إستيلا سانشيز. مقابلة مع مؤلفة الرواية الرومانسية

تعطينا إستيلا سانشيز هذه المقابلة

إستيلا سانشيز | التصوير: موقع المؤلف

إستيلا سانشيز es في تاريخ فن حاصل على درجة الدكتوراه من جامعة إشبيلية ، ولكنه يقيم في مدريد. كنت أرغب في الكتابة منذ الطفولة ، لكن حتى عام 2015 لم يتقرر ذلك. بعد سنتين نشر ذاتيًا روايته الأولى بعنوان العملية 3.0: الترقية أو محاولة الموت. وفي العام التالي استمر مع الشرارة الصحيحة. كانت في التصفيات النهائية في عام 2020 في جائزة VII Kiwi RA الرومانسية للرواية مع الزهور لها ذاكرة أيضًا وفي نوفمبر قدم وداعا الماضي ، سوف نلتقي مرة أخرى. في هذا مقابلة يتحدث عنها وعن مواضيع أخرى. أنت أنا أقدر الكثير من وقتك.

إستيلا سانشيز - مقابلة

  • ACTUALIDAD LITERATURA: عنوان كتابك الأخير هو وداعا الماضي ، سوف نلتقي مرة أخرى. ماذا تخبرنا عنها ومن أين أتت الفكرة؟

إستيلا سانشيز: وداعا الماضي ، سوف نلتقي مرة أخرى هو قصة فرصة ثانية. هل يمكن ، بعد سنوات عديدة ، أن ينشأ الحب مرة أخرى حيث كان هناك من قبل؟ هل ما زلنا على حالنا منذ خمسة عشر عامًا أم أن الوقت قد غيّرنا؟ ولكن ليس هذا فقط ، فهو يخبرنا أيضًا عن كيفية القيام بذلك نازابطل الرواية ، تشعر بأنها محاصرة في بلدتها ، لدرجة أنه يختبئ خلف أ اسم مستعار للقيام بوظيفة أحلامك.

في هذه الرواية أردت أن أفكر في كيفية يمكن أن يؤثر الضغط الاجتماعي على قراراتنا وإذا تمردنا عليها في النهاية ، فكم يصعب قبول أننا مختلفون وأن لا شيء يحدث.

  • AL: هل يمكنك تذكر أي من قراءاتك الأولى؟ وأول قصة كتبتها؟

ES: كتب Enid Blyton أعتقد أنهم فتحوا لي عالماً جديداً. أعطوني إياها في عيد الميلاد ، وفي كل عام كنت أنتظر بفارغ الصبر نسخًا جديدة.

القصة الأولى التي كتبتها ، كنت في الثامنة أو التاسعة من عمري ، كانت الامم المتحدة أين لدينا دانا كيتي كان بطل الرواية. كانت قصة مليئة مغامرات ومحبوب جدا.

  • AL: كاتب رئيسي؟ يمكنك اختيار أكثر من مرة ومن كل العصور. 

EN: جين أوستننورا روبرتس وماري هيغينغ كلاركس.

  • AL: ما هي الشخصية في الكتاب التي كنت تود أن تلتقي بها وتخلقها؟

EN: لقد تأثرت كثيرا بشخصية أنطونيا سكوت en ملكه حمراء، بواسطة خوان جوميز خورادو. لقد وجدت أنه معقد للغاية في نفس الوقت بسيط وممتع. لقد استمتعت حقًا بالنقاط المقابلة لها وكذلك القصة. 

  • AL: أي عادات أو عادات خاصة عندما يتعلق الأمر بالكتابة أو القراءة؟ 

EN: أحب الاستماع قوائم الموسيقى التصويريةومع ذلك ، إذا كان المشهد يحتوي على أغنية معينة ، فأنا أقوم بتكرارها حتى أنتهي منها. أنا كذلك أستعمل دفتر ملاحظات مع كل مشروع، أحتاج إلى شيء سهل لكتابة الأفكار والمشاهد والكلمات الرئيسية.

  • AL: وما هو المكان والزمان المفضل لديك للقيام بذلك؟ 

EN: لدي في غرفتي مكتبي وهذا هو المكان الذي أشعر براحة أكبر في الكتابة فيه. فيما يتعلق بالوقت ، فإن لحظتي الإبداعية في الصباح، لهذا السبب ، عادةً ما أستيقظ مبكرًا بما يكفي للجلوس للكتابة أو عند الحاجة في تلك المرحلة من المشروع.

  • AL: هل هناك أنواع أخرى تحبها؟ 

EN: بالإضافة إلى الرواية الرومانسية ، أحب قصة مثيرة و رواية سوداء. في الواقع ، عندما تكون منغمسًا في مشروع ما ، أفضل قراءة نوع آخر من الأدب لتجنب "تلويث نفسي".

  • AL: ماذا تقرأ الآن؟ والكتابة؟

ES: هذا يعتمد على حالتي الذهنية ، وعادة ما أقرأ نوعًا أو آخرًا ، والآن لدي ثلاث جبهات مفتوحة: نهاية للبدء بقلم آن أريتا فتاة الثلج، بواسطة Javier Castillo و العديد من الأرواح ، العديد من المعلمين ، بقلم بريان فايس.

فيما يتعلق بمشروعي الحالي ، لدي في يدي قصة تعكس دور المرأة في عالم التكنولوجيا. حتى الآن ، كانت مهن جميع أبطالي مرتبطة بالمهن "النسائية" وأردت إعطاء تركيز جديد وإعطاء رؤية أكبر لهذا القطاع.

  • AL: ما رأيك في مشهد النشر وما الذي دفعك لمحاولة النشر؟

EN: في رأيي ومن الإيجابي تمامًا وجود العديد من البدائل عندما يتعلق الأمر بالنشرفي الواقع ، أول روايتين نشرتا ذاتيًا وآخر روايتين نشرتهما مع ناشرين يختلفان في الوقت نفسه عن بعضهما البعض.

كما دفعني للنشرقبل كل شيء العملية 3.0 ، الترقية أو محاولة الموت، روايتي الأولى ، كانت ذلك كنت راضيا عن النتيجة. عندما بدأت في كتابته ، قمت به لنفسي ، وعندما انتهيت منه اعتقدت أنه ليس لدي ما أخسره من خلال نشره بنفسي. بلا شك ، كان هذا أحد أصعب القرارات التي اتخذتها ككاتب ، وبدون تلك المرة الأولى أشك كثيرًا في أنني كنت سأتجرأ على الباقي.

  • AL: هل لحظة الأزمة التي نمر بها صعبة عليك أم ستتمكن من الاحتفاظ بشيء إيجابي للقصص المستقبلية؟

EN: هناك دائمًا أشياء إيجابية يجب البقاء معها. إذا نظرنا إلى الوراء ، فلا يوجد أي شيء مثاليتمنحك لحظات الأزمة الفرصة لاستكشاف جزء آخر منك يفتح لك على مشاعر جديدة وهذه مساعدة لا يرقى إليها الشك عند مواجهة مشاريع جديدة.


اترك تعليقك

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها ب *

*

*

  1. المسؤول عن البيانات: ميغيل أنخيل جاتون
  2. الغرض من البيانات: التحكم في الرسائل الاقتحامية ، وإدارة التعليقات.
  3. الشرعية: موافقتك
  4. توصيل البيانات: لن يتم إرسال البيانات إلى أطراف ثالثة إلا بموجب التزام قانوني.
  5. تخزين البيانات: قاعدة البيانات التي تستضيفها شركة Occentus Networks (الاتحاد الأوروبي)
  6. الحقوق: يمكنك في أي وقت تقييد معلوماتك واستعادتها وحذفها.