57
57 إنها رواية بالغ جديد كتبه الكاتب الأمريكي بينيلوبي دوغلاس. تم نشر العمل - وهو مرجع لعدد لا يحصى من المعجبين على منصات مثل Tik Tok - لأول مرة في عام 2016 من قبل الناشر Createspace ، مما أدى إلى أحد العناوين الأكثر مبيعًا في ذلك العام وفقًا لـ نيويورك تايمز. في وقت لاحق ، تم إجراء ترجمة إلى الإسبانية وصلت إلى الرفوف في عام 2022 من قبل Cross Books ، علامة الشباب لدار النشر Planeta.
57 إنها إحدى تلك الظواهر التي انتشرت كالنار على مواقع التواصل الاجتماعي.. في الواقع ، شعبيته على القنوات التلفزيونية com.booktok كان مسؤولاً عن أخذ Planet بجدية في نقل هذه القصة إلى لغتنا. لرضا معجبي دوغلاس ، تمت ترجمة النسخة الإسبانية من قبل Daisy Services for Authors ، مما ساعد على ضمان الإخلاص للغة الأصلية. حتى الآن هو كتابه الوحيد باللغة الإسبانية.
ملخص 57
خلط محظوظ
الولايات المتحدة بلد متعدد الثقافات ، وهو أمر ملحوظ في المدارس ، حيث يلتقي الناس من مختلف الأعراق. من أجل توليد التعاون بين أطفال جميع المدارس ، فإن معلمون اتخاذ مبادرات معينة ، مثل تشجيع تبادل الرسائل بين الشباب من مؤسسات مختلفة لمدة عام واحد. أحد هذه الأنشطة هو العامل المؤثر لهذه المؤامرة، لأنه لهذا السبب بالتحديد تمكن أبطال الرواية من الاتصال.
راين وميشا لهما أسماء نادرًا ، في ثقافة مثل الثقافة الأمريكية ، يمكن اعتبارها للجنسين. بسبب هذا الغموض ، يختارهم معلموهم كشركاء قلم. - التفكير في أن كل واحد منهم ينتمي إلى نفس الجنس مثل الآخر -. ومع ذلك ، فإن Ryen - التي يبدو أن لها اسم ولد - هي فتاة ، وميشا - التي يبدو أنها فتاة - فتى.
صداقة غير عادية تعود إلى سنوات عديدة
بعد سلسلة من الرسائل وأحاديث قصيرة عن أذواقه ، تكتشف ميشا ورين جنسهما ، لكن بحلول ذلك الوقت أصبحا بالفعل صديقين حميمين للغاية ، وقد عقدوا العزم على مواصلة التبادل.. في وقت لاحق ، توصلوا إلى استنتاج مفاده أن علاقتهم تحتاج إلى بعض القواعد ، بما في ذلك عدم محاولة الالتقاء شخصيًا ، وعدم البحث عن بعضهم البعض على وسائل التواصل الاجتماعي ، وعدم تبادل أرقام الهواتف المحمولة ، وعدم وجود أي اتصال بخلاف الأحرف.
قد يعطي انطباعًا بأن لقاءاتك الرسالية ستستمر لفترة قصيرة فقط ، لكن لا. تمتد صداقتهم سبع سنوات ، من 11 إلى 18. في إحدى الليالي ، يجب أن يحضر ميشا حفلة مع فرقته حيث من المفترض أن يؤدي المنتج أداء. في البداية ، كان الصبي مترددًا في الذهاب ، لكنه يعلم أنه يحتاج إلى جهات اتصال حتى يمضي مشروعه قدمًا. بالصدفة ، يركض الشاب إلى راين في ذلك المكان ويتعرف عليها على الفور.
الأصنام المكسورة
من السهل جدًا على ميشا أن تميز راين على الرغم من أنها لم ترها أبدًا ، ولكن الشخص الذي تصطدم به ليس مثل الصديق الذي كتبت رسائل إليه لسنوات عديدة ، وهذا يولد تأثير سلبي للغاية على الولد. بفضل الرسائل ، كان لدى ميشا صورة واضحة جدًا لمراسله ؛ اعتبرها حلوة ، ضعيفة ، نبيلة ، صادقة ... لكن عند مقابلتها ، تبدو الفتاة قاسية وسطحية له.
من هذه اللحظة تقرر ميشا التوقف عن الكتابة إليهويختفي من حياته لمدة ثلاثة أشهر. راين يتساءل عما حدث.. على مر الأيام ، بدأت الفتاة بالتفكير فيما يمكن أن يحدث لصديقتها. ومع ذلك ، لديها صورة تحتاج إلى الحفاظ عليها: صورة الفتاة الشعبية والوحشية والتافهة التي تسخر من كل من حولها يختلفون عن مجموعة أصدقائها. هذه هي الطريقة الوحيدة للتأقلم ، فلا أحد يعرف من هو في أعماقه.
مواجهة
بعد أن مرت بالصدمة الأولية بالعثور على صديقتها ، ابتعدت ميشا عنها لأنها لا تفهم من هو راين الحقيقي. الوقت بعد، يجب أن يعيش الصبي لحظة صادمة، مما يتسبب في تأثر شخصيته. فجأة، تصبح ميشا "الولد الشرير" النموذجي: غامض وغاضب من العالم، بغيض ومتردد في العلاقات الإنسانية.
في غضون راين —الذي لم يدرك بعد أنه التقى بصديقه شخصيًا— يكتشف صبيًا فاترًا وقحًا وصل كطالب جديد في كليتك. هذا الشاب ميشا. هل أنتماذا سيحدث عندما يلتقيان وجها لوجه؟ يبدو أنه يكرهها ، فهي بحاجة إلى إعادته ، لأنه بدون شركته يصعب عليها الحفاظ على واجهتها كفتاة مشهورة.
من الجمال إلى الوحش الوردي
اعتادت راين أن تكون فتاة صغيرة مصابة بالربو يسخر منها الجميع.. تغير هذا الوضع عندما قررت أن تكون مختلفة. بدأت تتصرف مثل الفتوة النموذجية في المدرسة لتلائم في دائرة لا تفيده في الواقع. لم يستطع راين التخلص من هذا القناع ، تلك الواجهة التي بناها على مر السنين. ومع ذلك ، فإن ميشا تمثل ثقلًا موازنًا يمكنه إزالة جميع حواجزك.
عن المؤلف ، بينيلوبي دوغلاس
بينيلوبي دوغلاس
ولدت بينيلوبي دوغلاس عام 1977 في دوبوك بولاية أيوا بالولايات المتحدة. هي مديرة عامة ومعلمة و اشتهرت الكاتبة بأفضل الكتب مبيعًا في أنواع الرومانسية معاصر، الرومانسية المظلمة، الرواية المثيرة والأحداث. حقق دوغلاس نجاحًا تجاريًا كبيرًا في وطنه ، وأصبح مألوفًا لكثير من مجتمع القراءة الناطق باللغة الإسبانية.
عادة ما تتعامل العديد من كتبه مع مواضيع مثل التنمر ، والإساءة ، والمشاكل الاجتماعية للشباب ، والإثارة الجنسية ، والكتابة بالحروف اللاتينية للأزواج السامين ، شبق والجنس الصريح ، من بين الموضوعات الأخرى المحظورة. بحسب بينيلوبي دوغلاس: "ليس هناك الكثير من الموضوعات التي تعتبر من المحرمات جدًا بالنسبة لي. أحب كسر القواعد والخروج من منطقة الراحة الخاصة بي ".
كتب أخرى بينيلوبي دوغلاس
- تنمر (2013)
- الفتوة ، السقوط (2013)
- منافس (2014)
- فاسد (2015)
- السقوط (2015)
- مخفي (2017)
- 57 (2016)
- عيد ميلاد فتاة (2018)
- قتل التبديل (2019)
- مقعرة (2019)
- تصديق (2020).