Снимка: уебсайт на Алфонсо Матео-Сагаста.
Алфонсо Матео-Сагаста От Мадрид е през 60 г. Завършил е през География и история от Автономния университет в Мадрид и работи като археолог, Книжар, редактор и дърводелец. И в свободното си време пиша. Той е публикувал няколко романа и е написал много статии, разкази и есета за историята и природата. Освен това се намесва в семинари четене и писане и дава conferencias за историята и литературата. Сред най-известните му заглавия са крадци на мастило и последният му роман е Вашият най-лош враг. В този интервю Той ни разказва за кариерата си и аз му благодаря много за отделеното време и любезността.
Алфонсо Матео-Сагаста — Интервю
- ACTUALIDAD LITERATURA: Последният ви роман е озаглавен Вашият най-лош враг. Какво ни казвате в него?
АЛФОНСО МАТЕО-САГАСТА: Su най-лошия враг е преработка на кратък роман, който написах по поръчка през 2010 г. за преподаване на испански и който беше озаглавен Плененият поет. Историята много ми хареса и когато си върнах правата, реших да я завъртя още веднъж, като въведох по-прецизен речник, още няколко глави, за да завърша историята, и известна доза ирония. Подобни промени и фактът, че се разпространяваше само на пазара за езиково обучение, ме насърчиха да променя заглавието, сякаш беше ново произведение, поне така го виждам. Въпреки че това, което наистина придава статус на книгата, са прекрасни илюстрации от María Espejo, рисунки в силует или в сянка, които чудесно улавят духа и атмосферата на времето.
Темата е Сервантин, и може да се определи като a предистория на моя роман крадци на мастило, първо от поредица от Исидоро Монтемайор (другите са Кабинетът на чудесата y Царството на мъжете без любов). Е за пристигане в Мадрид през 1605 г. на Jerónimo de Pasamonte, стар войник който отива в града в търсене на издател за своите мемоари и който в натюрморт слуша глава от Кихот, новата модна книга, където за него се говори с пренебрежение. Оттам нататък техните приключения и злополуки Те служат като ръководство, за да се потопим в Мадрид на Хабсбургите, нейното величие и нейните нещастия и във винаги изненадващия свят на литературата на Златния век и неговите мистерии.
- AL: Можете ли да си спомните някое от първите си четения? А първата история, която написахте?
AMS: Когато бях дете много харесвах книгите на Салгари. Любимият ми герой беше Янез де Гомера, португалският спътник и приятел на Sandokan, но с особена емоция приемам първия си прочит на трилогията PC Wren: Beau Geste, Beau Sabreur и Beau ideal. Любопитно е, че мисля, че тези романи предизвикаха интереса ми Арабски свят, затова изучавах средновековна история и след това първият ми роман се случи през XNUMX век, в разгара на бума на халифата на Иберийския полуостров. Вашето заглавие е миризмата на подправки.
- AL: Главен писател? Можете да изберете повече от една и от всички епохи.
AMS: Нямам основен писател и се възхищавам на толкова много, че би било безполезно да се опитвам да ги изброя. Въпреки че е вярно, че Сервантес Това е, което съм чел най-много и върху което съм работил най-много.
- AL: Какъв герой в книга би искал да срещнеш и създадеш?
AMS: Антонио Хосе Боливар Проаньо, главен герой на Старец, който чете любовни романи, от Луис Сепулведа.
- AL: Някакви специални навици или навици, когато става въпрос за писане или четене?
AMS: Не, истината е такава няма тенго хобита извън наличието на компютър, хартия и химикал. Чета навсякъде и предпочитам офиса си да пиша, въпреки че поправям навсякъде по-късно.
- AL: А предпочитаното от вас място и време да го направите?
AMS: Налагам един вид работно време, сутрин и следобед, между писане и четене. Понякога нещата вървят по-добре сутрин, но не винаги.
Панорама и актуални събития
- AL: Основно култивирате исторически романи. Има ли други жанрове, които харесвате?
AMS: Харесва ми да мисля така Опитвам се да се занимавам с литература като цяло, въпреки че е вярно, че повечето ми истории се развиват в други времена. Да имаш екзотична среда, а когато казвам екзотична, имам предвид различна от тази, която читателят познава, е добър инструмент за култивиране на фантастика, но духът на романа е в героите, а не в рамката, в която се развиват техните истории. . Във всеки случай, Обичам да варирам.
Всъщност публикувах роман на научна фантастика (Лицата на тигъра), A тест от природата (Справяне с акулите с Карлос Симон) и а история детински (Мангата) с илюстрации на Емилия Фернандес де Наварете, с изключение, разбира се, на релато върху онтологията на историята, като Опозицията, и наративно есе, нация. В последния описвам в сцени падането на католическата монархия от 1808 г. и раждането на Испания през 1837 г. За мен Историята с главна буква е много особен литературен жанр.
- АЛ: Какво четеш сега? А писането?
AMS: Бил съм преглед на американското издание на нация, редактиран от Fondo de cultura Económica, който представих през октомври в Мексико (испанският е от Кралство Корделия). Що се отнася до четенето, току-що прочетох една много интересна книга на Анселмо Суарес и Ромеро озаглавен Франсиско, изобретателност или удоволствията на провинцията, шокиращ роман за робството в Куба, написан през 1839 г., за който не бях чувал, когато го писах лошо листо.
- AL: Как мислиш, че е издателската сцена като цяло?
AMS: Предполагам добре, съдейки по всичко, което се публикува, жалко е, че няма читатели за толкова много книги. Грешна и винаги е била политиката за насърчаване на четенето и въобще културно-образователната. За съжаление в Испания се чете много малко.
- AL: Как се справяте с настоящия момент, в който живеем?
AMS: Ако имате предвид политически, далеч интерес и любопитство; социално, с надявам се; лично, с спокойствие и литературен, с заблуда. Както и да е, ще видим.