El الهايكو هو النوع الشعري الذي نشأ في اليابان. إنه قصيدة قصيرة مستوحى من عاطفة لحظة معينة ، في اندهاش وربط كل كائن بالطبيعة. بعد ذلك ، نطور ملامح ونرى البعض Ejemplos من أعمال المؤلفين اليابانيين الكلاسيكيين ، وكذلك من البلدان الأخرى ، الذين قاموا بزراعتها.
كما أنه يصبح تقليدًا يسمح للروح بالانكشاف لصالح تعافيها في حالة المعاناة وأيضًا لإبراز أو تعزيز الشجاعة والمقاومة والشجاعة. بهذا المعنى ، غالبًا ما يتم استخدامه كـ أداة علاجية لتأثيره الشافي والتحرر.
خصائص الهايكو
- الميزة الأكثر تميزًا هي أنها مكتوبة 5-7-5 العليق (المقاطع) على التوالي. مع هيكل ثلاثة أسطر بدون قافية، على الرغم من أن هذا المقياس يمكن أن يكون مرنًا.
- أيضًا ، وفقًا للتقاليد ، يجب أن تتضمن كل الهايكو أ كيجو، وهو كلمة أو تعبير يشير إلى الوقت من العام الذي يشير إليه النص. على سبيل المثال ، إذا ظهرت كلمة Snow ، فإنها تشير إلى الشتاء. أو إذا كان لدينا ، في غضون ذلك ، نذهب إلى الربيع.
- هايكو تصف أو عرض مشاهد من الطبيعة أو الحياة اليومية. هناك حيوانات أو نباتات أو مناظر طبيعية أو ظواهر أرصاد جوية. وفيما يتعلق بالحياة اليومية ، يمكننا أن نرى صورًا للبلدات أو المدن أو الطرق. ولكن من الممكن أيضًا العثور على البعض باستخدام امتداد عمور كموضوع.
- الهايكو يهدف إلى نقل أو تثير الانطباع الذي تسبب في التفكير في شيء ما. في ذلك هيجين (مؤلف أو شاعر) ينقل العاطفة التي شعر بها عند رؤية شيء ما وهنا يتوقف الهايكو عن كونه نصًا وصفيًا فقط ليصبح شعرًا.
- أسلوب الهايكوس هو عادة طبيعي وبسيط ويجب تجنب المزيد من الأدوات الأسلوبية.
فلسفة زين
من الشائع أن ترتبط كتابة الهايكو بعالم الزن ، منذ هذه الفلسفة استخدامها للنشر، لكن يجب أن يكون مؤهلًا أنه شعر أقدم بكثير.
الكتاب
كما رافق الشعراء الأوائل الهايكوس ب توضيح، والتي لم يتم تحديدها بالكامل والتي تم استدعاؤها هايغا. بدأ هذا التقليد المؤلف الأكثر شهرة ومعترفًا به من هذا النوع من الشعر الذي كان ماتسو باشو في القرن السابع عشر ، أشهر عصر إيدو الياباني.
المؤلفون المعاصرون الآخرون لما سبق كانوا إيهارا سايكاكو y أوشيما أونيتسورا. في القرن التالي أكدوا يوسا بوسون حسناأوباياشي عيسى، والتي دخلت بالفعل في التاسع عشر، حيث يتم تأطيرها أيضًا ماساوكا شيكي، وغيرها.
هذا النوع الشعري قد أسرت الكثيرين الكتاب الغربيين الذين كتبوها بلغاتهم الخاصة.
الهايكو المعروف
ماتسو باشو
هذا الطريق
لا أحد يمشي عليه بعد الآن
ما عدا الشفق.
صباح بارد.
اصوات الحجاج
أنهم يقولون وداعا
يوسا بوسون
الأيام البطيئة
يتراكمون ، يستحضرون
رجل عجوز من الأمس
في الصيف المطر
الطريق
اختفى.
حزن عميق.
مشط زوجتي المتوفاة
لقد دخلت غرفة النوم.
كوباياشي عيسى
إذا لم تكن هناك ،
ضخم جدا
ستكون الغابة
الفراشة ترفرف
كما لو كان يائسا
في هذا العالم
تعال معي،
العب معي،
عصفور بدون أبوين
ناتسومي سوسيكي
على الجبل المنمق
الافراج عن الخيول
في سماء الخريف
القمر إلى الشرق
سوف تنام
في هذه الساعات.
كيجو موراكامي
صباح الخريف
أنا أنظر إلى نفسي في المرآة
وأنا أرى والدي.
واتانابي هاكوسين
الليلة الماضية غطيت
أطفالي النائمون
وضجيج البحر.
أكيكو ياناكيوارا
القارب يتحرك بعيدا
ويشكل مسارًا أبيض
ألمي وبصماته.
أسرع من البَرَد
وأخف من الريش
فكرت في بالي.
أوجيوارا سيسينسوي
عندما تغني الزيز ،
عندما يغني
الغناء في الجوقة
وتموت الشمس
ياماغوشي سودو
هذا الربيع في مقصورتي
لا شيء مطلقا
كل شيء على الاطلاق
تانيدا سانتوكا
صحن التسول الخاص بي
يقبل الأوراق المتساقطة
ماساوكا شيكي
قطعت فرعًا
وأوضح بشكل أفضل
من خلال النافذة.
الربيع في المنزل.
لا تبن ندا
ومع ذلك هناك كل شيء.
أزهار الكرز
لا زوجة حزينة
في النزل.
ناجاي كافو
رائحة الزنبق
الباب حيث أنتظر شخص ما ؛
ليلة مقمرة المحجبات
تاكاراي كيكاكو
قد زخات المطر
وفجأة القمر
بين أشجار الصنوبر
تشيو ني
بعد أن شاهدت القمر
ولادة هذه الحياة
بمباركة
يتبلور الماء.
اليراعات تخرج
لا شيء موجود
كاتو جيوداي
مذبح بوذا غير مضاء
الغرفة تنتمي
للدمى
الأوراق التي تسقط على الأوراق الأخرى
ينضمون
يكتسح المطر مطر آخر
ليلة ربيعية واحدة.
يبدو أن لا أحد ينتمي
تلك العربة المهجورة.
المؤلفون غير اليابانيين
خورخي لويس بورخيس
هل هي امبراطورية
ذلك الضوء الذي ينطفئ
أو اليراع؟
أوكتافيو باز
مصنوع من الهواء
بين الصنوبر والصخور
براعم القصيدة.
ماريو بينيديتي
يرتجف الندى
والأوراق الأرجواني
والطائر الطنان.