ديفيد بوتيلو. مقابلة مع الكاتب والمنتج والمقدم

ديفيد بوتيلو eوهو من مدريد ووجه معروف إعلاميا، وخاصة باعتباره ناشرا تاريخيا. بل هو أيضا كاتب وكاتب سيناريو ومقدم برامج مثل النقطة المتعلقة بالتاريخ y هذه قصة أخرى، على Telemadrid، مع المؤلف أيضًا كارمن سانشيز ريسكو كشريك. ومن كتبه الحماقات وعلاقات الحب والشؤون غير المعقولة والتشابكات والمعاملات وغيرها من الأحداث من القرن التاسع عشر, لم يكن لدى الفايكنج قرون. o فيليب الجميل. تشريح الجريمة. 

في هذا النطاق الواسع مقابلة يخبرنا عن حياته المهنية والعديد من المواضيع الأخرى. أنا أقدر كثيرا تعاطفك والوقت الذي تقضيه.  

مقابلة مع ديفيد بوتيلو

• ACTUALIDAD LITERATURA: كاتب، متواصل، منتج، مذيع تلفزيوني... هل هناك جانب معين تشعر فيه براحة أكبر؟

زجاجة داود: عادةً ما أقدم نفسي على أنني كاتب وكاتب سيناريو. ما كان مفرق الرسالة. إنها المهنة التي طورتها أكثر من غيرها، والتي لدي دائمًا ما أتعلمه والتي أشعر فيها براحة أكبر.

• AL: هل يمكنك العودة إلى الكتاب الأول الذي قرأته؟ وأول قصة كتبتها؟

دي بي: لقد كانت نسخة للأطفال أوليفر تويست (كما هو)، من الجمع الرفيق، من دار سيما للنشر. وكان الكتاب الأول الذي أعطوني إياه. قضيت حياتي في القراءة كل ما وقع في يدي، ولكن في المنزل كان هناك عدد قليل من الكتب. هذه القطعة أعطاها لي بعض الجيران عندما كنت في السادسة من عمري. أحتفظ بها مثل الذهب في القماش، جنبًا إلى جنب مع جميع الكتب التي قرأتها عندما كنت طفلاً. نداء البرية، هوليسترز، الخمسة، خوليو فيرن… 

تلك القصة

القصة الأولى التي كتبتها كانت a قصيدة. كنت في الثالث من GBS. جدتي، لالا، التي علمتني القراءة وكانت تحكي لي القصص كل ليلة، توفيت للتو. في نفس العام انتقلنا. كان المنزل أكبر، لكنني كنت حزينًا. لقد كان جديدًا في المدرسة وكان خائفًا. كنت أجلس دائما في الصف الأخير. في صباح احد الايام، طلب منا المعلم دون ألفريدو أن نكتب له شيئا. وخرجت تلك القصيدة. كنت ذاهبا من الحاج الذي لم يتوقف عن السفر. أعتقد أنني كنت أصرخ للسماح لي بالهرب. أو ربما أردت فقط أن أجد مكاني في العالم. لا أعرف…

أعجبت بها دون ألفريدو وطلب مني قراءتها بصوت عالٍ أمام الفصل بأكمله. ما زلت أعاني من عدم انتظام دقات القلب عندما أتذكر ذلك. وفي النهاية اقترب مني بعض الزملاء. أعتقد أنهم قالوا لي ذلك لقد أحبوا. لكن كل ما أتذكره هو ابتساماتهم. دفء اليد على الكتف. الشعور بالارتياح. في ذلك اليوم اكتشفت أن الكتابة هي وسيلة لتكون محبوبًا.

Eالكتاب والشخصيات

• AL: كاتب رئيسي؟ يمكنك اختيار أكثر من مرة ومن كل العصور. 

دي بي: طوال حياتي تعرضت لنوبات مختلفة... كانت لدي لحظة خوليو فيرن، مثل الجميع؛ ثم مررت جي جي بينيتيز، حتى اكتفيت من الخيول وطروادة. عندما كنت مراهقًا كان لدي كيوبيد مع الجماهير أورتيجا وجاسيت ودراساته عن الحب وطريقة فهم كاستيا دي أنطونيو ماتشادو, مع أبيات الكابتن نيرودا. لقد جعلني لوركا أطير بقوة الشعر الدرامية. أليكساندر لقد علقت أكثر من سيف مثل الشفاه. بورخيس أقنعتني بأهمية الإيجاز. بوكوفسكي علمتني القوة التعبيرية للغة البذيئة. أخبرني جوزيف كامبل عن رحلة البطل حول نار المخيم.

وكان تلاميذي من الكلمات يتخثرون باكو العتبةأنجيل جونزاليس, غارسيا ماركيزبوب ديلان، بويرو فاليجو، تبختر دي فيغالويس جارسيا مونتيرو كالديرون، بيتر شيفر، تشيخوف...أدرك عندما أعيد قراءة القائمة أن هناك الكثير من الشعر، وبعض المسرح، والقليل من السرد وأقل اختباروهو النوع الذي أمارسه أكثر.

أنهي العمل بهوسي الآخر: خوان أنطونيو سيبريان, نيفيس كونكوسترينا, خوان اسلافا غالانيسوع كاليجو خوسيه لويس كورال...

• AL: ما هي الشخصية في الكتاب التي كنت تود أن تلتقي بها وتخلقها؟ 

DB: دون كيشوت. للجميع. إنه شخصية مستديرة. لقد رافقني أكثر من أي شيء آخر. إنه الكتاب الوحيد الذي أعدت قراءته عدة مرات. أرى نفسي أحارب طواحين الهواء قليلاً، وأظن أن القطعان هي جيوش العدو، وألوح بالسيوف بشكل أعمى على زقاق النبيذ. دون كيشوت يبدو لي أكثر واقعية من سرفانتس. من الأسهل بالنسبة لي أن أتخيل الشخص الذي يركب بدرعه على درجة حرارة أربعين درجة في شمس لامانشا من الآخر الذي يرفع القلم.

العادات والقراءات

• AL: أي عادات أو عادات خاصة عندما يتعلق الأمر بالكتابة أو القراءة؟ 

دي بي: لقد اضطررت إلى الكتابة في غرف الأخبار التي كانت تعج بالنشاط، في الحانات، في المكتبات، في الحدائق ... فوق الكل، أنا أكتب EN كازا. أنا واحد من هؤلاء الأشخاص المحظوظين الذين لديهم مساحة مليئة بالضوء، وشاشة كبيرة، وكتب، والكثير من الكتب. أقضي حياتي حرفيًا محاطًا بالكلمات المكتوبة.

• AL: والمكان والوقت المفضل لديك للقيام بذلك؟ 

DB: لدي الكثير من العمل لدرجة أنني لا أستطيع أن أكون رائعًا. أكتب مباشرة، في منتصف الصباح، بعد تناول الطعام، في فترة ما بعد الظهر، في الليل و/أو عند الفجر. عندما أغادر المنزل، عادة ما أحمل معي جهاز الكمبيوتر الخاص بي.

نفس الشيء يحدث مع القراءة. لا أستطيع مغادرة المنزل بدون كتابي الإلكتروني. ليس بدون كتابي الاليكتروني. أحب القراءة في أي مكان.

على الرغم من أن أفضل مكان للاستمتاع بمتعة القراءة هو بلا شك قاع. في الصباح، عندما تسمح الحياة بذلك. ودائما، دائما، في الليل. لا أستطيع أن أتخيل الذهاب إلى السرير دون القراءة لفترة من الوقت. لدي صديق لديه مدونة تدعى عسى أن يصلني النوم وأنا أقرأ، ولا أستطيع أن أكون أكثر من المعجبين. تلك هوايتي الوحيدة في القراءة. نزوة القارئ بلدي. نائبتي. الوقوع في أحضان مورفيوس بينما تتلاشى الكلمات أمام العيون.

• AL: تلك اللحظة التاريخية التي تجذبك أكثر؟ 

DB: أحب القصص أكثر من اللحظات. لقد وجدت قصصًا رائعة في القرن التاسع عشر، في عهد الملوك الكاثوليك، في قصر مدريد الملكي، في شوارع نصف العالم، في قصر الحمراء، في برشلونة غاودي... إذا كان علي أن أختار، فسأختار أود أن أعطي المزيد من الاهتمام لذلك الوقت الأسطوري، بحثا عن النار، حيث تعلم الإنسان كل شيء.

ديفيد بوتيلو — مشاريع

• AL: ماذا تقرأ الآن؟ والكتابة؟

DB: القراءة أنا قهري بعض الشيء وفوضوي للغاية. لذلك أذهب إلى الترانتران ومعي عدة كتب في نفس الوقت: الحرب الأهلية الأسبانية، بقلم هيو توماس، طبعة ذات غلاف ورقي تتساقط من الصفحات. فالي إنكلان والحالة غير العادية للرجل الذي تظهر عليه الأشعة السينية في عينيه، من La Felguera Editores، الذي قدموه لي خلال الدورة وكنت أتطلع للبدء. أوديسا كابيزا دي فاكا، بقلم روبين كابا وإلويزا غوميز لوسينا، للعمل. اطول ليلة، بقلم كارلوس غيباجا، لأنه عليك دائمًا أن تحمل شِعر.الجغرافيا هي القدربقلم إيان موريسون، لأنني لن أتوقف أبدًا عن محاولة تعلم اللغة الإنجليزية. الآن بعد أن بدأت العطلة، سأحاول قراءة بعض السرد، وهو حسابي الدائم المعلق.

Y لا أتوقف عن الكتابة أبدًا، خاصة نصوص مشاريعي. لقد أسقطت للتو عرضًا عنه توليدو وقمت بقطف واحدة من كابيزا دي فاكا. يملك مسودات مختلفة من القطع نبذة عن تاريخ مدريد. انا املك مهمة تحريرية حديثة جدًا أن لا يزال لا أستطيع المشاركة. ولدي دائمًا العديد من المشاريع قيد التنفيذ، بضع روايات، أو مسرحية، أو الحلقة التجريبية لسلسلة، أو فيلمين أو ثلاثة أفلام وثائقية... دعونا نرى ما إذا كان الناي يصدر صوتًا وأنا أقوم بسحب الثقوب لمنحهم دفعات بسيطة.

بانوراما

• AL: ما رأيك في مشهد النشر؟

DB: إحدى هواياتي المفضلة هي الضياع في المكتبات. مع تقدمي في السن، أشعر بالدوار أكثر فأكثر عندما أعرف أنني لن أتمكن أبدًا من قراءة حتى نصف الكتب المعروضة للبيع في ذلك الوقت... الكثير من العروض تغمرني.

ككاتب، لا أستطيع إلا أن أقول أنني كنت محظوظا. أدرك أن البيئة التي عمل فيها الناشرون الذين التقيت بهم قبل عشرين عامًا، عندما نشرت كتابي الأول، لا علاقة لها بالعالم المتغير الذي نعيش فيه الآن. في النهاية، سيكون صحيحًا أنه لا يمكن لأحد أن يستحم مرتين في نفس النهر، خاصة في نهر مضطرب.

سوق الاتصالات (التلفزيون، الإذاعة، الناشرين...) يعيش أزمة الهوية الرقمية. ليس هناك خيار سوى التكيف أو الموت. واستمر في السباحة.

• آل: وأخيرًا، ما رأيك في سجلات المستقبل التي ستقولها عن الحاضر الذي نعيش فيه؟

دي بي: لا أعرف ما الذي ستقوله السجلات، لكنني متأكد من أننا لو كنا هناك لنرى ذلك، فسوف نتفاجأ. المؤرخون لديهم ميزة، لأن التاريخ يُكتب بشكل أفضل بكثير من المستقبل. ولم يتمكن أحد من التنبؤ بذلك مسيحية وسيكون الدين السائد في نصف العالم. وعندما أصبح الأمر حقيقة بالفعل، تغيرت طريقة تفسير الماضي. ولم يكن من عايشوا اغتيال أرشيدوق النمسا في سراييفو يعلمون أنه بعد سنوات سيقول أحدهم إن هذا كان سبب الانفجار. الحرب العالمية الأولى.

الغناء تحت المطر, الإفطار مع الماس o ملكة افريقيا ولم يتم ترشيحهم حتى لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم لهذا العام. تخيل لو أن أحدهم أخبر هيتشكوك بذلك، بعد مرور سبعين عامًا على رفض الأكاديمية له، ذهان سيعتبر من أفضل الأفلام في تاريخ السينما. وربما لن يتحدث أحد عنا عندما نموت. ومن يدري ماذا سيقول المستقبل عن الحاضر؟ ربما لا يتذكرون حتى فيروس كورونا. ولن تكون فيلومينا سوى من تحب الغناء.