক্ষণযোগ্য টোকিও ব্লুজ.
মুরাকামির ৫ টি সর্বাধিক বিক্রিত বই
- টোকিও ব্লুজ (২০১০)
- পাখির ক্রনিকল যা বিশ্বকে বাতাস দেয় (২০১০)
- স্পুতনিক, আমার ভালবাসা (২০১০)
- তীরে কাফকা (২০১০)
- 1Q84 (2009).