حوريات البحر والعروس الغجرية. اثنان أوبرا سوداء كبيرة الخام.

صفارات الإنذار y العروس الغجرية هما روايتان من الروايات السوداء لـ مزيد من الإسقاط في مشهد اليوم. واتضح أن هناك أيضًا اثنان أوبرا لاول مرة ناجحة من يوقع اللغة الإنجليزية جوزيف نوكس y كارمن مولا، و اسم مستعار المؤلف (أو المؤلف) الذي فاجأ النقاد الوطنيين والجمهور أكثر من غيرهم. لقد قرأت لهم للتو وأعطيتهم مراجعة.

الحقيقة هي أنني يجب أن أخلع قبعتي. كل من يفعل ذلك نكتبه نود أن نرى رواية في أول ميزة لدينا تظهر وننشرها أيضًا بطريقة كبيرة ، لكنها لا تظهر إلا للبعض. الأمثلة الأخيرة هي تلك الخاصة بهؤلاء الكتاب الذين ، في أول عملين ، لقد أحدثوا ثورة في المشهد الأسود بقصتين من تلك التي يبدو كل شيء فيها مستديرًا: الهيكل والأسلوب والمؤامرة والخاتمة والنهايات القوية التي لا تزال مفتوحة.

صفارات الإنذار - جوزيف نوكس

جوزيف نوكس في أوائل الثلاثينيات من عمره ولد في مانشستر ، وعملت في البارات والحانات والمكتبات قبل الانتقال إلى لندن. مع صفارات الإنذارمع الكثير من خبرته وملاحظته أثناء العمل في تلك البيئات ، حقق هذا النجاح في المرة الأولى.

وقد استخدم أسلوبًا رائعًا (سرد صارخ لبطل الرواية) وشخصيات جيدة ، من الرئيسي إلى الثانوي. أيضا من هيكل أجزاء وفصول قصيرة التي تتم قراءتها دون توقف. نضيف إلى ذلك جوًا مظلمًا مثل السرد (الشوارع الرمادية القاسية وأكثر المباني والأحياء فسادًا في مانشستر). وحبكة فيها جدا الأشعة السينية الصعبة للدواء والحيوانات من حولها وآثارها في صورة قاتمة وخالية من الشفقة والأمل.

هؤلاء حوريات البحر العنوان الذي يشير إليه الفتيات اللواتي يمررن المخدرات في تلك الأماكن وبعد ذلك يجب عليهم أخذ الأموال التي يتم جمعها للمُتجِرين المناوبين ، لقد حققوا النجاح المستحق. مع مذاق كلاسيكي من هذا النوع ، ربما يكون عملًا رائعًا غامضة إلى حد ما في الحوارات وأيضًا في الأوصاف الصارخة ، ولكنها جزء من الأرق والحالة العقلية بطل الرواية وبقية الشخصيات. 

أتمنى ، وهذا بالفعل رأيي الشخصي ، كان من الممكن أن يصلني بطل الرواية بشكل أعمق، وهو مطلب أساسي بشكل خاص عند الدخول في قصة. لكنني لم أتمكن من الاتصال بـ A.عيدان ينتظر، الشرطي الفوضوي المخترق الذي لا تعرف ماذا تفكر ، والذي لا يثق في كل شيء وكل شخص ، والذي لديه تاريخ شخصي في الاقتلاع.

كما أنني لم أتمكن من التواصل بشكل جيد مع شياطينه وإدمانه ولا بعلاقاته مع الشخصيات الأخرى. ربما كان ذلك الجو من عدم الارتياح وعدم الثقة هو ما تنضح به القصة. لكن خسائرهم أو مصالحهم بقيت معي قبل أن أصل إلى ما أحتاجه من شخصية أصابت العصب. لكن الصورة كاملة تحقق التوازن. 

وفقط نقطة أخرى مجرد قصصية: من محبي تظرية الانفجار العظيم وعبادة شخصية رائعة من هذا النوع مثل Bud White (LA سري, James Ellroy) ، الذي يدعى Sheldon White أحد الثانوية ، سيئ أكثر من سيئ ، لم يساعدني على تصديق ذلك. ومع ذلك ، نعم ، أوصي بحمام مظلم جيد مع هذه صفارات الإنذار.

جوزيف نوكس يعمل بالفعل على رواية ثانية، لذلك سيكون هناك المزيد من Aidan Waits.

العروس الغجرية - كارمن مولا

كارمن مولا هو الاسم المستعار للمؤلف الذي وقع أول ظهور له في أحلك بانوراما أدبية. هذا يلعب لصالحهم كثيرًا لأنه يزيد من التوقع والغموض. لذلك لديك بالفعل أول ضربة كبيرة. والثاني هو نقل الرعب والتواء والقسوة في المؤامرات والتفاصيل والشخصيات والإيقاعات ببراعة التي قرأناها لمؤلفين آخرين من الخارج ، ولكن ليس كثيرًا في هذه الأجزاء.

هناك ضربات ، على سبيل المثال ، الفرنسي Pierre Lemaitre أو Franck Thilliez زاحف أو البريطانيون مو حيدر في سلسلة Jack Caffery المظلمة و دانيال كول مع ما هو حديث أيضًا دوول. ومعهم ، تنظم مولا مؤامرة لا تشوبها شائبة حول جريمة قتل مروعة لشقيقتين غجرتين صغيرتين في أوقات مختلفة ولكن في ظروف متشابهة.

في أجزاء يقودها سرد لأحداث الماضي الرهيبة ، يزيد طول الفصول بصيغة المضارع عن ثلاث صفحات بقليل ، مع عبارات موجزة وأوصاف سريعة تسهل القراءة السريعة والسهلة. ويتم إضافة فريق شرطة من الشخصيات كما تم تحديدها جيدًا لأنها فعالة ، بدءًا من بطل الرواية ، المفتش ايلينا بلانكو، بلا شك نجاح آخر في هذه الأوقات الشهيرة تمكين الإناث.

لكنهم جميعًا يشكلون "طاقم عمل" كورالي ، لأن إبداعهم بلا شك هو أيضًا تصوير سينمائي بالكامل ليس فقط في أوصافهم وسلوكياتهم ، ولكن أيضًا في السرعة التي يتواصل بها الجميع مع بعضهم البعض ومع الحركة. بالإضافة إلى ذلك ، بالنسبة لأولئك منا الذين يعيشون أو يتنقلون عادة في جميع أنحاء مدريد ، فإن متابعتهم في استفساراتهم من خلال تلك البلدة القديمة أو الأحياء الطرفية المعروفة هو أيضًا عاطفة أخرى.

الضربة الأخيرة: نهاية مروعة للغاية ، واحدة من تلك التي تترك الباب مفتوحًا لمزيد من الرعب الشخص الذي لم تعد تعتقد أنه ممكن بعد الذي تقرأه. بعبارة أخرى ، لا تعتقد إيلينا بلانكو وفريقها بأكمله أن الأمر سيستغرق وقتًا طويلاً للعودة. وأراهن أنهم سيحافظون على المستوى الممتاز لهذه البداية الرائعة للمسلسل.

لكن ما لدي هو شخصي بشكل حصري ، بالطبع. في الأدب ، لا أحب الوقت الذي أعيش فيه كثيرًا ، ولا أحب الأشياء اليومية في هذا الحاضر أو ​​هذا البلد. لذلك أشعر بالتناقض الفضولي بين الخير في القصة وسردها وشخصياتها مع القليل الذي يجذبني بأنهم يتحركون أو يحدثون في أماكن أعرفها. وإحدى أكبر مشاكلي ، بلا شك ، غير صحيحة سياسياً للغاية هذه الأيام: أنا أكثر من بطل الرواية. ماذا سأفعل.