رحلة شونا
رحلة شونا -أو شونا نو تابي، حسب عنوانها الأصلي باللغة اليابانية، هي عبارة عن مانغا مغامرة وفانتازيا أنشأها مخرج أفلام الرسوم المتحركة الياباني الشهير والمنتج والرسام والمانغاكا ورسام الرسوم المتحركة ورجل الأعمال هاياو ميازاكي، الذي اشتهر بكونه المؤسس المشارك لاستوديو جيبلي. تم رسم العمل المتعلق بهذه المراجعة لأول مرة في عام 1983، لكنه لم يتم طرحه للبيع في الخارج حتى 27 أكتوبر الماضي.
هذه القصة المصورة من خالق روائع مثل حماسي بعيدا, قلعة هاول المتحركة o الأميرة مونونوكي, تم نشره باللغة اليابانية من قبل دار النشر Tokuma Shoten، ومن قبل Salamandra Graphic في إسبانيا.. ويتزامن إطلاقه مع العرض الأول لفيلم الصبي ومالك الحزينوهو الفيلم الأخير الذي سيتولى مسؤولية إنتاجه المايسترو قبل اعتزاله.
حكاية جلبت من الماضي
فرضية كل قصصه العظيمة
على مر السنين، تمكن هاياو ميازاكي من تزويد الجمهور ببعض القصص الأكثر تأثيرًا في الأربعين عامًا الماضية. يبدو أن جميع قصصهم تتحرك بنفس الخيوط المشتركة: الحب العميق للطبيعة والكائنات الحية، والنساء القويات وبعضها يتغلب على أقسى الظروف، كالفقر، وقيمة الصداقة، والعواقب البيئية للتصنيع، والحرب.
وقد ثبت ذلك من أول إنتاجاته إلى أحدث إنتاجاته، مثل Nausicaä وادي الريح y ترتفع الريح، على التوالى. في حالة رحلة شونا لا يختلف. في الحقيقة، ويمكن القول أن هذه المانجا تمثل ركيزة رائعة لفهم فلسفة المؤلف وطريقته في رؤية العالم.والتي تنعكس بشكل لا يمحى في جميع إنتاجاته.
الفن في رحلة شونا
وبالمثل، فإن الأسلوب الفني الذي طوره ميازاكي مميز للغاية رحلة شونا باب لأحد أعمال المخرج الأولى.
تتكون صفحات العمل من رسومات جميلة ودقيقة باستخدام تقنية الألوان المائية. هذه تذكرنا جدًا بتلك التي ستزين ذخيرته السينمائية لاحقًا في استوديو جيبلي، وهو بيت إنتاج معروف بجودة الرسوم المتحركة، والمناظر الطبيعية المثيرة للذكريات المرسومة يدويًا إطارًا تلو الآخر، ولوحات الألوان المتناغمة والشخصيات النسائية الأقل "جمالاً" من المتوسط في أفلام الرسوم المتحركة.
رحلة شونا وهي تتألف بالكامل تقريبًا من الرسومات. المقالات القصيرة موجودة لتقديم القصة بشكل أكثر وضوحًاولكن بشكل عام، تدعم الرسوم التوضيحية التي رسمها هاياو ميازاكي القصة في حد ذاتها، لذلك لا يوجد سوى بعض الحوارات داخل العمل. أما الرسومات فهي طبيعية، غنية بألوان الباستيل والألوان الباردة، مع رجحان اللون الأخضر والأزرق.
ملخص رحلة شونا
القصة النموذجية لرحلة البطل، ولكن بأفضل أسلوب ميازاكي
بطل الرواية رحلة شونهو الصبي الذي ورث أرضا لا يزدهر فيها شيء. لقد حُكم على الشاب أن يراقب شعبه وهم يعملون بلا كلل للحصول على ما يزيد قليلاً عن بضع حبات. ومع ذلك، يصل رجل عجوز إلى المكان بعد رحلة طويلة. لقد كان منهكًا بالفعل، وبكلماته الأخيرة، أخبر شونا بأسطورة بعض البذور الذهبية التي يمكن أن تجعل الطعام ينمو مرة أخرى في منزله.
ومع ذلك، للحصول على البذور يجب أن تقوم شونا برحلة إلى المكان الذي يولد فيه القمر، مساحة من حيث لم يعد أحد من أي وقت مضى. وعلى الرغم من الخطر، إلا أن الشاب لا يفكر مرتين قبل الشروع في المغامرة التي يجب أن يواجه فيها مخاوف لا يمكن تصورها. من خلال هذه الفرضية، يتم إدراك اثنين من استعارات هاياو ميازاكي الثابتة: البطل المنعزل وعلاقة الإنسان بالبيئة.
القصة الأصلية وراء رحلة شونا
لطالما شعرت إنتاجات هاياو ميازاكي بأنها غربية أكثر من أعمال معظم المؤلفين اليابانيين الآخرين. ومع ذلك، دافع المخرج أيضًا عن ثقافة وتقاليد اليابان والمناطق المجاورة لأرض الشمس المشرقة. تحدث إحدى هذه الحالات في رحلة شونا, كما هذا الكتاب مستوحى من أسطورة تبتية تُعرف باسم الأمير الذي تحول إلى كلب.
يتم تقدير القصة من خلال ميازاكي نفسه، المسؤول عن سردها في مقدمة كتابه. تقول الأسطورة عن أمير غارق في البؤس الذي يعيشه شعبه بسبب نقص الحبوب.. لإرضائها، يبدأ رحلة طويلة. وبعد الكثير من المتاعب، تمكن من سرقة بعض الحبوب من ملك الثعابين، لكنه شتمه، وحوّل الصبي إلى كلب. وفي وقت لاحق، ينقذ الوريث حب الفتاة.
عن المؤلف ميازاكي هاياو
ولد ميازاكي هاياو في 5 يناير 1941 في بونكيو، طوكيو، اليابان. المخرج هو الثاني من بين أربعة أطفال من عائلة ثرية. كان والده ميازاكي كاتسوجي، مدير شركة ميازاكي للطائرات، التي كانت مسؤولة عن بناء الدفة للطائرات المقاتلة A6M Zero. حدثت تصرفات والد المؤلف خلال الحرب العالمية الثانية، لذلك شهد هاياو بعض عواقب المعركة وهو لا يزال صغيرًا جدًا.
هذه الحقيقة تميزت إلى الأبد بالخالق الذي مدير الرسوم المتحركة, كرس نفسه لإنتاج أفلام مناهضة للحرب ذات مفاهيم بيئية قوية. أصيبت والدة ميازاكي هاياو بمرض السل الشوكي عندما بدأ دراسته في مدرسة أوميا الثانوية. أمضت المرأة ثماني سنوات طريحة الفراش حتى ماتت. كما أن وفاته ستلهم المؤلف في أعماله المستقبلية.
كان اهتمام ميازاكي بالفن موجودًا دائمًا، لكنه نما خلال أيام دراسته الثانوية، خاصة بعد مشاهدة فيلم بعنوان حكاية الثعبان. ورغم علمه بأنه سيدرس الاقتصاد والعلوم السياسية ليتبع خطى والده، إلا أنه تم تدريب المخرج في الفنون، خلق الأكمام والتي لاقت استحسانًا في اليابان. لاحقًا، بدأ العمل كفنان في Toei Amimation، الأمر الذي قاده إلى إنشاء Studio Ghibli بعد سنوات عديدة.
فيلموغرافيا هاياو ميازاكي
- Shonen Ninja Kaze - أسلوب النينجا في السنة الأولى (1964)
- روبان سانسي - لوبين الثالث (1971)
- روبان سانسي: كاريوسوتورو نو شيرو - لوبين الثالث: قلعة كاليوسترو (1979)
- Akage no an - آن أوف جرين جابلز (1979)
- Kaze no tani no Naushika — ناوسيكا وادي الريح / 1984)؛
- Tenkū no shiro Rapyuta - القلعة في السماء (1986)
- Tonari no Tótoro – جارتي توتورو (1988)
- Majo no takkyūbin – كيكي: خدمة التوصيل إلى المنازل (1989)
- كوريناي نو بوتا - بوركو روسو (1992)
- مونونوكي هايم - الأميرة مونونوكي (1997)
- Sen to Chihiro no kamikakushi - المخطوفة (2001)
- Hauru no ugoku shiro - قلعة المتشرد المذهلة (2004)
- Gake no ue no Ponyo - بونيو وسر الحورية الصغيرة (2008)
- كازي تاشينو - الريح ترتفع (2013)
- Kimitachi wa Dō Ikiru ka - الصبي ومالك الحزين (2023).
ككاتب سيناريو أو منتج
- Taiyō no Ōji: Horusu no Daibōken – مغامرات حورس أمير الشمس (1968)
- Nagagutsu أو Haita Neko - Puss in Boots (1969)
- باندا كوباندا - باندا جو باندا (1972)
- أوموهيدي بورو بورو – ذكريات الأمس (1991)
- هيسي تانوكي جاسين بومبوكو - بومبوكو (1994)
- ميمي وو سوماسيبا - همسات القلب (19945)
- نيكو نو أونغاشي - نيكو نو أونغاشي (2002)
- كاريجوراشي نو أريتي (2010)
- كوكوريكو-زاكا كارا - تل الخشخاش (2011).