المملكة ، الرواية الجديدة لجو نيسبو. إعادة النظر

قائمة الانتظار مزرعة أوبجارد المنعزلة في الجبل. والأوبجارد هم عائلة مكونة من أب وأم وأخوين ، روي وكارلحيث يعيش الآن روي الأكبر. وحيد ، قليل الكلام ، مغرم بالطيور ومدير محطة وقود المدينة ، يعيش حياة هادئة على ما يبدو ، مع عدم وجود أي اتصال مع سكانه ، على الرغم من أنه يعرفه الجميع والجميع. لكن هذه الحياة ستنقلب رأسًا على عقب - وهي ليست الأولى ولن تكون الأخيرة - عندما يعود شقيقه كارل بعد 15 عامًا في الخارج حيث غادر بعد وفاة والديه في حادث سيارة.

كارل لا يعود وحده ، هو أيضا يجلب شانونوزوجته ومهندس معماري وشخصية آسرة بقدر ما هي خاصة. وكلاهما يأتي بخطط كبيرة خاصة بهما ولكن أيضًا لجعل المجتمع يزدهر: بناء فندق الفخامة في المنطقة.

لديهم كاريزما كارل، دائمًا ما يكون مبتهجًا ، ومشرقًا ، ومتحمسًا وجريئًا ، أمام روي الهادئ والجاد والأقل جاذبية ، والذي لطالما أخرج الكستناء من النار. وستستمر في القيام بذلك لأن الأخوين أوبجارد إنهم يخفون العديد من القصص من الماضي التي ستنضم إلى تلك التي أثارها الحاضر وطبيعتهم، والتي تم عرضها بالفعل أكثر من الواضح في المقدمة الافتتاحية الصادمة.

هذا ما قاله كارل في محادثة بعد وقت قصير من وصوله وتقديمه لزوجته. روي هو من يخبرنا القصة كاملة في أول شخص، الصوت السردي المعتاد الذي تستخدمه نيسبو في الروايات المنشورة بصرف النظر عن سلسلة هاري هولكما شركات التوظيف o الدم في الثلج y شمس الدم. وهذا يدل على ذلك مرتاح فيها. نعلم جميعًا ممن يكتب نصفهم أنه يتيح مزيدًا من حرية العمل للذوات المختلفة التي نريد إخراجها ، حتى لو اضطررنا للتضحية بوجهة نظر بقية الشخصيات. بالإضافة إلى ذلك ، يخاطب روي القارئ عدة مرات ، كما لو كان يتحدث إلينا متكئًا على طاولة بار ويتناول مشروبًا من وقت لآخر.

"الأسرة أولا. للأفضل أو للأسوأ. قبل بقية البشرية.

هي العبارة التي يلخصها ويركز كل شيء ما هو مقروء فيه المملكة. إنه الدافع الوحيد والشعور بأن على روي أن يفعل ما يفعله لها ولأخيها على وجه الخصوص. وما يفعله هو كل شيء على الرغم من كل شيء.

لقد قرأت عن المكون الديني (وهو ليس كذلك أسطوري، صناع العناوين في وسائل الإعلام) في هذه القصة على طول قابيل وهابيل، وهي أيضًا الأسماء الثانية للشخصيات. لكن لا ، لا يوجد شيء من ذلك لأن هذه القصة لا تنتهي مثل قصة الإخوة الكتابيين الأوائل. إن ما هو معتاد في نيسبو لا يخدع أحداً أو على الأقل لا يخدع قراءها المخلصين: صورة هائلة للطبيعة البشرية تتنقل دائمًا بين الحب والموت التي تتميز بالمأساة.

لا كارل أوبجارد هو هابيل الصريح واللطيف ، على الرغم من الإساءات التي تعرض لها ، ولا روي قايين عديم الرحمة. وتصبح مقتنعاً بذلك عندما تتعرف عليهم ، وتتيح لك Nesbø - بمهارة العلامة التجارية تلك - رؤية الشقوق العميقة في جلودهم في اللحظة المناسبة. الإنجاز الذي يحققه هذا الكاتب دائما هو ذلك أنت أيضا تضع نفسك في هذا الجلد، خاصة في روي ، الذي ترى نفسك ترافقه (وتبرره) في نفس النية والخطوات التي يتخذها ، حتى لو كانت فظيعة.

ما الذي لا تفعله للأخ وللخزي من إخفاء الرجس أو عدم تجنبه؟ يحمل روي ذلك وبمسؤولية وحب أخوي ولكن أيضًا خيبة أمل وإذلال وحسد وغضب من الخداع والضعف والطموح المفرط وخيانة ذلك الدم الذي لك والذي من أجله ضحيت ودمرت كليهما بأكثر الطرق التي لا يمكن تصورها. وأيضًا الحب الذي تعتقد أنك تستحقه ، يمكن أن يكون عادلاً وحقيقيًا لمرة واحدة في حياتك ، لأن الشخص الذي تعيشه هو خطأ كامل. نحن سوف روي فعل وفعل وسيضحي وسيضحي بكل شيء لأخيه ، على الرغم من أن كارل لا يستحق ذلك على الإطلاق. هذه هي المسرحية الرئيسية.

"نحن جميعًا على استعداد لبيع أرواحنا. إلا أن كل واحد يضع سعرًا مختلفًا عليه.

يتم الانتهاء من العبوة من خلال معرض من الشخصيات ثانوية لأولئك الذين يدفعهم الطموح والأكاذيب والمظاهر أيضًا. من بائع السيارات الذي يدير متجرًا محليًا وهو أيضًا مقرض أموال عديم الضمير ، إلى زوجته ، إلى موظفي محطة الوقود ، إلى العمدة السابق ، والصحفي المحلي وزوج صديقة كارل أوبجارد السابقة أو مصفف الشعر النميمة والمتهور.

كلها محاطة بيئة ضبابية وقمعية للمدن الصغيرة حيث يوجد الكثير ليخفيه في الخزائن خاصة الأسرار والدم. فقط كورت أولسن، الشرطي الذي يحقق في الأحداث الماضية والحالية حول Opgards ، يبدو مصممًا على العثور عليه حقيقة لا تأتي أبدًا. وحتى شانون ، زوجة كارل ، سوف تنجرف في دوامة الأسرار والمآسي لزوجها وصهرها: "نحن ننتهك الأخلاق لنضعها في خدمة مصالحنا عندما نشعر أن مجموعتنا مهددة . "

سوف يتبع الجدل الأبدي بين القراء الذين يريدون هاري هول فقط وتلك التي نتمتع بها مع كل حرف يكتبه نيسبوسواء عن ذلك الشرطي من أحبائنا وأحزاننا أو عن أي قصة تتبادر إلى الذهن.

كلهم لهم بصماتهم ، تشريحه الفريد للتناقض البشري، مع أفضل وأسوأ ما لدينا أو ما نحن قادرون عليه ، قدرته على جعلنا نفكر في شيء واحد والعكس بهذا السرد المباشر للكبد والقلب ، للبحث عنا وإزالة تلك النقطة المظلمة وتبريرها. مع Nesbø ، ودائما دون شك ، فإن الظلام شرعي مثل النور.