القليل من المصائب غير المهمة
القليل من المصائب غير المهمة -كل ما عندي من حزن سقيم- دراما كتبها الكاتبة والصحفية والممثلة الكندية ميريام تويوز. نُشر العمل لأول مرة في عام 2014. وفي وقت لاحق ، حصلت دار النشر Sexto Piso على حقوق التحرير والتوزيع في عام 2022 ، مع الترجمة الإسبانية بواسطة Julia Osuna Aguilar.
في كتابه، يتعامل Toews مع قضايا الصحة العقلية من منظور شخصي للغايةلأن حياته كانت محاطة بعواقب معاناة بعض الفوضى. القليل من المصائب غير المهمة هي قصة مؤثرة تستند إلى علاقتها بأختها الكبرى ، التي انتحرت في عام 2010 ، بعد XNUMX عامًا تقريبًا من قيام والد المؤلف بإلقاء نفسه على مسار قطار.
ملخص القليل من المصائب غير المهمة
قرار بالغ الأهمية
القليل من المصائب غير المهمة إنها قصة حب ، واحدة من تلك المحبّات الصارخة التي تتجاوز. في سطوره يمكنك تقدير التفاني الكامل للآخر ، وعندما لا يمكن القيام بذلك ، يتم التخلي عنه ، لأنه ما يجب القيام به ، لأنه الشيء الصحيح الذي يجب القيام به.
Elfrieda و Yolandi Von Riesen شقيقتان كان عليهما المرور في الجحيم. فيما بينهما ، عاد كلاهما بمنظورات وعقليات مختلفة للغاية ، وبنوا حياتهم حول هذه التجارب بأفضل ما في وسعهم.
إلفريدا عازف بيانو موهوب ومشهور يتمتع بمكانة دولية. متزوجة من رجل يحبها وتحيط بها الفخامة والروعة. على الجانب الآخر، لا يمكن وصف حياة يولاندي بأي كلمة أخرى غير "الفوضى". أطفالها المراهقون قريبون جدًا من مغادرة العش ، ولا يمكنها دفع الفواتير ، وفوق ذلك ، انفصلت للتو. ومع ذلك ، يقود Elf عدة محاولات انتحار ، ويتمسك Yoli بالحياة مثل أسد يتضور جوعًا لآخر قطعة من اللحم.
عزيزي يولي ، دعني أذهب
رغبة يولي في العيش لا تجعلها تفهم سبب عدم رغبة أختها في البقاء على قيد الحياة. كلاهما يحافظ على محادثات مستمرة حول هذا الموضوع ، لكن لا يتفق أبدًا. تقول Yoli ، التي تركت نفسها تنجرف بعيدًا عن ألم رؤية أحد الأشخاص الذين تحبهم أكثر من غيرهم لعدم قدرتها على التخلي عن فكرة المغادرة إلى الأبد ، تقول لها:
"ألا يمكنك أن تكون مثل الآخرين ، طبيعيًا وحزينًا وبقراءك ، حيًا وضميرًا؟ احصل على الدهون وتدخن كأنه ليس هناك غدًا وقم بالعزف على البيانو مثل الحمار. اللعنة! "
هذا الكلام غير عادل ، وقاس ، وأناني ، نعم ، لكن من لن يلجأ إلى الكلمات الجائرة لمحاولة إبقاء أحد أفراد أسرته على قيد الحياة؟ بينما يحاول ألا يغرق في العمق ويفكر في "مصاعبه الصغيرة غير المهمة" ، "يولي" تجلس بجانب أختها في المستشفى بعد محاولتها الأخيرة لذلك انتحار. بدأ يتساءل كيف ينقل لها جوعه مدى الحياة. في مرحلة ما ، أدرك أنه لا يستطيع مساعدتها في العيش.
نقد لوصم الاضطرابات النفسية
عاشت ميريام توز عن كثب الرعب والألم اللذين يمكن أن يسببهما مرض عقلي. عانى والده من اضطراب ثنائي القطب معظم حياته. في هذه العملية ، كانت تحاول إضحاكه ، تمامًا مثل أختها. ذكرت الكاتبة أن الدعابة السخيفة هي طريقتها في رؤية العالم وخوض المعارك ، وقد ساعدها ذلك على إعالة نفسها بعد أن فقدت جزءًا من عائلتها.
في الوقت نفسه ، يتحدث بقسوة عن دور الأطباء النفسيين والممرضات في المستشفيات المخصصة للاضطرابات النفسية. على وجه التحديد ، تقول ذلك هناك نوع من "تربية الأطفال الموجودين هناك لأنهم يعانون ، لأنهم بحاجة إلى رعاية".
يُلام معظم الأشخاص المصابين بمرض نفسي على مضايقاتهمهم منفصلون ، وبالإضافة إلى ذلك ، لا توفر الدولة موارد كافية للتحقيق.
ميريام توز تدافع عن الموت بمساعدة
على عكس الكتب الأخرى ذات الموضوعات المشابهة ، القليل من المصائب غير المهمة له نهاية لا تركز على كيف يمكن للحب أن ينقذنا. على العكس تماما. نتيجة هذه الرواية التي كتبها ميريام توز مفجعة وتدعو إلى التفكير.
في اللحظة الأخيرة ، تمكنت "يولي" من التعرف على الألم النفسي لأختها، ليرى أنه يعاني حقًا. أثناء حدوث ذلك ، تطلب منها Elf مساعدتها على الموت ، وليس لدى بطل الرواية خيار آخر.
في النهاية ، يستسلم ويفعل ذلك لأنه يحبها بما يكفي ليكون عطوفًا وكريمًا.. تؤكد ميريام توز أن جميع البشر يشعرون بالكرب ، وأن هذا جزء من الحياة. ومع ذلك ، عندما يستمر هذا النوع من المعاناة مع مرور الوقت ، فقد نتحدث عن علم الأمراض.
لهذا السبب من الضروري التحدث أكثر عن الأمراض العقلية: من الاكتئاب والقلق واضطراب الشخصية الحدية ... جعله في المقدمة يؤنس المريض ، ويسهل منحه الأدوات التي يستحقها ، حتى لو كانت تلك الأداة هي الموت.
عن الكاتبة ميريام ليزلي توز
ميريام توز
ولدت ميريام ليزلي تووز عام 1964 ، في شتاينباخ ، مانيتوبا ، كندا. هذه الممثلة والمؤلفة الكندية حصل على بكالوريوس في دراسات الأفلام من جامعة مانيتوبا. كما أنه حاصل على دراسات في الصحافة من King's College في هاليفاكس. كان والدا الكاتب مينونايت ، وكان لهذا المجتمع تأثير كبير على حياتهم. هذه الحقيقة موثقة في العديد من رواياته ، حيث تظهر التأثيرات السلبية للضغط الديني.
كان لـ Toews علاقة خاصة جدًا مع والده ، ملفين سي تويوز ، الذي كان مدرسًا محترمًا في مدرسة ابتدائية.، مسؤول عن التعاون في إنشاء أول مكتبة عامة في شتاينباخ. في وقت لاحق ، انتحر الرجل ، وهو حدث طالت صاحبة البلاغ وبقية أفراد أسرتها ، وخاصة أختها الكبرى مارجوري ، التي لم تستطع التعافي أبدًا.
اعتقدت ميريام توز أنها لن تكتب مرة أخرى أبدًا ، لكن فعل ذلك حررها. على حد تعبيرها ، كان من الضروري لها أن تعود إلى الحروف للحفاظ على سلامتها العقلية. كما قرر أن يفعل ذلك على أمل أن يكون هذا هو السبيل للحفاظ على علاقات صحية مع الآخرين.
كتب أخرى ميريام توز
- صيف حظي المدهش (1996)
- فتى حسن التربية (1998)
- أرجوحة منخفضة (2000)
- الخير المعقد (2004)
- التروتمان الطائر (2008)
- إرما فوث (2011)
- كل ما عندي من حزن سقيم (2014)
- يتحدثن (2018)
- Women Talking: الفيلم الحائز على جائزة الأوسكار بطولة روني مارا وجيسي باكلي وكلير فوي (2018)
- حارب ليلة (2021).