بلدية حيتا
كتاب المحبة (1330 و 1343) هي مجموعة متنوعة صنعها خوان رويز ، الذي شغل منصب رئيس كهنة هيتا خلال القرن الرابع عشر. هذا العمل - يُعرف أيضًا باسم كتاب رئيس الكهنة o كتاب الأغاني - يعتبر كلاسيكيات الأدب الإسباني في العصور الوسطى. تكوينه واسع ، مع أكثر من 1.700 مقطع تم سرد السيرة الذاتية الخيالية للمؤلف.
هناك ثلاث مخطوطات من الكتاب - S و G و T - وهي غير مكتملة. من بين هؤلاء ، يعد الحرف "S" أو "Salamanca" الأكثر اكتمالًا ، بينما يحتوي الآخرون على أجزاء فقط من العمل. وبالمثل ، فإن إنشائها يقدم تاريخين: 1330 و 1343 ؛ هذه الازدواجية ترجع إلى المستندات الأصلية التي تم العثور عليها. النسخة "S" (1343) هي نسخة معدلة من الحرف "G" أضيفت إليها مقطوعات جديدة.
تحليل كتاب المحبة
مقدمة للعمل
تمت كتابة هذا الجزء من النص بالنثر - على عكس باقي العمل. وهنا ذكر المؤلف مقاصد الكتاب واحتمال تفسيره. كما ذكر أنه تم تحضيره من السجن. في هذا الصدد ، يرى العديد من المحللين أنه كان قصة رمزية ، لأنه لا يتحدث عن سجن حقيقي ، بل يشير إلى الحياة الأرضية.
دون أمور مقابل Arcipreste
يبدأ المؤلف النص بتقديم شكوى إلى دون عمر ، حيث اتهمه في البداية بارتكاب خطايا كبيرة. ما هو أكثر من ذلك ، وادعى أن الحب مدمر لأنه يدفع الرجل إلى الجنون ، فأوصى بالخروج من مجاله. لتوضيح وجهة نظره ، استخدم رئيس الكهنة عدة قصص ، من بينها روايته "الحمار والحصان" ، كمثال على فخر الإنسان.
من جانبها، رد دون عمر بإعطائه بعض التعاليم. لهذا تستخدم Ovid و تكيف عمل من العصور الوسطى: آرس أماندي. في رده ، وصف كيف يجب أن تكون المرأة المثالية جسديًا والفضائل التي يجب أن تتمتع بها ليلًا ونهارًا. بالإضافة إلى ذلك ، أقنعه بالبحث عن "صانع زواج" - متخصص في جرعات الحب - لتقديم المشورة له.
مغازلة دون ميلون لدونا إندرينا
إنها القصة المركزية للكتاب. في ذلك ، قام رويز بتكييف كوميديا العصور الوسطى مع عمله: بامفيلوس (القرن الثاني عشر). السرد بضمير المتكلم وله دور الشخصيات المذكورة أعلاه: دون ميلون ودونيا إندرينا. في المؤامرة ، سعى الرجل إلى مستشار قديم - Trotaconventos - من أجل التغلب على السيدة المعنية.
من المهم ملاحظة أن ، على الرغم من أن الحب الجسدي يلعب دورًا حاسمًا، في عدة مناسبات هناك إشارة إلى مدى أهمية أن نكون قريبين من محبة الله.
ذهب Trotaconventos إلى العمل ، وبحث عن Dona Endrina وأقنعها بمقابلة Don Melon في منزله القديم. بمجرد أن التقيا ، يُفترض - لعدم وجود صفحات مخطوطة - أن لديهم علاقات حميمة.
كان من هذا القبيل - على حساب الخداع والفخاخ - أخيرًا تم الاتفاق على الزواج بين الاثنين. كانت استراتيجية المستشار بسيطة ولكنها فعالة: الطريقة الوحيدة لتبرئة شرف المرأة كانت من خلال الزواج.
مغامرات في سييرا دي سيجوفيا
هذه قصة أخرى من القصص البارزة عن رئيس الكهنة. هنا يسرد مروره عبر سييرا دي سيغوفيا ، حيث التقى بالعديد من سكان البلدة الصغيرة. أولهم كانت "لا شاتا" ، امرأة بذيئة بدون أي خجل. في العلن ، كانت تطلب هدايا مقابل خدمات ذات طبيعة جنسية. بمهارة ، تمكن الرجل من الهروب من هذا والشابات الأخريات من سوموسيرا.
في طريقه إلى الهروب ، وجد جبلًا آخر عند سفح الجبل. كانت هذه المرأة أكثر "بربرية" من الأخريات. طلب رئيس الكهنة اللجوء، و في المقابل، طلبت منه نوعًا من الدفع - جنسي أو مادي. هذا الوقت، رجل، بالحرج من فرض الأنثى ، استسلم و أنا موافق العريضة.
مسابقة بين Don Carnal و Doña Cuaresma
بعد بعض الأغاني للعذراء - بسبب اقتراب أسبوع الآلام - تم تقديم الحكاية المجازية حول المعركة بين دون كارنال ودونا كواريسما. هنا ، يعكس المؤلف الصدام المشترك بين الرغبات الدنيوية والروحانية. يُروى النص على أنه محاكاة ساخرة وهو مستوحى من أغاني فعلية من العصور الوسطى.
تجمع دون كارنال قوية ولا يهزم جيش. ومع ذلك ، فإن طعم مجموعته ل الطعام و صنع النبيذ ذهب في حالة سيئة إلى ساحة المعركة. سمح ذلك للمواجهة أن تكون أكثر توازناً ، و السيدة لنت حقق أقصى استفادة من الميزة و حقق النصر. بمجرد هزيمته ، تم أسر دون كارنال وفرضت عليه كفارة قاسية.
آخر قصص حب رئيس الكهنة
لم يهدأ رئيس الكهنة في البحث عن الحبحاول وحاول تحقيق ذلك في العديد من المغامرات الأخرى. في كل منهم طلب المساعدة من Trotaconventos مرة أخرى. كانت إحدى توصيات الخاطبة القديمة هي الوقوع في حب أرملة ، ومع ذلك ، لم تكن المرأة الفاضلة مقتنعة تمامًا وفشل الرجل. بعد ذلك ، حاول بطل الرواية مع مالك ، لكنه لم ينجح أيضًا.
ثم، اقترح تروتاكونفينتوس أن يجرب راهبة تدعى جاروزا. حاول رئيس الكهنة أن يجعلها تقع في الحب ، لكن المرأة تشبثت بعهودها الإلهية وبعد فترة وجيزة ماتت. واصل الرجل مغامراته ، وبعد الكثير من التعثر ، كان قادرًا على إقامة علاقة صغيرة مع بلاك بيري.
بعد هذا الانتصار القصير ، مات الخاطبة. هذه الخسارة ، بالطبع ، أثرت بشكل كبير على بطل الرواية. بعد ترانيم أخرى للعذراء وأعياد الله ، أنهى رئيس الكهنة الكتاب بالعطاء التعليمات مرة أخرى كيف تفسرها.
نبذة عن الكاتب: خوان رويز ، رئيس كهنة هيتا
كان خوان رويز كنسيًا وأكبر كهنة هيتا - وهي بلدية إسبانية في مقاطعة غوادالاخارا. البيانات عن أصلها وحياتها شحيحة ، ما هو معروف القليل يتم استنتاجه من هذا العمل الفردي: كتاب المحبة. يُفترض أنه ولد عام 1283 في Alcalá de Henares ودرس في توليدو ، هيتا - مسقط رأسه - أو منطقة قريبة.
أيضا يُعتقد أن لديه معرفة موسيقية مهمة ، وهو ما ينعكس في معجمه الدقيق حول هذا الموضوع. يفترض البعض - من خلال مخطوطة سالامانكا- أنه تم اعتقاله بأمر من رئيس الأساقفة جيل دي ألبورنوز ، على الرغم من اختلاف العديد من النقاد عن هذه النظرية. وفقًا للوثائق المختلفة ، يُعتقد أنه تم تسجيل وفاته في عام 1351 ؛ بحلول ذلك الوقت لم يعد يخدم كرئيس كهنة هيتا.
نزاع على مسقط رأسه
القرون الوسطى أكد إميليو سايز وخوسيه ترينشز إلى مؤتمر العام 1972 أن مسقط رأس خوان رويز كانت ألكالا لا ريال بنزايد (1510 ج) -. كما أكدوا أنه قضى ما يقرب من 10 سنوات من طفولته في ذلك المكان. تم تجميع كل هذه المعلومات بعد تحقيق طويل من قبل المتخصصين. ومع ذلك ، لا يمكن إنهاء هذه الدراسة بسبب الوفاة غير المتوقعة لكليهما.
من جانبها، عبر المؤرخ الإسباني رامون غونزالفيز رويز عن ذلك ما يلي في جلسة عامة في عام 2002: "طوال كتابه ، كان خوان رويز يبذر البيانات من سيرته الذاتية الشخصية. لا بد أنه ولد في ألكالا, كما تشير الآية الشهيرة التي يحيي بها تروتاكونفينتوس بلاك بيري نيابة عن رئيس الكهنة: "فيكس ، يرحب بك شخص من الكالا كثيرًا" (مقطع 1510 أ) ".
اعتبارًا من اليوم ، لم يتم تأكيد أي من النظريتين من خلال مصدر واضح ، ولا تزال المدينتان تقاتلان من أجل الاعتراف بهما.. ومع ذلك ، فإن معظمهم يميلون إلى فرضية غونزالفيز رويز ، منذ Alcalá de Henares (مدريد) هي منطقة قريبة من Hita (Guadalajara).