هذه الأيام الطبعة 70 من مهرجان كان السينمائي الذي ينتهي غدا. حسنًا ، في ذلك منذ سنوات 20 ال فيلم التكيف LA سريوهو عنوان الرواية الأكثر شهرة والأكثر شهرة جيمس Ellroy. وجهها كيرتس هانسون (توفي في سبتمبر الماضي).

El كلب مسعور نشرت LA سري en 1990 وقاموا بتكييف العديد من الأعمال مع السينما. أنا ، الذي قرأت كل شيء تقريبًا عن إلروي ، أجده ضمن روايات سريري. ومن الفيلم لا يسعني إلا أن أقول إنني أعتقد أن تكيف أفضل ممكن و تحفة من فيلم نوير المعاصر. هذا الاستعراض لكليهما شيء آخر تسليم خاص من تكلفة الذي قدموه إلى رجال الشرطة الأدبيين. مع هؤلاء لقد فهموها بشكل صحيح تمامًا. في الكل.

الرباعية لوس انجليس

LA سري هو العنوان الثالث ما يسمى بلوس أنجلوس الرباعية المكونة من الداليا السوداء, الصحراء الكبرى, LA سري y جاز أبيض. الثلاثة الأخيرة تتبع مخطط أ ثلاثي من الشخصيات الرئيسية ، شائع جدا لهذا الكاتب.

كلهم لديهم تعقيد في كل من البنية والقراءة ، أكاد أقول ذلك LA سري هو الاكثر. لكن هذا هو السبب في أنها رائعة جدًا للقراءة. لذلك وله أسلوب تلغرافي وقوي ، غير مناسب للمعدة الحساسة أو الأرواح الصحيحة سياسياً.

LA سري

ملخص

لوس انجلوس ، ANOS 50. يتعايش الحلم الأمريكي إباحية، فساد الشرطة و المؤامرات في العالم السفلي للمدينة. أ القتل الجماعي الشنيع تطلق جميع أجهزة الإنذار على شرطة لوس أنجلوس هناك حياة ثلاثة رجال شرطة لا يمكن أن يكون أكثر اختلافًا. التحقيق الذي يبدؤون فيه سيضعهم بشكل مباشر في متاهة فخ أن لديهم المزيد من الداخل من الخارج ، و في انفسهم. ويمكن أن تكون العواقب أسوأ.

أحرف

هم لا يحصى. مع الوهميين ، فإن حقيقي، بصفته الرئيس الأسطوري لشرطة لوس أنجلوس ، وليام إتش باركر ، أو رجال العصابات جاك دراجنا أو ميكي كوهين. لكن دعنا نرى الأكثر أهمية.

• إد إكسلي (جاي بيرس). طموح ومتعطش ل غلوريا، للوصول إليه قادرة على خرق أي قانون. كما أنه يهدف إلى التفوق على والده ، وهو شرطي سابق مرموق ورجل أعمال عظيم توفي. انه الفائز ولدت وتحصل على ما تريد بأي ثمن.
• جاك فيسينيس (كيفين سبيسي). مثال على نوع آخر من الطموح ، ذلك الطموح شهرة. يبدو وكأنه أ المشاهير، هو مستشار في مسلسل تلفزيوني شهير (لوحة الشرف) حول الشرطة وليس لديه لا وازع لتمرير المعلومات إلى مجلات التابلويد. لكنه سينجذب أيضًا إلى مؤامرة ستجعله يعيد التفكير في مبادئه. حتى لو فات الأوان.
• براعم وايت (راسل كرو). كل شيء عكس السابق. هذا تميزت بالموت الوحشي لوالدته، الذي شهده عندما كان طفلاً ، وله خاص هوس المسيئين من النساء. وبالتالي violento كما محبط بطبيعته ، ومع ذلك ، فإنه يكشف عن نفسه على أنه باحث جيد، والتي تتقدم على الجميع سواء في التحقيقات أو في العمل. تؤتي مهارته ثمناً باهظاً ، ولكن يتم تعويضها أيضًا.
• دودلي سميث (جيمس كرومويل). الكابتن سميث ، في الرواية التي توصف بأنها رودي إيرلندي مستدير ، هي الشخصية التي ربط الرباعية كلها. واحد من أعلى من بين كل تلك التي أنشأها Ellroy ، من أجل البقاء الذي يثبت له طبيعة شيطانية. مثال ممتاز على الاشرار الكبار أدبي لا يمكنك تجنبه لنعجب.
• لين براكن (كيم باسنجر). الشخصيات النسائية في عمل Ellroy أقل ، لكن لديهم الكثير من القوة والشحنة العاطفية. إذا لم تكن هواجس الشخصيات الذكورية ، فإنهم يأخذون مقاليد العمل أو يكونون حاسمين فيه. ال عاهرة فاخرة أنيقة الذي يقلد بحيرة فيرونيكا هو واحد فقط فتاة بسيطة من الناس ذوي الطموحات العادلة. لذا فليس من المفارقة أن يبقى مع الرجل الذي لا يطلب المجد أيضًا.

الفيلم

كيف وجدته من المستحيل تطوير مؤامرة معقدة للغاية وواسعة في اللغة السينمائيةكاتب السيناريو بريان Helgeland والمدير كيرتس هانسون صنعوا أ الأعمال الهندسية والتي كانت لحسن الحظ جيدة جدًا بالنسبة لهم. هذا جيد جدا لقد فازوا بجائزة الأوسكار العام التالي أفضل سيناريو مقتبس. ولكن فوق كل شيء حصلوا عليه حافظ على الجوهر من الأصل. تمكنوا أيضًا من جمع ملف إعداد رائع وموسيقى تصويرية وتصوير. وانتهوا من العمل باختيار أ يلقي كورال في حالة نعمة.

النجاح: ضع خطافًا جيدًا بأسماء مثل النجوم سبيسي y باسنجر (التي فازت أيضًا ب أوسكار a أفضل ممثلة مساعدة). انضم إليهم بعض الخيالات الثانوية مثل كرومويل (استثنائي مثل الكابتن سميث ، على الرغم من أن جسده لا يتوافق مع جسد سميث الأدبي). وقد حققوا ذلك وجهان غير معروفين (بيرس y كرو) سوف تؤثر على وجه التحديد لأنه لا يمكن ربطها بالمراجع السابقة ، وبالتالي أصبحوا تلك الشخصيات.

النتيجة: ماذا او ما إذا لم يطلع عليها شخص ما بعد ، فإن الأمر يستغرق وقتًا للقيام بذلك بمجرد أن أنهي قراءة هذا. أولئك منا الذين رأوها ، دعنا نقول ، حوالي 20 مليون مرة على مدى هذه السنوات العشرين ونحن نعرف الحوارات عن ظهر قلب (وباللغة الإنجليزية) ، لأنه مرة أخرى لا يهم أيضًا.

• المزيد حول LA Confidencial هنا.